Jun 21 2007
A bailar…
.
Natalia Hills y Francisco Foquera
bailan en el Festival de Estocolmo 2006
.
(Video: Cortesía de tangonights)
Archive for June, 2007
.
Natalia Hills y Francisco Foquera
bailan en el Festival de Estocolmo 2006
.
(Video: Cortesía de tangonights)
Jun 21 2007
Beba Pugliese en Montreal…
Beba Pugliese
Hija del Maestro Osvaldo Pugliese, estará en Montreal durante
el mes de julio participando junto a su orquesta en el
Sus presentaciones:
7 de julio
Noche de homenaje a Osvaldo Pugliese
(Tango Libre)
.
8 de julio
Milonga de apertura
(Quais du Vieux-Porte de Montréal)
.
11 de julio
Milonga al aire libre
(Serres municipales de Verdun)
.
12 de julio
Espectáculo al aire libre
(Parc La Fontaine)
.
14 de julio
Espectáculo de música y danza
(Teatro Outremont)
Noche de homenaje a Osvaldo Pugliese
(Tango Libre)
.
8 de julio
Milonga de apertura
(Quais du Vieux-Porte de Montréal)
.
11 de julio
Milonga al aire libre
(Serres municipales de Verdun)
.
12 de julio
Espectáculo al aire libre
(Parc La Fontaine)
.
14 de julio
Espectáculo de música y danza
(Teatro Outremont)
Por supuesto que Malena ya tiene una entrada en primera fila!
(Fuente de la información: Tango Libre)
Jun 21 2007
Frases que me gustan…
.
Por una cabeza
Una estrofa cantada por una “nieta tanguera”!
.
Una estrofa cantada por una “nieta tanguera”!
.
Tango -1935
Música: Carlos Gardel – Letra: Alfredo Le Pera
.
“…Basta de carreras,
se acabó la timba.
¡Un final reñido
ya no vuelvo a ver!
.
Pero si algún pingo
llega a ser fija el domingo,
yo me juego entero.
¡Qué le voy a hacer..!”
.
(Video: Cortesía de Cartango)
Jun 20 2007
El tango del día: Mañanitas de Montmartre…
Tango
Música: Lucio Demare – Letra: Roberto Fugazot / Agustín Irusta
.
(Cliquear sobre el título para escuchar la versión instrumental.)
.
Las grises mañanitas de Montmartre,
donde iluso derroché mi juventud,
serán eternas en mi triste vida,
porque las recuerdo para mi inquietud.
Al igual que un amor cicatrizado
e imborrable en un tierno corazón,
mis mañanitas de Montmartre tan queridas
son para mí un delirio y una gran pasión.
.
Pero sos, mujer,
pobre insensata que en el mundo triunfás;
la frágil barca de tu vida quizás
naufragará porque el timón de tu esperanza
se quebrará en la mar,
y humillada ya,
mis mañanitas de Montmartre verán
la fría nieve del destino caer
sobre tu almita acongojada
destruyendo aquellos sueños
que forjaste con afán.
.
Nuevamente volverás a ser aquella
que paseaba exenta de pudor
por esas calles en que todas las mujeres
pecadoras, guardaban su dolor.
Y en las tinieblas de tu pobre vida,
por ingrata nunca más encontrarás
quien te devuelva con un beso de cariño
la luz de tu esperanza, que se apaga ya.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
.
(Cliquear sobre el título para escuchar la versión instrumental.)
.
Las grises mañanitas de Montmartre,
donde iluso derroché mi juventud,
serán eternas en mi triste vida,
porque las recuerdo para mi inquietud.
Al igual que un amor cicatrizado
e imborrable en un tierno corazón,
mis mañanitas de Montmartre tan queridas
son para mí un delirio y una gran pasión.
.
Pero sos, mujer,
pobre insensata que en el mundo triunfás;
la frágil barca de tu vida quizás
naufragará porque el timón de tu esperanza
se quebrará en la mar,
y humillada ya,
mis mañanitas de Montmartre verán
la fría nieve del destino caer
sobre tu almita acongojada
destruyendo aquellos sueños
que forjaste con afán.
.
Nuevamente volverás a ser aquella
que paseaba exenta de pudor
por esas calles en que todas las mujeres
pecadoras, guardaban su dolor.
Y en las tinieblas de tu pobre vida,
por ingrata nunca más encontrarás
quien te devuelva con un beso de cariño
la luz de tu esperanza, que se apaga ya.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
Jun 20 2007
Tango Bar…
Jun 20 2007
Saludo a la Bandera…
.
Saludo a la Bandera
.
Salve, argentina, bandera azul y blanca,
jirón del cielo en donde reina el sol;
tú, la más noble, la más gloriosa y santa;
el firmamento su color le dió.
.
Yo te saludo, bandera de mi patria,
sublime enseña de libertad y honor,
jurando amarte, como así defenderte,
mientras palpite mi fiel corazón.
.
(Video: Cortesía de TioPachi)
.
Salve, argentina, bandera azul y blanca,
jirón del cielo en donde reina el sol;
tú, la más noble, la más gloriosa y santa;
el firmamento su color le dió.
.
Yo te saludo, bandera de mi patria,
sublime enseña de libertad y honor,
jurando amarte, como así defenderte,
mientras palpite mi fiel corazón.
.
(Video: Cortesía de TioPachi)
Jun 18 2007
El tango del día: Flor de lino…
Vals – 1947
Música: Héctor Stamponi – Letra: Homero Expósito
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Deshojaba noches esperando en vano que le diera un beso,
pero yo soñaba con el beso grande de la tierra en celo.
Flor de Lino,
qué raro destino
truncaba un camino
de linos en flor…
.
Deshojaba noches cuando la esperaba por aquel sendero,
llena de vergüenza, como los muchachos con un traje nuevo:
¡cuántas cosas que se fueron,
y hoy regresan siempre por la siempre noche de mi soledad!
.
Yo la vi florecer como el lino
de un campo argentino maduro de sol…
¡Si la hubiera llegado a entender
ya tendría en mi rancho el amor!
Yo la vi florecer, pero un día,
¡mandinga la huella que me la llevó!
Flor de Lino se fue
y el hoy que el campo está en flor
¡ah malhaya! me falta su amor.
.
Hay una tranquera por donde el recuerdo vuelve a la querencia,
que el remordimiento de no haberla amado siempre deja abierta:
Flor de Lino,
te veo en la estrella
que alumbra la huella
de mi soledad…
Deshojaba noches cuando me esperaba como yo la espero,
lleno de esperanzas, como un gaucho pobre cuando llega al pueblo,
flor de ausencia, tu recuerdo
me persigue siempre por la siempre noche de mi soledad…
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Deshojaba noches esperando en vano que le diera un beso,
pero yo soñaba con el beso grande de la tierra en celo.
Flor de Lino,
qué raro destino
truncaba un camino
de linos en flor…
.
Deshojaba noches cuando la esperaba por aquel sendero,
llena de vergüenza, como los muchachos con un traje nuevo:
¡cuántas cosas que se fueron,
y hoy regresan siempre por la siempre noche de mi soledad!
.
Yo la vi florecer como el lino
de un campo argentino maduro de sol…
¡Si la hubiera llegado a entender
ya tendría en mi rancho el amor!
Yo la vi florecer, pero un día,
¡mandinga la huella que me la llevó!
Flor de Lino se fue
y el hoy que el campo está en flor
¡ah malhaya! me falta su amor.
.
Hay una tranquera por donde el recuerdo vuelve a la querencia,
que el remordimiento de no haberla amado siempre deja abierta:
Flor de Lino,
te veo en la estrella
que alumbra la huella
de mi soledad…
Deshojaba noches cuando me esperaba como yo la espero,
lleno de esperanzas, como un gaucho pobre cuando llega al pueblo,
flor de ausencia, tu recuerdo
me persigue siempre por la siempre noche de mi soledad…
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
Jun 18 2007
A valsear…
.
Teté y Silvia
bailan “Desde el Alma”
.
Parece que Malena está con humor de valses hoy…
.
(Video: Cortesía de yesimlaturca)
bailan “Desde el Alma”
.
Parece que Malena está con humor de valses hoy…
.
(Video: Cortesía de yesimlaturca)
Jun 18 2007
Partituras…
Vals -1941
Música: Enrique Francini / Héctor Stamponi
Letra: José María Contursi
.
(Partitura: Cortesía de Todo Tango)
(Partitura: Cortesía de Todo Tango)
Jun 18 2007
Luis Cardei…
.
Luis Cardei
Cantor
(3 julio 1944 – 18 junio 2000)
Cantaba “Pedacito de cielo”
.
(Video: Cortesía de kozmic2007)
Cantor
(3 julio 1944 – 18 junio 2000)
Cantaba “Pedacito de cielo”
.
(Video: Cortesía de kozmic2007)
Jun 17 2007
"El Ateneo"….
Jun 17 2007
El tango del día: Café de los Angelitos…
Tango -1944
Yo te evoco, perdido en la vida,
y enredado en los hilos del humo,
frente a un grato recuerdo que fumo
y a esta negra porción de café.
.
¡Rivadavia y Rincón!… Vieja esquina
de la antigua amistad que regresa,
coqueteando su gris en la mesa que está
meditando en sus noches de ayer.
.
¡Café de los Angelitos!
¡Bar de Gabino y Cazón!
Yo te alegré con mis gritos
en los tiempos de Carlitos
por Rivadavia y Rincón.
.
¿Tras de qué sueños volaron?
¿En qué estrellas andarán?
Las voces que ayer llegaron
y pasaron, y callaron,
¿dónde están?
¿Por qué calle volverán?
.
Cuando llueven las noches su frio
vuelvo al mismo lugar del pasado,
y de nuevo se sienta a mi lado
Betinoti, templando la voz.
.
Y en el dulce rincón que era mío
su cansancio la vida bosteza,
porque nadie me llama a la mesa de ayer,
porque todo es ausencia y adiós.
.
(Letra: Cortesía de Todo Tango)
y enredado en los hilos del humo,
frente a un grato recuerdo que fumo
y a esta negra porción de café.
.
¡Rivadavia y Rincón!… Vieja esquina
de la antigua amistad que regresa,
coqueteando su gris en la mesa que está
meditando en sus noches de ayer.
.
¡Café de los Angelitos!
¡Bar de Gabino y Cazón!
Yo te alegré con mis gritos
en los tiempos de Carlitos
por Rivadavia y Rincón.
.
¿Tras de qué sueños volaron?
¿En qué estrellas andarán?
Las voces que ayer llegaron
y pasaron, y callaron,
¿dónde están?
¿Por qué calle volverán?
.
Cuando llueven las noches su frio
vuelvo al mismo lugar del pasado,
y de nuevo se sienta a mi lado
Betinoti, templando la voz.
.
Y en el dulce rincón que era mío
su cansancio la vida bosteza,
porque nadie me llama a la mesa de ayer,
porque todo es ausencia y adiós.
.
(Letra: Cortesía de Todo Tango)
Jun 17 2007
A bailar…
Jun 17 2007
Cafés de Buenos Aires…
El “Café de los Angelitos”reabre sus puertas de Rivadavia y Rincón.
.
“Fue la “segunda casa” de Carlos Gardel y una improvisada sede del Partido Socialista. También, el escenario por donde pasaban las figuras del deporte y del espectáculo vernáculo y el antro donde los tangueros solían ahogar en alcohol sus penas de amor.
Reabre el Café de los Angelitos y con él empieza a cobrar vida cada una de las historias que forjaron su bien ganada fama. Pasado mañana, tras 15 años de forzado silencio y abandono, la histórica esquina de avenida Rivadavia y Rincón volverá a vestirse de gala para recibir a los nuevos comensales.
.
Con una fuerte inversión económica, el nuevo grupo empresario hizo especial hincapié en conservar el espíritu original, cálido y hospitalario de este tradicional espacio porteño. Por eso, el Café de los Angelitos contará con una decoración que apelará a reconstruir la memoria colectiva.
.
Para empezar, 350 fotografías, rescatadas de museos y colecciones privadas, recrearán toda la historia del café, desde que fue concebido, allá por 1890, hasta el momento de mayor esplendor, en la década del 30. Además, las paredes, de madera oscura; los vitraux; el bronce y los mosaicos calcáreos contribuirán a recrear el espíritu de época.
.
Pero no todo será ambientación. También hay que pensar en llenar el estómago. Por eso, el café ofrecerá un importante menú de platos regionales, entre los que se destacará el puchero criollo, la comida por la que Gardel, según comentan, perdía la cabeza y la línea.”
.
Para leer el artículo completo, cliquear aquí.
Jun 17 2007
Paseando por Montreal…
.
Mercado Jean-Talon
Montreal
“Barrio de Tango” – Otros Aires
Video hecho por Malena el domingo pasado.
.
(Video: Propiedad de MalenaTango)
Jun 16 2007
El tango del día: Maula…
Tango -1927
Música: Adolfo Mondino – Letra: Víctor Soliño
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Nina Miranda.)
.
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Nina Miranda.)
.
No pises el cotorro
que no te puedo ver.
No ves que hasta vergüenza
me da ser tu mujer.
Yo quiero, pa’ que sepas
tener siempre a mi lado
a un hombre bien templado,
no a un maula como vos.
A un hombre que se juegue,
si llega la ocasión,
la vida en una carta,
sin sentir emoción.
A un hombre que sea hombre
y sepa responder
y no llore cobarde,
igual que una mujer.
.
Maula
que ante el insulto callaste.
Maula
que cobarde te achicaste.
Maula
que sólo te creés valiente
cuando una noche de farra
te ves enfrente de una mujer.
.
La barra del boliche
borracha de pernod
mi nombre que es el tuyo
por el suelo arrastró
y vos que de una mesa
oíste aquella infamia
bajaste la cabeza,
cobarde, sin chistar.
Al verte tan compadre,
con tu aire de matón,
te juro por mi madre
te tengo compasión.
No vuelvas al cotorro,
porque mi corazón,
se ha hecho para un hombre
y vos no sos varón.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
que no te puedo ver.
No ves que hasta vergüenza
me da ser tu mujer.
Yo quiero, pa’ que sepas
tener siempre a mi lado
a un hombre bien templado,
no a un maula como vos.
A un hombre que se juegue,
si llega la ocasión,
la vida en una carta,
sin sentir emoción.
A un hombre que sea hombre
y sepa responder
y no llore cobarde,
igual que una mujer.
.
Maula
que ante el insulto callaste.
Maula
que cobarde te achicaste.
Maula
que sólo te creés valiente
cuando una noche de farra
te ves enfrente de una mujer.
.
La barra del boliche
borracha de pernod
mi nombre que es el tuyo
por el suelo arrastró
y vos que de una mesa
oíste aquella infamia
bajaste la cabeza,
cobarde, sin chistar.
Al verte tan compadre,
con tu aire de matón,
te juro por mi madre
te tengo compasión.
No vuelvas al cotorro,
porque mi corazón,
se ha hecho para un hombre
y vos no sos varón.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
Jun 16 2007
El choclo…
Jun 16 2007
María Graña…
María GrañaCancionista
(16 junio 1953…)
Nombre completo: María Carmen Graña
.
Feliz cumpleaños María!
.
La escuchamos cantar: Caserón de tejas
.
(Fuente de la información: Todo Tango)
Jun 16 2007
A bailar…
.
Tomás Howlin y Cecilia González
bailan “Patético”
.
Seguimos con los videos del Festival de Toronto…
.
(Video: Cortesía de JosTango)
bailan “Patético”
.
Seguimos con los videos del Festival de Toronto…
.
(Video: Cortesía de JosTango)
Jun 16 2007
Nuevo libro sobre Homero Manzi…
“Homero Manzi”Escrito por Horacio Salas.
.
“El día en que se apaguen tus tangos quejumbrosos, tendrá crespones de humo la luz del bodegón”. Estos versos, que pertenecen al tango Viejo ciego, los escribió un muchacho de 16 años que estudiaba en el colegio Luppi, de Pompeya. Era un gordito simpático, radical a muerte, fervoroso partidario de don Hipólito Yrigoyen. Había nacido en Añatuya, Santiago del Estero, con el nombre de Homero Nicolás Manzione, pero desde los cinco años ya habitaba en la calle Garay, en el Sur de Buenos Aires.
.
En Homero Manzi , Horacio Salas realiza un pormenorizado trabajo sobre las distintas actividades del creador de “Sur”. No se contenta, sólo, con narrar sus avatares literarios: con documentación abundante, Salas liga a Manzi con su tiempo. “Quiero demostrar que la cultura es una sola: que uno puede tomar a un poeta como Borges y al mismo tiempo a un poeta popular. La cultura es una sola: se puede ver un Boca-River con un libro de Borges en el bolsillo”.
.
Para leer el artículo completo de Clarín: Cliquear aquí.
.
2007: Año Homenaje a Homero Manzi
…
Jun 14 2007
El tango del día: Alma de bohemio…
Tango -1929
Música: Roberto Firpo – Letra: Juan Andrés Caruso
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Peregrino y soñador,
cantar
quiero mi fantasía
y la loca poesía
que hay en mi corazón,
y lleno de amor y de alegría,
volcaré mi canción.
.
Siempre sentí
la dulce ilusión,
de estar viviendo
mi pasión.
.
Si es que vivo lo que sueño,
yo sueño todo lo que canto,
por eso mi encanto
es el amor.
Mi pobre alma de bohemio
quiere acariciar
y como una flor
perfumar.
.
Y en mis noches de dolor,
a hablar
me voy con las estrellas
y las cosas más bellas,
despierto he de soñar,
porque le confío a ellas
toda mi sed de amar.
.
Siempre sentí
la dulce ilusión,
de estar viviendo
mi pasión.
.
Yo busco en los ojos celestes
y renegridas cabelleras,
pasiones sinceras,
dulce emoción.
Y en mi triste vida errante
llena de ilusión,
quiero dar todo
mi corazón.
.
(Letra y partitura: Cortesía de Todo Tango)
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Peregrino y soñador,
cantar
quiero mi fantasía
y la loca poesía
que hay en mi corazón,
y lleno de amor y de alegría,
volcaré mi canción.
.
Siempre sentí
la dulce ilusión,
de estar viviendo
mi pasión.
.
Si es que vivo lo que sueño,
yo sueño todo lo que canto,
por eso mi encanto
es el amor.
Mi pobre alma de bohemio
quiere acariciar
y como una flor
perfumar.
.
Y en mis noches de dolor,
a hablar
me voy con las estrellas
y las cosas más bellas,
despierto he de soñar,
porque le confío a ellas
toda mi sed de amar.
.
Siempre sentí
la dulce ilusión,
de estar viviendo
mi pasión.
.
Yo busco en los ojos celestes
y renegridas cabelleras,
pasiones sinceras,
dulce emoción.
Y en mi triste vida errante
llena de ilusión,
quiero dar todo
mi corazón.
.
(Letra y partitura: Cortesía de Todo Tango)
Jun 14 2007
"Malena" en Barcelona…
.
Malena
Cantado en una calle de Barcelona…
Captado por dos turistas argentinos que andaban paseando.
.
Cantado en una calle de Barcelona…
Captado por dos turistas argentinos que andaban paseando.
.
(Video: Cortesía de Dinobo)
Jun 14 2007
Roberto Firpo…
Roberto FirpoPianista, compositor y director.
(10 mayo 1884 – 14 junio 1969)
.
Biografía
Música
Partituras
.
(Foto e información: Cortesía de Todo Tango)
Jun 14 2007
A bailar…
.
Oscar y Mary Ann Casas
bailan “Cuesta arriba” en el Festival de Toronto
.
(Video: Cortesía de oscaracasas)
Jun 13 2007
Imágenes…
Montreal desde las alturas.
Hoy Malena hizo un pausa del tango…
pero anduvo tomando algunas fotitos.
.
Los invito a ver fotos de Montreal tomadas desde las alturas:
Cliquear aquí
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)
Jun 12 2007
El tango del día: Por una cabeza…
Tango -1935
Música: Carlos Gardel – Letra: Alfredo Le Pera
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Por una cabeza
de un noble potrillo
que justo en la raya
afloja al llegar,
y que al regresar
parece decir:
No olvidés, hermano,
vos sabés, no hay que jugar.
Por una cabeza,
metejón de un día
de aquella coqueta
y burlona mujer,
que al jurar sonriendo
el amor que está mintiendo,
quema en una hoguera
todo mi querer.
.
Por una cabeza,
todas las locuras.
Su boca que besa,
borra la tristeza,
calma la amargura.
Por una cabeza,
si ella me olvida
qué importa perderme
mil veces la vida,
para qué vivir.
.
Cuántos desengaños,
por una cabeza.
Yo jugué mil veces,
no vuelvo a insistir.
Pero si un mirar
me hiere al pasar,
sus labios de fuego
otra vez quiero besar.
Basta de carreras,
se acabó la timba.
¡Un final reñido
ya no vuelvo a ver!
Pero si algún pingo
llega a ser fija el domingo,
yo me juego entero.
¡Qué le voy a hacer..!
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Por una cabeza
de un noble potrillo
que justo en la raya
afloja al llegar,
y que al regresar
parece decir:
No olvidés, hermano,
vos sabés, no hay que jugar.
Por una cabeza,
metejón de un día
de aquella coqueta
y burlona mujer,
que al jurar sonriendo
el amor que está mintiendo,
quema en una hoguera
todo mi querer.
.
Por una cabeza,
todas las locuras.
Su boca que besa,
borra la tristeza,
calma la amargura.
Por una cabeza,
si ella me olvida
qué importa perderme
mil veces la vida,
para qué vivir.
.
Cuántos desengaños,
por una cabeza.
Yo jugué mil veces,
no vuelvo a insistir.
Pero si un mirar
me hiere al pasar,
sus labios de fuego
otra vez quiero besar.
Basta de carreras,
se acabó la timba.
¡Un final reñido
ya no vuelvo a ver!
Pero si algún pingo
llega a ser fija el domingo,
yo me juego entero.
¡Qué le voy a hacer..!
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)