Jan 27 2008
Archive for January, 2008
Jan 26 2008
Frases que me gustan…
Tango
Música: Carlos Zárate – Letra: Marvil
.
“Yo me cegué en tus ojazos
y fuí a caer en tus brazos.
Y entre tus brazos yo fuí feliz,
porque te amé con delirio…”
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)
Jan 26 2008
El tango del día: Victoria! …
Tango – 1929
Letra y Música: Enrique Santos Discepolo
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Carlos Gardel.)
.
¡Victoria!
¡Saraca, Victoria!
Pianté de la noria:
¡Se fue mi mujer!
Si me parece mentira
después de seis años
volver a vivir…
Volver a ver mis amigos,
vivir con mama otra vez.
¡Victoria!
¡Cantemos victoria!
Yo estoy en la gloria:
¡Se fue mi mujer!
.
¡Me saltaron los tapones,
cuando tuve esta mañana
la alegría de no verla más!
Y es que al ver que no la tengo,
corro, salto, voy y vengo,
desatentao…¡Gracias a Dios
que me salvé de andar
toda la vida atao
llevando el bacalao
de la Emulsión de Scott..!
Si no nace el marinero
que me tira la pilota
para hacerme resollar….
yo ya estaba condeno
a morir ensartenao,
como el último infeliz.
.
¡Victoria!
¡Saraca, victoria!
Pianté de la noria:
¡Se fue mi mujer!
Me da tristeza el panete,
chicato inocente
que se la llevó…
¡Cuando desate el paquete
y manye que se ensartó!
¡Victoria!
¡Cantemos victoria!
Yo estoy en la gloria:
¡Se fue mi mujer!
¡Saraca, Victoria!
Pianté de la noria:
¡Se fue mi mujer!
Si me parece mentira
después de seis años
volver a vivir…
Volver a ver mis amigos,
vivir con mama otra vez.
¡Victoria!
¡Cantemos victoria!
Yo estoy en la gloria:
¡Se fue mi mujer!
.
¡Me saltaron los tapones,
cuando tuve esta mañana
la alegría de no verla más!
Y es que al ver que no la tengo,
corro, salto, voy y vengo,
desatentao…¡Gracias a Dios
que me salvé de andar
toda la vida atao
llevando el bacalao
de la Emulsión de Scott..!
Si no nace el marinero
que me tira la pilota
para hacerme resollar….
yo ya estaba condeno
a morir ensartenao,
como el último infeliz.
.
¡Victoria!
¡Saraca, victoria!
Pianté de la noria:
¡Se fue mi mujer!
Me da tristeza el panete,
chicato inocente
que se la llevó…
¡Cuando desate el paquete
y manye que se ensartó!
¡Victoria!
¡Cantemos victoria!
Yo estoy en la gloria:
¡Se fue mi mujer!
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
Jan 26 2008
Tamangos…
Tamangos
“¿Por qué debería aceptar la posibilidad de
que se bailara el Tango en zapatillas?
¿O acaso se les ocurrió que
un tenista podía jugar con zapatos de baile?”
.
(Fuente: “Carlos Gavito: su vida, su tango”
Massimo Di Marco y Mónica Fumagalli)
Jan 26 2008
Cementerio de la Recoleta…
Cementerio de la Recoleta
Visto por Malena
.
(Video: Propiedad de Malena Tango)
Jan 26 2008
Milongas de Montreal…
Milongas de Montreal
Malena piensa que el Tango en Montreal
entró en un inevitable período de depresión.
Mucha menos gente en las milongas
Falta de ambiente tanguero
Escasos buenos bailarines
Aburrimiento general
Milongueros? – Un par, tal vez…
.
(Foto: Cortesía de Douglas)
Jan 26 2008
A milonguear…
Locos por el Tango
Nos entretienen con:
“No hay tierra como la mía” y “La Cumparsita”
.
(Video: Cortesía de k7tv)
Jan 25 2008
Yo bailo con el tango…
María Plazaola
- “Tenés suerte, María, te admiran,
estás con un bailarín maravilloso,
bailás con la historia del tango…”
- “No, yo bailo con el tango…”
.
(Fuente: “Carlos Gavito: su vida, su tango”
Massimo Di Marco y Mónica Fumagalli)
Jan 25 2008
El tango del día: Sobre el pucho…
Sobre el pucho
Tango – 1923
Música: Sebastián Piana – Letra: José González Castillo
José González Castillo
Poeta y dramaturgo
(25 enero 1885 – 22 octubre 1937)
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Un callejón de Pompeya
y un farolito plateando el fango
y allí un malevo que fuma,
y un organito moliendo un tango;
y al son de aquella milonga,
más que su vida mistonga,
meditando, aquel malevo
recordó la canción de su dolor.
.
Yo soy aquel que, en Corrales,
-los carnavales
de mis amores-
hizo brillar tus bellezas
con las lindezas
de sus primores;
pero tu inconstancia loca
me arrebató de tu boca,
como pucho que se tira
cuando ya
ni sabor ni aroma da.
.
Tango querido
que ya pa’siempre pasó,
como pucho consumió
las delicias de mi vida
que hoy cenizas sólo son.
Tango querido
que ya pa’siempre calló,
¿quién entonces me diría
que vos te llevarías
mi única ilusión?
y un farolito plateando el fango
y allí un malevo que fuma,
y un organito moliendo un tango;
y al son de aquella milonga,
más que su vida mistonga,
meditando, aquel malevo
recordó la canción de su dolor.
.
Yo soy aquel que, en Corrales,
-los carnavales
de mis amores-
hizo brillar tus bellezas
con las lindezas
de sus primores;
pero tu inconstancia loca
me arrebató de tu boca,
como pucho que se tira
cuando ya
ni sabor ni aroma da.
.
Tango querido
que ya pa’siempre pasó,
como pucho consumió
las delicias de mi vida
que hoy cenizas sólo son.
Tango querido
que ya pa’siempre calló,
¿quién entonces me diría
que vos te llevarías
mi única ilusión?
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
Jan 25 2008
A cantar…
Adriana Varela
Interpreta “Lloró como una mujer”
.
“Bajó el bacán la cabeza y él,
tan rana y tan compadre,
besándole los cabellos lloró como una mujer.”
.
(Video: Propiedad de Malena Tango)
Jan 25 2008
Sabías que…
Sabías que…
“María” fue uno de los dos tangos que
Aníbal Troilo compuso para su mujer Zita?
“El otro fue “Toda mi vida”, con versos de José María Contursi. Troilo le pidió una letra a Cátulo Castillo nada más que para que hubiera un tango que se llamase María, porque le sorprendía que existiendo uno llamado Claudinette no hubiera uno con el más común de los nombres de mujer, el que a él más le agradaba…”
.
(Fuente de la información: “Las mejores letras de tango”
de Héctor Angel Benedetti)
(Partitura: Cortesía de Todo Tango)
Jan 25 2008
Frases que me gustan…
La última curda
.
“Lastima, bandoneón,
mi corazón
tu ronca maldición maleva…”
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)
Jan 25 2008
A bailar…
Jan 24 2008
El tango del día: La pulpera de Santa Lucía…
La pulpera de Santa Lucía
Vals -1929
Música: Enrique Maciel – Letra: Héctor Pedro Blomberg
Guitarrista, bandoneonista y compositor
(13 julio 1897 – 24 enero 1962)
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Era rubia y sus ojos celestes
reflejaban la gloria del día
y cantaba como una calandria
la pulpera de Santa Lucía.
.
Era flor de la vieja parroquia.
¿Quién fue el gaucho que no la quería?
Los soldados de cuatro cuarteles
suspiraban en la pulpería.
.
Le cantó el payador mazorquero
con un dulce gemir de vihuelas
en la reja que olía a jazmines,
en el patio que olía a diamelas.
.
“Con el alma te quiero, pulpera,
y algún día tendrás que ser mía,
mientras llenan las noches del barrio
las guitarras de Santa Lucía”.
.
La llevó un payador de Lavalle
cuando el año cuarenta moría;
ya no alumbran sus ojos celestes
la parroquia de Santa Lucía.
.
No volvieron los trompas de Rosas
a cantarle vidalas y cielos.
En la reja de la pulpería
los jazmines lloraban de celos.
.
Y volvió el payador mazorquero
a cantar en el patio vacío
la doliente y postrer serenata
que llevábase el viento del río:
.
¿Dónde estás con tus ojos celestes,
oh pulpera que no fuiste mía?”
¡Cómo lloran por ti las guitarras,
las guitarras de Santa Lucía!
reflejaban la gloria del día
y cantaba como una calandria
la pulpera de Santa Lucía.
.
Era flor de la vieja parroquia.
¿Quién fue el gaucho que no la quería?
Los soldados de cuatro cuarteles
suspiraban en la pulpería.
.
Le cantó el payador mazorquero
con un dulce gemir de vihuelas
en la reja que olía a jazmines,
en el patio que olía a diamelas.
.
“Con el alma te quiero, pulpera,
y algún día tendrás que ser mía,
mientras llenan las noches del barrio
las guitarras de Santa Lucía”.
.
La llevó un payador de Lavalle
cuando el año cuarenta moría;
ya no alumbran sus ojos celestes
la parroquia de Santa Lucía.
.
No volvieron los trompas de Rosas
a cantarle vidalas y cielos.
En la reja de la pulpería
los jazmines lloraban de celos.
.
Y volvió el payador mazorquero
a cantar en el patio vacío
la doliente y postrer serenata
que llevábase el viento del río:
.
¿Dónde estás con tus ojos celestes,
oh pulpera que no fuiste mía?”
¡Cómo lloran por ti las guitarras,
las guitarras de Santa Lucía!
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
Jan 24 2008
Homenaje a Osvaldo Pugliese…
Homenaje a Osvaldo Pugliese
En el centenario de su nacimiento
Esquina Corrientes y Scalabrini Ortíz
Diciembre 2005
Osvaldo Pugliese
Pianista, director, compositor.
(2 diciembre 1905 – 25 julio 1995)
Nombre completo: Osvaldo Pedro Pugliese
.
(Video: Cortesía de PlanetTango)
Jan 24 2008
Lunfardo…
Lunfardo
,
MISHIADURA
Pobreza, indigencia, miseria.
.
.
SHIOMERÍA
Igual que Mishiadura.
.
.
SHOME
De mala calidad, ordinario, pobre, miserable, indigente.
.
.
SHOMERIA
Igual que Shiomería.
.
(Ilustración: Cortesía de Jorge Muscia)
(Fuente de la información: Cortesía de Todo Tango)
Jan 24 2008
Virulazo…
Virulazo y Elvira
“El año anterior, 1951, me había separado de mi esposa Aída. Una tarde, cuando volvía del Matadero, a caballo, ví en la ventanilla del tranvía de la línea 49 a mi primera novia, Elvira…
La seguí por Alberdi hasta el deslinde, hasta que se bajó del bondi. Le di un beso, sin palabras, como en la primera cita amorosa. Desde entonces, Elvira Santamarina, oriunda de Haedo, me acompañó en la pista y en la vida. Ella me formó como un hombre adulto y yo la hice bailarina. Los dos cumplimos. Desde entonces no puedo comer solo… “
.
(Fuente de la información: Jorge Gottling,
“Tango, melancólico destino”)
Jan 24 2008
A bailar…
Jan 23 2008
El tango del día: Yo no sé que me han hecho tus ojos…
Vals
Letra y Música: Francisco Canaro
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Yo no se si es cariño el que siento,
yo no se si será una pasión,
sólo se que al no verte, una pena
va rondando por mi corazón…
Yo no se que me han hecho tus ojos
que al mirarme me matan de amor,
yo no se que me han hecho tus labios
que al besar mis labios, se olvida el dolor.
.
Tus ojos para mi
son luces de ilusión,
que alumbra la pasión
que albergo para ti.
Tus ojos son destellos
que van reflejando
ternura y amor.
Tus ojos son divinos
y me tienen preso
en su alrededor.
Tus ojos para mí
son el reflejo fiel
de un alma que al querer
querrá con frenesí.
Tus ojos para mí serán
la luz de mi camino
que con fe me guiarán
por un sendero
de esperanzas y esplendor
porque sus ojos son, mi amor!
.
Yo no se cuántas noches de insomnio
en tus ojos pensando pasé;
pero se que al dormirme una noche
con tus ojos pensando soñé…
Yo no se que me han hecho tus ojos
que me embrujan con su resplandor,
sólo se que yo llevo en el alma
tu imagen marcada con el fuego de amor.
yo no se si será una pasión,
sólo se que al no verte, una pena
va rondando por mi corazón…
Yo no se que me han hecho tus ojos
que al mirarme me matan de amor,
yo no se que me han hecho tus labios
que al besar mis labios, se olvida el dolor.
.
Tus ojos para mi
son luces de ilusión,
que alumbra la pasión
que albergo para ti.
Tus ojos son destellos
que van reflejando
ternura y amor.
Tus ojos son divinos
y me tienen preso
en su alrededor.
Tus ojos para mí
son el reflejo fiel
de un alma que al querer
querrá con frenesí.
Tus ojos para mí serán
la luz de mi camino
que con fe me guiarán
por un sendero
de esperanzas y esplendor
porque sus ojos son, mi amor!
.
Yo no se cuántas noches de insomnio
en tus ojos pensando pasé;
pero se que al dormirme una noche
con tus ojos pensando soñé…
Yo no se que me han hecho tus ojos
que me embrujan con su resplandor,
sólo se que yo llevo en el alma
tu imagen marcada con el fuego de amor.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
Jan 23 2008
A cantar…
La última curda
Música: Aníbal Troilo – Letra: Cátulo Castillo
Interpretado por Hernán Genovese
Orquesta de Tango de Buenos Aires dirigida por Raúl Garello
.
(Video: Cortesía de cholitotanguero)
Jan 23 2008
Frases que me gustan…
Madreselva
Tango – 1931
Música: Francisco Canaro – Letra: Luis César Amadori
.
“Así aprendí
que hay que fingir
para vivir
decentemente;
que amor y fe
mentiras son
y del dolor
se ríe la gente…”
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)
Jan 23 2008
A bailar…
Jan 22 2008
El tango del día: El viejo vals…
Vals
Música: Charlo – Letra: José González Castillo
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Al lánguido compás
de un vals de Chopin,
mi amor te confesé
sin ver que más
llamaba tu interés aquel vals.
Por eso hoy mi canción
a su mismo compás,
te llora como un bien
que ya jamás
traerá a mi corazón su vaivén.
.
Fue como un loco volar de falena
con giros y vueltas en torno al fanal
que nos deslumbra y nos llena
de un dulce mareo sutil y fatal…
Juntos mi pecho y tu seno…
los dos corazones, latiendo a la par,
fijo, impasible y sereno
¡tu frío mirar!…
¡Quién me diría que toda
la gloria, de aquella gentil posesión,
era la efímera coda
que al valse ponía mi loca ilusión!…
Dócil tu mano en mi mano…
¡Mi brazo oprimiendo tu talle liviano
y en tanto mi acento
muriendo en el lento
girar del valsar!…
.
Falena de salón.
mi corazón también
sus alas de ilusión
quemó tenaz
girando en aquel vals de Chopin…
Borracho de pasión
y ciego de querer,
se lanza a tu atracción
sin ver que más
de un vals de Chopin,
mi amor te confesé
sin ver que más
llamaba tu interés aquel vals.
Por eso hoy mi canción
a su mismo compás,
te llora como un bien
que ya jamás
traerá a mi corazón su vaivén.
.
Fue como un loco volar de falena
con giros y vueltas en torno al fanal
que nos deslumbra y nos llena
de un dulce mareo sutil y fatal…
Juntos mi pecho y tu seno…
los dos corazones, latiendo a la par,
fijo, impasible y sereno
¡tu frío mirar!…
¡Quién me diría que toda
la gloria, de aquella gentil posesión,
era la efímera coda
que al valse ponía mi loca ilusión!…
Dócil tu mano en mi mano…
¡Mi brazo oprimiendo tu talle liviano
y en tanto mi acento
muriendo en el lento
girar del valsar!…
.
Falena de salón.
mi corazón también
sus alas de ilusión
quemó tenaz
girando en aquel vals de Chopin…
Borracho de pasión
y ciego de querer,
se lanza a tu atracción
sin ver que más
que un alma en ti, mujer, hay un vals.
.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
Jan 22 2008
A cantar…
Confesión
de Enrique Santos Discépolo
“Fue a conciencia pura
que perdí tu amor…
¡Nada más que por salvarte!”
El intérprete confiesa “destrozar” este tango, al que llama “Sol de mi vida”, pero también dice que le gusta tanto. Malena, que está leyendo mucho sobre el autor, cree que a Discépolo le gustaría esta versión sentida…
.
(Video: Cortesía de mostachones)
Jan 22 2008
Pasión Milonguera…
Pasión Milonguera
Un amigo de Malena, mirando a ciertos personajes suele decir:
“Me gustaría saber qué es el Tango para esta gente?”
Malena ya ha hablado sobre la diferencia cultural entre los nativos de América del Norte y los latinos. Lo que significa tocarse, abrazarse, besarse, etc. para un latino: simplemente un gesto afectuoso. Versus lo que significa un acercamiento corporal para un norteamericano: simplemente sexo.
Malena ha también escuchado comentarios ridículos, fruto de la idea equivocada o afectada por esa cultura de pensar que todo acercamiento corporal es sexual que tienen muchas personas sobre el Tango…
.
Pero el colmo fue el viernes cuando el coiffeur de Malena le preguntó:
“Los hombres tienen erecciones cuando bailan Tango?”
Chan chan!
.
(Partitura: Cortesía de Todo Tango)