Jun 30 2006
Un tanguito…
Un tanguito…
para comenzar el fin de semana
Archive for June, 2006
Jun 30 2006
Rosendo Mendizábal…
(Cliquear en el título para escuchar el tango)
…
(Ilustración y fuente de la información: Todo Tango)
Jun 29 2006
Estrofas…
“Aquí tienen a El Torito,
el criollo más compadrito
que ha pisao la población.
Donde quiera me hago ver
cuando llega la ocasión.
Pa’ la danza soy ladino,
y en cualquier baile argentino
donde yo me he presentao,
al mozo más bailarín
he dejao acobardao.”
(Texto: Cortesía de Todo Tango)
Jun 29 2006
La frase del día…
Jun 29 2006
Osvaldo Requena…
Su nombre completo es Osvaldo Francisco Requena
y nació en Buenos Aires el 29 de junio de 1931.
(Cliquear sobre su nombre para leer una entrevista)
…
Para festejar su cumpleaños escuchamos,
interpretado por su orquesta, el tango…
…
Vencido, con el alma amargada,
sin esperanzas, saciado de la vida,
solloza en su bulín, el pobre payador,
sin hallar un consuelo a su dolor.
Colgada de un clavo, la guitarra…
en un rincón la tiene abandonada…
De sus amigos ya no le importa nada…
Tirado en la catrera no hace más que llorar.
En alguna ocasión
sólo se escucha esta canción:
“Mocosita, no me dejés morir,
volvé al cotorro, que no puedo vivir.
¡Si supieras las veces que he soñado
que de nuevo te tenía a mi lado!
Mocosita, no seas tan cruel,
no me abandones…
Quiero verte otra vez…
Mocosita, no me dejes,
que me mata poco a poco tu desdén.”
Dormía tranquilo el conventillo,
nada turbaba el silencio de la noche
cuando se oyó sonar
allá en la oscuridad
el disparo de una bala fatal.
Corrieron ansiosos los vecinos
que presentían el final de aquel drama
y se encontraron, tirado en una cama,
en un charco de sangre, al pobre payador.
Pero, antes de morir, alguien le oyó cantar así:
“Mocosita, no me dejés morir,
volvé al cotorro, que no puedo vivir.
¡Si supieras las veces que he soñado
que de nuevo te tenía a mi lado!
Mocosita, no seas tan cruel,
no me abandones…
Quiero verte otra vez…
Mocosita, no me dejes,
que me mata poco a poco tu desdén.”
…
(Cliquear sobre el título del tango para escuchar
la versión de su orquesta y cantado por Floreal Ruíz)
…
(Foto, texto y fuente de la información: Todo Tango)
Jun 29 2006
Festival de Fuegos Artificiales: Argentina…
Montreal - 17 junio al 29 julio 2006
…
El próximo
domingo 2 de julio a las 22 hs
La compañía Cienfuegos
representará a la Argentina en este festival presentando
Evita and Che
…
El año pasado fue la Argentina,
quien ganó el galardón de Oro
con el espectáculo Southern Passions de Fuegos Artificiales Júpiter.
…
Buena Suerte Argentina!
(Cliquear sobre la foto para ver el video de 2005)
…
(Foto y fuente de la información: Cortesía de
Jun 28 2006
IV Campeonato Mundial de Tango…
IV Campeonato Mundial de Tango …
Nicolás Cornejo y María de los Angeles Trabichet
Nicolás Cornejo y María de los Angeles Trabichet
Campeones Mundiales categoría Tango Escenario 2005
…
Está abierta la inscripción, hasta el 21 de julio,
para participar del
IV Campeonato Mundial de Tango
que se llevará a cabo en Buenos Aires del
que se llevará a cabo en Buenos Aires del
17 al 27 de agosto 2006
en diferentes sedes.
Las categorías serán Tango Salón y Tango Escenario.
…
(Foto y fuente de la información: Mundial de Tango)
Jun 28 2006
Raúl Berón…
Cantor
(30 marzo 1920 - 28 junio 1982)
De clara estirpe gardeliana, registro de tenor y
timbre aterciopelado, su apogeo coincidió exactamente con
la época de mayor auge del tango:
desde su ingreso a la orquesta de Miguel Caló en 1939,
hasta su retiro de la de Aníbal Troilo en 1955.
Nació en Zárate, pequeña ciudad portuaria
Nació en Zárate, pequeña ciudad portuaria
sobre el río Paraná, 150 kilómetros al norte de Buenos Aires,
en el seno de una familia de músicos y cantores,
varios de los cuales ganarían fama.
Se inició de niño formando dúo con su hermano mayor,
José, quien también desarrolló una carrera en el tango,
aunque de menor trascendencia.
…
Para leer más sobre su vida, cliquear sobre su nombre.
Un Tango para recordarlo…
…
Qué te importa que te llore
Tango - 1942
Letra y Música: Miguel Caló / Osmar Maderna
Déjame mentir que volverás
Tango - 1942
Letra y Música: Miguel Caló / Osmar Maderna
Déjame mentir que volverás
que volverás con el ayer,
con el ayer de nuestro sueño.
Déjame esperarte, ¡nada más!,
ya que comprendo que esperar
es un pedazo de recuerdo,
se que este dolor, es el dolor de comprender
que no puede ser esa esperanza
que me ahoga.
Déjame llorar, siempre llorar,
y recordarte y esperar
al comprender que no volverás.
Qué te importa que te llore,
qué te importa que me mientas
si ha quedado roto mi castillo del ayer,
déjeme hacer un Dios con sus pedazos.
Qué te importa lo que sufro,
qué te importa lo que lloro…
si no puede ser aquel ayer de la ilusión,
déjame así llorando nuestro amor.
Mucho te esperé sin comprender,
sin comprender por qué razón
te has alejado y no volviste.
Mucho te esperé;
fatal dolorde consumir la soledad
en el calor de lo que fuiste.
Debes indicarme qué camino continuar
ya que es imposible que
se junten nuestras vidas.
Déjame llorar, siempre llorar,
no ves que ya ni sé qué hablar,
ni qué mentir, ni qué esperar.
…
…
(Cliquear sobre el título del Tango
para escuchar la versión de Raúl Berón)
…
(Texto: Cortesía de Todo Tango)
Jun 28 2006
Chicho Frumboli y Victoria Vieyra
Chicho Frumboli y Victoria Vieyra
Tanguedia II - Astor Piazzolla
Jun 27 2006
Estrofas…
…
“Yo recuerdo, no tenías casi nada que ponerte,
hoy usas ajuar de seda con rositas rococó,
¡me reviente tu presencia…
pagaría por no verte…
si hasta el nombre te han cambiado
como has cambiado de suerte:
ya no sos mi Margarita, ahora te llaman Margot!”
…
(Cliquear sobre el título del tango para escuchar
la versión de Carlos Gardel)
…
(Texto: Cortesía de Todo Tango)
(Foto: Cortesía de LizzZ)
Jun 27 2006
Las chicas quieren Tango y mucho más…
Lo confirma…
esta semana en la revista Playboy.
Las chicas quieren Tango y mucho más.
…
Me llegará una copia de manos de Jocelyn!
Jun 27 2006
Lost in Translation II…
To Do or not To Do?
.
To Do Tango or not Todo Tango?
Uno de los problemas que encuentro en
El Mundo Angloparlante
es la falta de…
apertura? curiosidad? cómo decirlo?
No TODO es inglés en el Mundo!
O diría No TO DO es inglés en el Mundo?
…
Leyendo un artículo sobre el Tango en Buenos Aires,
publicado en Australia, encuentro:
“For information on everything tango-related,
including schedules of tango classes in Buenos Aires
and other parts of the world,
visit Tango Data and To Do Tango.
Also see the tango publications El Tanguata…”
…
Es:
TODO TANGO!
No TODO es inglés en el Mundo!!!
…
…
Malena se enojó!!!
Jun 26 2006
Malena cocina para Radio-Canada…
Malena en la cocina!
Hay que hacer de todo en la vida…
Así que Malena se pone el delantal y
explica como preparar
al equipo de Radio-Canada
para completar la filmación de la cápsula del programa
L’Épicerie sobre el
Asado Argentino
…
…
(Foto: Propiedad de Malena-Tango)
Jun 26 2006
Lunfardo…
VESRE (lunf.) Inversión silábica de Revés muy empleada en lunfardo
que puede ser regular (ordenada por sílabas)
o irregular o con empleo de síncopa, apócope, anagrama, etc. (JG.)
…
Ejemplos populares:
Gotan: Tango
Nami: Mina
Al vesre: Al revés
Gomia: Amigo
Dolape: Pelado
Lleca: Calle
Feca: Café
Dolobu: Boludo
…
(Ilustración: Cortesía de Alfredo Genovese)
(Fuente de la información: Todo Tango)
Jun 26 2006
El Tango del día: Azúcar, pimienta y sal…
Poeta y músico
(26 de junio de 1913 - 5 de marzo de 1983)
Nombre completo: Abel Mariano Aznar
Seudónimo: Faro
…
…
Adoro esta Milonga, no se escucha muy seguido en las
En realidad, la única DJ que la pasa es Mylène!
…
La quiero porque ella es así,
con su corazón de grillo.
Le gusta lo mismo que a mi,
el café y el cigarrillo.
Sentarse a la mesa de un bar
o sin plata caminar.
¡Así, como es,rebelde y angelical!
¡Así, como es,azúcar, pimienta y sal!
La quiero así,
con su cara de muñeca.
La quiero así,
con su cabecita hueca.
La quiero así,
con sus sueños de papel.
Y aunque siempre esta en la luna,
no la cambio por ninguna,
yo la siento como el sol en la piel.
Soy feliz a mi manera
y me gusta que me quiera,
así como es.
La quiero difícil como es,
con su mundo diferente.
Qué importa su mundo al revés,
sin que cambie fácilmente.
Tampoco lo que hablen de mi,
porque yo la quiero así.
Así, como es
rebelde y angelical.
¡Así, como es,
azúcar, pimienta y sal!
…
(Cliquear sobre el título del Tango para escuchar
la versión de Jorge Falcón y Fernando Soler)
…
(Foto y texto: Cortesía de Todo Tango)
Jun 26 2006
Mi Buenos Aires querido…
Jun 25 2006
Malena y el partido Argentina-México…
Ayer, en Montreal, un grupo de argentinos
y amantes de la Argentina y el Tango
nos reunimos para ver el partido entre
Argentina y México
…
…
(Foto: Propiedad de Malena-Tango)
Jun 24 2006
García Márquez y Gardel…
García Márquez y GardelJusto hoy,
aniversario del día de la muerte de Carlos Gardel,
leyendo el libro “Vivir para contarla”
de Gabriel García Márquez,
llego a este párrafo:
…
“Hasta donde recuerdo, mi vocación por la música se reveló
en esos años por la fascinación que me causaban
los acordioneros con sus canciones de caminantes.
Algunas las sabía de memoria, como las que cantaban
a escondidas las mujeres de la cocina porque mi abuela
las consideraba canciones de la guacherna.
Sin embargo, mi urgencia de cantar para sentirme vivo
me la infundieron los tangos de Carlos Gardel,
que contagiaron a medio mundo.
Me hacia vestir como él, con sombrero de fieltro
y bufanda de seda, y no necesitaba demasiadas súplicas
para que soltara un tango a todo pecho.
Hasta la mala mañana en que la tía Mama
me despertó con la noticia de que Gardel había muerto en
el choque de dos aviones en Medellín.
Meses antes yo había cantado “Cuesta abajo”
en una velada de beneficencia…”
Jun 24 2006
El tango del día: Por una cabeza…
de un noble potrillo
que justo en la raya
afloja al llegar,
y que al regresar
parece decir:
No olvidés, hermano,
vos sabés, no hay que jugar.
Por una cabeza,
metejón de un día
de aquella coqueta
y burlona mujer,
que al jurar sonriendo
el amor que está mintiendo,
quema en una hoguera
todo mi querer.
Por una cabeza,
todas las locuras.
Su boca que besa,
borra la tristeza,
calma la amargura.
Por una cabeza,
si ella me olvida
qué importa perderme
mil veces la vida,
para qué vivir.
Cuántos desengaños,
por una cabeza.
Yo jugué mil veces,
no vuelvo a insistir.
Pero si un mirarme hiere al pasar,
sus labios de fuego
otra vez quiero besar.
Basta de carreras,
se acabó la timba.
¡Un final reñido
ya no vuelvo a ver!
Pero si algún pingo
llega a ser fija el domingo,
yo me juego entero.
¡Qué le voy a hacer..!
…
…
(Cliquear sobre el título del tango para escucharlo.)
(Foto y texto: Cortesía de Todo Tango)
Jun 24 2006
Carlos Gardel…
…
Carlos Gardel
11 diciembre 1890 – 24 junio 1935
…
Carlos Gardel nació en la ciudad de Toulouse, Francia, el 11 de diciembre de 1890. Hijo de padre desconocido y Berta Gardes, quien le dio su apellido, fue bautizado Charles Romuald Gardes.
11 diciembre 1890 – 24 junio 1935
…
Carlos Gardel nació en la ciudad de Toulouse, Francia, el 11 de diciembre de 1890. Hijo de padre desconocido y Berta Gardes, quien le dio su apellido, fue bautizado Charles Romuald Gardes.
En 1893 su madre llegó a la Argentina con su pequeño hijo de poco más de dos años. Su infancia transcurrió en los alrededores del Mercado de Abasto, su barrio por adopción, a partir de ese momento nace “El Morocho del Abasto”.
Para la época del Centenario de la Revolución de Mayo (1910), era el número artístico del café O’Rondemann de los hermanos Traverso. En 1911 y junto a José Razzano, cantor del café El Pelado del barrio de Balvanera, forma el dúo Gardel-Razzano que marcará toda una etapa de su vida artística.
A fines de 1915 Gardel sufre en un altercado un balazo en el pulmón que lo marginó un tiempo del canto. Esa bala la tendría alojada para toda la vida. En 1916, ya reestablecido, reanuda junto a Razzano su temporada en Mar del Plata.
Al año siguiente decide cantar un tango en público, y así una noche en el Teatro Empire de Buenos Aires estrena “Mi noche triste“. A partir de entonces comenzará a incluir tangos a su repertorio.
En 1924, en Buenos Aires, canta para Radio LOW Gran Splendid y graba por vez primera acompañado por la orquesta de Francisco Canaro y un año después lo haría acompañado por la orquesta de Osvaldo Fresedo.
Durante los años 1920 y principios de los años 1930, Carlos Gardel hará viajes a Francia, España, Inglaterra, Austria, Alemania, Italia, Uruguay y Brazil, realizando espectáculos, grabaciones sonoras y filmaciones.
En 1933 vuelve a Buenos Aires y su conjunto de guitarras estaba integrado por Barbieri, Riverol, Vivas y Pettorossi, trabajan en Montevideo y en el interior de la Argentina y del Uruguay. Esta será la última vez que su público lo vería.
Su última grabación en Buenos Aires fue el 6 de noviembre de 1933 cuando registra “Madame Ivonne” de Eduardo Pereyra y Enrique Cadícamo.
En 1934 con la colaboración de Alfredo Le Pera, en los argumentos, Gardel filma “Cuesta abajo”, “Mi Buenos Aires querido” y “Tango en Broadway”, para la Paramount de Nueva York. Entre enero y febrero de 1935 filma “El día que me quieras” y “Tango Bar” donde canta sus éxitos más recordados.
En abril de 1935, Gardel decide emprender una gira por Puerto Rico, Venezuela, Aruba, Curaçao, Colombia, Panamá, Cuba y México, pero el destino impidió que esta se completara por el trágico accidente aéreo de Medellín que terminó con su vida el 24 de junio.
Para la época del Centenario de la Revolución de Mayo (1910), era el número artístico del café O’Rondemann de los hermanos Traverso. En 1911 y junto a José Razzano, cantor del café El Pelado del barrio de Balvanera, forma el dúo Gardel-Razzano que marcará toda una etapa de su vida artística.
A fines de 1915 Gardel sufre en un altercado un balazo en el pulmón que lo marginó un tiempo del canto. Esa bala la tendría alojada para toda la vida. En 1916, ya reestablecido, reanuda junto a Razzano su temporada en Mar del Plata.
Al año siguiente decide cantar un tango en público, y así una noche en el Teatro Empire de Buenos Aires estrena “Mi noche triste“. A partir de entonces comenzará a incluir tangos a su repertorio.
En 1924, en Buenos Aires, canta para Radio LOW Gran Splendid y graba por vez primera acompañado por la orquesta de Francisco Canaro y un año después lo haría acompañado por la orquesta de Osvaldo Fresedo.
Durante los años 1920 y principios de los años 1930, Carlos Gardel hará viajes a Francia, España, Inglaterra, Austria, Alemania, Italia, Uruguay y Brazil, realizando espectáculos, grabaciones sonoras y filmaciones.
En 1933 vuelve a Buenos Aires y su conjunto de guitarras estaba integrado por Barbieri, Riverol, Vivas y Pettorossi, trabajan en Montevideo y en el interior de la Argentina y del Uruguay. Esta será la última vez que su público lo vería.
Su última grabación en Buenos Aires fue el 6 de noviembre de 1933 cuando registra “Madame Ivonne” de Eduardo Pereyra y Enrique Cadícamo.
En 1934 con la colaboración de Alfredo Le Pera, en los argumentos, Gardel filma “Cuesta abajo”, “Mi Buenos Aires querido” y “Tango en Broadway”, para la Paramount de Nueva York. Entre enero y febrero de 1935 filma “El día que me quieras” y “Tango Bar” donde canta sus éxitos más recordados.
En abril de 1935, Gardel decide emprender una gira por Puerto Rico, Venezuela, Aruba, Curaçao, Colombia, Panamá, Cuba y México, pero el destino impidió que esta se completara por el trágico accidente aéreo de Medellín que terminó con su vida el 24 de junio.
…
(Fuente de la información: Todo Tango)
Jun 23 2006
Juan Canaro…
Jun 23 2006
Cafés de Buenos Aires…
Bar BritánicoLuego de meses de pedidos y negociaciones,
el Bar Británico fue desalojado esta mañana
en presencia de numerosos clientes y vecinos
del barrio de San Telmo
que lucharon por mucho tiempo para evitarlo.
Triste
Jun 23 2006
Nostalgias de Nostalgias…
Versión “chingui-chingui” de Andrés Calamaro
(Espero Andrés, te lo digo con respeto,
que no vuelvas a hacer un disco de Tango.
Digamos: “Zapatero a sus zapatos“)
…
Nostalgias
Tango - 1936
Tango - 1936
Música : Juan Carlos Cobián - Letra: Enrique Cadícamo
Quiero emborrachar mi corazón
para apagar un loco amor
que más que amor es un sufrir…
Y aquí vengo para eso,
a borrar antiguos besos
en los besos de otras bocas…
Si su amor fue “flor de un día”
¿porqué causa es siempre mía
esa cruel preocupación?
Quiero por los dos mi copa alzar
para olvidar mi obstinación
y más la vuelvo a recordar.
Nostalgias
de escuchar su risa loca
y sentir junto a mi boca
como un fuego su respiración.
Angustia
de sentirme abandonado
y pensar que otro a su lado
pronto… pronto le hablará de amor…
¡Hermano!
Yo no quiero rebajarme,
ni pedirle, ni llorarle,
ni decirle que no puedo más vivir…
Desde mi triste soledad veré caer
las rosas muertas de mi juventud.
Gime, bandoneón, tu tango gris,
quizá a ti te hiera igual
algún amor sentimental…
Llora mi alma de fantoche
sola y triste en esta noche,
noche negra y sin estrellas…
Si las copas traen consuelo
aquí estoy con mi desvelo
para ahogarlos de una vez…
Quiero emborrachar mi corazón
para después poder brindar
“por los fracasos del amor”…
…
(Para escucharlo en la versión de Charlo,
cliquear sobre el título del Tango)
…
(Texto: Cortesía de Todo Tango)
(Video publicado por entierra)
Jun 22 2006
Milongas en los parques…
Milongas en el parque de la Petite Italie
a partir del 29 de junio
los jueves a las 19 hs
Organizadas pour Al Sur Tango.
Organizadas pour Al Sur Tango.
…
(Foto: Cortesía de Al Sur Tango)
Jun 22 2006
Mi Buenos Aires querido…
Jun 22 2006
El tango del día: Late un corazón…
(Late un corazón)
Tango - 1942
Música: Domingo Federico - Letra: Homero Expósito
Late un corazón, déjalo latir…
Tango - 1942
Música: Domingo Federico - Letra: Homero Expósito
Late un corazón, déjalo latir…
Miente mi soñar, déjame mentir…
Late un corazón porque he de verte nuevamente,
miente mi soñar porque regresas lentamente.
Late un corazón…
me parece verte regresar con el adiós.
Y al volver gritarás tu horror,
el ayer, el dolor, la nostalgia,
pero al fin bajarás la voz
y atarás tu ansiedad de distancias.
Y sabrás por qué late un corazón
al decir… ¡Qué feliz!…
Y un compás, y un compás de amor
unirá para siempre el adiós.
Ya verás, amor, qué feliz serás…
¿Oyes el compás? Es el corazón.
Ya verás qué dulces son las horas del regreso,
ya verás qué dulces los reproches y los besos.
Ya verás, amor,
qué felices horas al compás del corazón.
…
(Cliquear sobre el título del tango para escuchar
…
(Cliquear sobre el título del tango para escuchar
la versión de Raúl Berón)
…
…
(Foto: Cortesía de Aldo Sessa)
(Texto: Cortesía de Todo Tango)
Jun 22 2006
Madona - Evita
Jun 21 2006
Emisión sobre el Asado Argentino…
La emisión L’Épicerie que se grabó durante el Asado argentino del
será difundida por
Radio-Canada - miércoles 5 de julio a las 19:30 horas
RDI - sábado 8 de julio a las 10:30 horas
Jun 21 2006
Alberto Marino…
Cantor
(26 de abril de 1923 – 21 de junio de 1989)
Nombre real: Vicente Marinaro
Apodo: La voz de oro del tango
…
Alberto Marino nació en la ciudad de Verona (Italia).
Sus padres eran cantantes líricos, y tuvieron seis hijos.
Sus padres eran cantantes líricos, y tuvieron seis hijos.
Su abuelo vino a Argentina como inmigrante antes del 1900,
y se radicó en la provincia de Salta. Con el tiempo
mandó buscar a sus familiares, y en 1926,
sus padres arribaron a Buenos Aires.
Debutó como cantor de orquesta en 1939
cantando en la de Emilio Balcarce utilizando
el seudónimo Alberto Demari.
Cuando Emilio Orlando toma la dirección de esa orquesta
el cantor cambió su nombre artístico y toma el que finalmente
quedará para toda su carrera: Alberto Marino.
El bandoneonista Aníbal Troilo lo escucha cantar
El bandoneonista Aníbal Troilo lo escucha cantar
y le hace una oferta para ingresar en su agrupación.
Marino ya tenía un arreglo para ir a la orquesta de Rodolfo Biagi,
pero acepta el ofrecimiento de Troilo junto a quien se desempeñó
desde 1943 hasta 1947.
Para muchos fue la mejor época del cantor, sus versiones
Para muchos fue la mejor época del cantor, sus versiones
son verdaderas joyas de su aporte a la historia del tango.
El gran director Alfredo Gobbi lo bautizó como
“La voz de oro del tango”.
Marino le puso música a una milonga llamada La Chabona.
…
Para leer más sobre Alberto Marino
cliquear sobre su nombre.
…
(Fuente de la información: Todo Tango)
Jun 20 2006
Mia Maestro y Juan Carlos Copes…
Jun 20 2006
Lunfardo…
REJUNADO/DA(lunf.) Muy conocido // vigilado. (delinc.)
Malviviente conocido por la Policía por sus malos antecedentes.
REJUNADORES
(lunf.) Ojos
REJUNAMIENTO
(lunf.) Rueda o fila de personas, entre ellas el autor
REJUNADORES
(lunf.) Ojos
REJUNAMIENTO
(lunf.) Rueda o fila de personas, entre ellas el autor
de un delito, que se presenta a un testigo o damnificado,
para reconocer al responsable del hecho ilícito.
REJUNAR
(lunf.) Reconocer; identificar a una persona por
REJUNAR
(lunf.) Reconocer; identificar a una persona por
su aspecto o características; conocer
// mirar, observar atentamente (YAC.), espiar, vigilar
// adivinar las intenciones de otro.
…
…
(Ilustración: Cortesía de Alfredo Genovese)
(Fuente de la inforamción: Todo Tango)
Jun 20 2006
Rosanna Falasca…
Cancionista
(27 de abril de 1953 - 20 de febrero de 1983)
Nombre completo: Rosanna Inés Falasca
Cantando
Soledad
…
(Video publicado por bairesco)