Archive for November, 2007

Nov 25 2007

Francisco Canaro…

Published by under Notas

Francisco Canaro
Apodo: Pirincho
Violinista, director y compositor.
(26 noviembre 1888 – 14 diciembre 1964)
.
“Yo nací el día 26 de noviembre de 1888, a las 14 horas, en San José de Mayo, pueblo de la Banda Oriental del Uruguay. En el momento de dar a luz mi madre, encontrábase ayudando a la partera una señora amiga de nombre Sara, que más tarde fue mi madrina de bautismo; y en cuanto me vió nacer lanzó una exclamación:
“Parence un Pirincho!”
de ahí viene mi apodo popular…”

.
(Fuente de la información: “Mis memorias”, Francisco Canaro)

No responses yet

Nov 25 2007

Versos rantifusos…

Published by under Lunfardo

Ficha jugada
.
” Sos la percanta canera
de los bulines fuleros
rebusque de canflinfleros
de mi barrio bien cachuzo
perdoname si te acuso
mi debute parlamento
y en las cuarenta del mazo
te bato mi manyamiento…”

(Ilustración: Cortesía de Jorge Muscia)
(Fuente de la información: “Academia Lunfarda”
Julio Ravazzano Sanmartino)

2 responses so far

Nov 25 2007

A disfrutar…

Published by under Videos

.
Tres esquinas
Interpretado por Angel Vargas
y la orquesta de Angel D’Agostino
.
Cortado, pero vale la pena…
.
(Video: Cortesía de Discotecario2x4)

No responses yet

Nov 25 2007

El tango del día: Soledad…

Published by under Tango del día

Soledad
Tango – 1934
Música: Carlos Gardel – Letra: Alfredo Le Pera
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Carlos Gardel.)
.
Yo no quiero que nadie a mí me diga
que de tu dulce vida
vos ya me has arrancado.
Mi corazón una mentira pide
para esperar tu imposible llamado.
Yo no quiero que nadie se imagine
cómo es de amarga y honda mi eterna soledad,
en mi larga noche el minuto muele
la pesadilla de su lento tic-tac.
.
En la doliente sombra de mi cuarto, al esperar
sus pasos que quizás no volverán,
a veces me parece que ellos detienen su andar
sin atreverse luego a entrar.
Pero no hay nadie y ella no viene,
es un fantasma que crea mi ilusión.
Y que al desvanecerse va dejando su visión,
cenizas en mi corazón.
.
En la plateada esfera del reloj,
las horas que agonizan se niegan a pasar.
Hay un desfile de extrañas figuras
que me contemplan con burlón mirar.
Es una caravana interminable
que se hunde en el olvido con su mueca espectral,
se va con ella tu boca que era mía,
sólo me queda la angustia de mi mal.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

No responses yet

Nov 25 2007

Javier y Andrea…

Published by under Bailarines

Javier Rodríguez y Andrea Missé
.
Los invito a visitar el Blog de Javier y Andrea.
.
(Foto: E. Sarapura)

No responses yet

Nov 25 2007

Los domingos…

Published by under Videos


.
El Indio baila en San Telmo
.
(Video: Propiedad de MalenaTango )

No responses yet

Nov 25 2007

Imágenes…

Published by under Imágenes

Esquinas porteñas
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

Nov 24 2007

El cotorro…

Published by under Malena

El cotorro
.
Esta noche, Malena se queda en su cotorro…
.
Luego de las vacaciones, del regreso al trabajo, del comienzo del frío y de la nieve, del reajuste normal de la vuelta, de entregarle a los compatriotas los envíos de sus familia, los alfajores Havanna… Malena se queda en casita: organizando los libros, los cds, los dvds, las partituras, las láminas, los zapatos (todo de tango, por supuesto), los mates y otras pequeñeses que trajo de Buenos Aires.
.
Tal vez, mañana también; las milongas de Montreal están invadidas por vecinos de los EEUU que tienen un fin de semana largo.
.
(Partitura: Cortesía de Todo Tango)

No responses yet

Nov 24 2007

Frases que me gustan…

Published by under Frases

Romance de barrio
Vals – 1947
Música: Aníbal Troilo – Letra: Homero Manzi
.
“Fue porque sí
que de pronto no supimos pensar,
que es más fácil renegar y partir
que vivir sin olvidar…”
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

Nov 24 2007

Milena de Buenos Aires…

Published by under Videos


.
Milena Plebs y Horacio Godoy
bailan “Milonga sentimental” en La Viruta
.
(Video: Cortesía de afiori63)

No responses yet

Nov 24 2007

Todo el tango…

Published by under Notas

El abrazo es el Tango
.
Hace unos días, en Buenos Aires, Malena escuchó decir a un Maestro:
Si no hay abrazo, no es Tango: es otra cosa“.
Gracias!
Es reconfortante volver a escuchar lo esencial.
.
Cuando Malena observa bailar ciertas parejas, muchas diría, al menos aquí en Montreal, sin contacto, sin abrazo, ve algo híbrido, frío, neutro…
Ve la nada.
.
Como dijo Carlos Gavito:
“El abrazo es el tango, todo el tango”
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

2 responses so far

Nov 24 2007

Amor que se baila…

Published by under Videos


.
Amor que se baila
“Otros Aires” – ND Ateneo – 14 nov 2007
.
(Video: Propiedad de MalenaTango)

No responses yet

Nov 24 2007

El tango del día: Por una cabeza…

Published by under Tango del día

Tango -1935
Música: Carlos Gardel – Letra: Alfredo Le Pera
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Por una cabeza
de un noble potrillo
que justo en la raya
afloja al llegar,
y que al regresar
parece decir:
No olvidés, hermano,
vos sabés, no hay que jugar.
Por una cabeza,
metejón de un día
de aquella coqueta
y burlona mujer,
que al jurar sonriendo
el amor que está mintiendo,
quema en una hoguera
todo mi querer.
.
Por una cabeza,
todas las locuras.
Su boca que besa,
borra la tristeza,
calma la amargura.
Por una cabeza,
si ella me olvida
qué importa perderme
mil veces la vida,
para qué vivir.
.
Cuántos desengaños,
por una cabeza.
Yo jugué mil veces,
no vuelvo a insistir.
Pero si un mirar
me hiere al pasar,
sus labios de fuego
otra vez quiero besar.
Basta de carreras,
se acabó la timba.
¡Un final reñido
ya no vuelvo a ver!
Pero si algún pingo
llega a ser fija el domingo,
yo me juego entero.
¡Qué le voy a hacer..!
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

No responses yet

Nov 24 2007

The Tango!!!

Published by under Notas

The Tango!!!
.
Esta semana un amigo de Malena le envió el link de un CD
de tangos cantados en inglés: Ouch!!!
.
My Most Beloved Buenos Aires
(Mi Buenos Aires Querido)
.
Small Cafe In Buenos Aires
(Cafetín De Buenos Aires)
.
Searching, Searching
(Yira Yira)
.
Old Chief
(Chorra)
.
Rummage Sale
(Cambalache)
.
Side Road
(Caminito)
.
I Lost Just By One Head
(Por Una Cabeza)
.
Y no falta, por supuesto, Malena:
“Malena sings the Tango, like nobody else…”
.
No deberían…

No responses yet

Nov 24 2007

A milonguear…

Published by under Videos


.
Carlos Gavito y Marcela Durán
bailan “Con alma y vida”
.
(Video: Cortesía de maxamoroso)

No responses yet

Nov 24 2007

Imágenes…

Published by under Imágenes

Bandoneones
.
“Bandoneón arrabalero
viejo fueye desinflado,
te encontré como un pebete
que la madre abandonó…”

.
(Bandoneones de la Orquesta Típica Imperial)
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

Nov 24 2007

Libertad Lamarque…

Published by under Aniversarios

Libertad Lamarque
Cancionista y actriz.
“La novia de América”
(24 noviembre 1908 – 12 diciembre 2000)
.
La escucharmos cantar:
Besos brujos
Fruta amarga
Tal vez será mi alcohol
Tristezas de la calle Corrientes
Uno
.
(Cliquear sobre su nombre para leer más sobre ella.)
.
(Foto: Cortesía de LibertadLamarque.net)

No responses yet

Nov 23 2007

A disfrutar…

Published by under Videos


.
Muñeca brava
Interpretado por Alberto Castillo y Aníbal Troilo
del film “El tango vuelve a París”
.
(Video: Cortesía de lsca47)

No responses yet

Nov 23 2007

Frases que me gustan…

Published by under Frases

Tinta roja
Tango -1941
Música: Sebastián Piana – Letra: Cátulo Castillo
.
“Yo no sé
si fue negro de mis penas
o fue rojo de tus venas
mi sangría…”
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

Nov 23 2007

El tango del día: Tres esperanzas…

Published by under Tango del día

Tres esperanzas
Tango -1933
Letra y Música: Enrique Santos Discepolo
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
No doy un paso más,
alma otaria que hay en mí,
me siento destrozao,
¡murámonos aquí!
Pa’ qué seguir así,
padeciendo a lo fakir,
si el mundo sigue igual…
si el sol vuelve a salir…
La gente me ha engañao
desde el día en que nací.
Los hombres se han burlao,
la vieja la perdí…
No ves que estoy en yanta,
y bandeao por ser un gil…
Cachá el bufoso…
y chau… ¡vamo a dormir!
.
Tres esperanzas
tuve en mi vida,
dos eran blancas
y una punzó…
Una mi madre,
vieja y vencida,
otra la gente,
y otra un amor.
.
Tres esperanzas
tuve en mi vida
dos me engañaron,
y una murió…
.
No tengo ni rencor,
ni veneno, ni maldad
Son ganas de olvidar,
¡terror al porvenir!
Me he vuelto pa’ mirar
y el pasao me ha hecho reír…
¡Las cosas que he soñao,
me cache en dié, qué gil!
Plantate aquí nomás,
alma otaria que hay en mí.
Con tres pa’ qué pedir,
más vale no jugar…
Si a un paso del adiós
no hay un beso para mí
cachá el bufoso…
y chau…¡vamo a dormir!
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

No responses yet

Nov 23 2007

A valsear…

Published by under Videos


.
Julio Balmaceda y Corina de la Rosa
Valseando en Estambul
.
(Video: Cortesía de JuanitaPakita)

No responses yet

Nov 23 2007

Imágenes…

Published by under Imágenes

Bandoneones
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

Nov 22 2007

Las letras del Tango…

Published by under Notas

Las letras del Tango
.
Es evidente en este blog que Malena hace mucho hincapié en las
letras del Tango. A decir verdad, Malena está cada día más interesada
en saber sobre la vida de los poetas y sobre las historias de
las letras de los tangos. Hay gente que, al hablar del autor de un tango,
nombra al que compuso la música;
Malena, en cambio, busca siempre el nombre del autor de la letra.
.
Malena cree fervientemente en que la gente que,
por no comprender el español, y en particular el lunfardo,
se pierda la mayor parte de la riqueza del Tango:
transladado al baile, ese bailarín carece del sentimiento o la emoción
que le daría saber lo que está tratando de interpretar.
.
Hojeando el libro sobre la vida de Carlos Gavito, Malena encontró un par de comentarios relacionados a las letras del Tagno que éste hiciera:
- “No puedo cómo se puede bailar todo esto sin entender el significado, sin identificarse con ese sentimiento…”
- “Cuando (Angel) Vargas canta, cante lo que cante, y estés donde estés en ese momento, te encontrás de repente en la puerta de la casa de tu infancia, o paseando por Buenos Aires…”
.
(Cometarios de Gavito: “Gavito: su vida, su tango”)
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

2 responses so far

Nov 22 2007

Tango en Montreal…

Published by under Videos


.
Volver
Interpretado por Magdalena, acompañada en piano por
José María Gianelli – Montreal
.
Con la calidez de siempre, José María, Osvaldo y Magdalena
nos deleitaron con algunos tangos…
.
(Video: Propiedad de MalenaTango)

No responses yet

Nov 22 2007

El tango del día: Cambalache…

Published by under Tango del día

Cambalache
Tango – 1934
Letra y Música: Enrique Santos Discepolo
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Que el mundo fue y será una porquería
ya lo sé…
(¡En el quinientos seis
y en el dos mil también!).
Que siempre ha habido chorros,
maquiavelos y estafaos,
contentos y amargaos,
valores y dublé…
Pero que el siglo veinte
es un despliegue
de maldá insolente,
ya no hay quien lo niegue.
Vivimos revolcaos
en un merengue
y en un mismo lodo
todos manoseaos…
.
¡Hoy resulta que es lo mismo
ser derecho que traidor!…
¡Ignorante, sabio o chorro,
generoso o estafador!
¡Todo es igual!
¡Nada es mejor!
¡Lo mismo un burro
que un gran profesor!
No hay aplazaos
ni escalafón,
los inmorales
nos han igualao.
Si uno vive en la impostura
y otro roba en su ambición,
¡da lo mismo que sea cura,
colchonero, rey de bastos,
caradura o polizón!…
.
¡Qué falta de respeto, qué atropello
a la razón!
¡Cualquiera es un señor!
¡Cualquiera es un ladrón!
Mezclao con Stavisky va Don Bosco
y “La Mignón”,
Don Chicho y Napoleón,
Carnera y San Martín…
Igual que en la vidriera irrespetuosa
de los cambalaches
se ha mezclao la vida,
y herida por un sable sin remaches
ves llorar la Biblia
contra un calefón…
.
¡Siglo veinte, cambalache
problemático y febril!…
El que no llora no mama
y el que no afana es un gil!
¡Dale nomás!
¡Dale que va!
¡Que allá en el horno
nos vamo a encontrar!
¡No pienses más,
sentate a un lao,
que a nadie importa
si naciste honrao!
Es lo mismo el que labura
noche y día como un buey,
que el que vive de los otros,
que el que mata, que el que cura
o está fuera de la ley…
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

No responses yet

Nov 21 2007

Frases que me gustan…

Published by under Frases

Malevaje
Tango – 1929
Música: Juan de Dios Filiberto – Letra: Enrique Santos Discepolo
.
“Ayer, de miedo a matar,
en vez de pelear
me puse a correr…
Me vi a la sombra o finao;
pensé en no verte y temblé…”
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

2 responses so far

Nov 21 2007

El Tango Argentino…

Published by under Notas

El Tango Argentino
.
“El tango argentino, es hoy, sin disputa, el Rey, el Soberano de
los bailes de salón; y esta consagración, está bien merecida,
por la elegancia y gracias de sus figuras, y por su música suave,
expresiva y original, que encierra, en su ritmo, no poco del
sentimiento que todos guardamos en lo íntimo de nuestra alma.
.
“El tango no es una danza – decía acertadamente Gómez Carrillo -
es, además, un rito”. ¿Qué nos cabe agregar después de esto?
Día a día, hora por hora, resuenan sus melodiosos acordes
en nuestros oídos; repetidos y coreados, aún por nosotros mismos,
en el trabajo, en la calle, el café, el teatro y hasta en el hogar.
.
Es que el tango es realmente algo nuestro:
es un eco y un espejo del alma nacional.

.
(Del libro: El arte de aprender a bailar, 1931, Manuel E. Silva)
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

Nov 21 2007

A milonguear…

Published by under Videos


.
Locos por el Tango
Milongueando en la calle Florida
.
Malena adora ver bailar a esta pareja!
.
(Video: Propiedad de MalenaTango)

2 responses so far

Nov 21 2007

El tango del día: Desde el Alma…

Published by under Tango del día

Vals -1947

Música: Rosita Melo – Letra: Homero Manzi/Víctor P. Vélez
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Alma, si tanto te han herido,
¿por qué te niegas al olvido?
¿Por qué prefieres
llorar lo que has perdido,
buscar lo que has querido,
llamar lo que murió?
.
Vives inútilmente triste
y sé que nunca mereciste
pagar con penas
la culpa de ser buena,
tan buena como fuiste
por amor.
.
Fue lo que empezó una vez,
lo que después dejó de ser.
Lo que al final
por culpa de un error
fue noche amarga del corazón.
.
¡Deja esas cartas!
¡Vuelve a tu antigua ilusión!
Junto al dolor
que abre una herida
llega la vida
trayendo otro amor.
.
Alma, no entornes tu ventana
al sol feliz de la mañana.
No desesperes,
que el sueño más querido
es el que más nos hiere,
es el que duele más.
.
Vives inútilmente triste
y sé que nunca mereciste
pagar con penas
la culpa de ser buena,
tan buena como fuiste
por amor.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

No responses yet

Nov 21 2007

Imágenes…

Published by under Imágenes

Esquinas porteñas
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

« Prev - Next »