Archive for September 28th, 2006

Sep 28 2006

Puppy Castello y Geraldine Rojas…

Published by under Videos

Puppy Castello y Geraldine Rojas

.

(Video: Cortesía de tangoafficionado)

2 responses so far

Sep 28 2006

Lunfardo…

Published by under Lunfardo

Lunfardo

del tango “Pero yo sé”
.
BEGUEN
(lunf.) (fr. Béguin) Capricho amoroso, enamoramiento
// apasionamiento, entusiasmo excesivo
// capricho, antojo, deseo intenso
// mujer mantenida por un hombre, amante, querida
// hombre de una mujer.
.
UFANO/NA
(pop.) Contento// satisfecho.
.
FARRA
(pop.) Reunión bulliciosa y alegre,
generalmente con música y baile (TG.),
diversión y entretenimiento con algazara (TG.),
orgía (AD.), francachela (AD.), holgorio (BRA.)
// burla.
.
FARREAR
(pop.) Andar de farra (TG.), divertirse (AD.),
calaverear (AD.), jaranear
// burlarse de alguien (C. y P.), tomar en broma.
.
FARRISTA
(pop.) Persona que gusta de diversiones y bailes (TG.),
divertido, jaranero
// burlón, mofador, bromista.
.
PACHÁ
(turc. Pasha) Persona que se da buena vida
// persona adinerada, pudiente.
.
(Fuente de la información: Todo Tango)
(Ilustración: Cortesía de Alfredo Genovese)

No responses yet

Sep 28 2006

El día que me quieras…

Published by under Tango

El día que me quieras

“Tú eres la alegría, la dulzura, el amor…
Sin mi familia y sin su fortuna!
Qué puede importame todo eso si tú eres mi fortuna?
Cuando me quieras, Margarita,
el día que me quieras,
no habrá quien sea más rico que yo…”
.
Carlos Gardel a Rosita Moreno, en una escena del film
“El día que me quieras”
Guión de Alfredo Le Pera (1935)

No responses yet