Malena cita siempre autores, músicos, etc.,
un periodista uruguayo de El País ha citado a Malena:
“”Malena canta el tango… yo trato de bailarlo”, dice una argentina en uno de esos blogs que andan por la Internet. Esa expresión encierra una cantidad de cuestiones relativas al presente del género trasladables a nuestro país. Para empezar, una cierta reticencia a cantarlo, lo cual de todas formas es un avance si pensamos que hace una década el panorama del tango por estos lados era desolador…”
Y cuenta en qué andan las cantantes de tango del Uruguay…
“Café de los Maestros” logró reunir a las grandes glorias vivas del tango en una gran producción, a veces en abrazos tangueros que hubiesen parecido impensables, teniendo en cuenta los roces especiales que siempre se cultivaron dentro del género. Después de la edición de los CD y el libro, de un concierto a toda gala en el teatro Colón y tres años después de haberse comenzado a rodar, finalmente se estrena el documental que cuenta la historia de “Café de los Maestros”, y lo hace por la puerta grande. La película dirigida por Miguel Kohan y producida por Santaolalla, Lita Stantic y el brasileño Walter Salles será la única iberoamericana dentro de la selección del Panorama Documental del Festival Internacional de Cine de Berlín.
El film recorre la música que hacen hoy y las miles de anécdotas del ayer de Leopoldo Federico, Horacio Salgán, Atilio Stampone, Virginia Luque, Mariano Mores, entre otros tangueros que hicieron historia, y que hoy en su mayoría siguen en actividad. Y de maestros que fallecieron desde que comenzó a rodarse el proyecto, como Carlos García, José Libertella y la uruguaya Lágrima Ríos.
Momentos que recuerda Santaolalla:
Libertella diciendo: “No se puede separar al tango de la vida”, eso se grabó un mes antes de su muerte y es una frase que lo representa.
Carlos García dice: “Si uno no siente la emoción y el estremecimiento en el pecho cuando toca un tango, mejor que sienta otra cosa”.
No es que esté arrepentido
de haberte querido tanto;
lo que me apena es tu olvido
y tu traición
me sume en amargo llanto.
¡Si vieras! Estoy tan triste
que canto por no llorar…
Si para tu bien te fuiste
para tu bien
yo te debo perdonar.
.
Después de libar traidora
en el rosal de mi amor
te marchas, engañadora,
para buscar
el encanto de otra flor…
Y buscando la más pura,
la más linda de color,
la ciegas con tu hermosura
para después
engañarla con tu amor.
.
Aquella tarde que te vi
tu estampa me gustó,
pebeta de arrabal,
y sin saber por qué yo te seguí
y el corazón te di
y fue tan sólo por mi mal.
Mirá si fue sincero mi querer
que nunca imaginé
la hiel de tu traición…
.
¡Qué solo y triste me quedé,
sin amor y sin fe
y derrotado el corazón!
.
Ten cuidado, mariposa,
de los sentidos amores…
No te cieguen los fulgores
de alguna falsa pasión
perque entonces pagarás
toda tu maldad,
toda tu traición.
Bandoneonista, director y compositor
(28 febrero 1886 - 29 julio 1956)
Apodos: El Tano Barullo, El Gringo
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Carlos Gardel.)
.
En el barrio Caferata
en un viejo conventillo,
con los pisos de ladrillo,
minga de puerta cancel,
donde van los organitos
su lamento rezongando,
está la piba esperando
que pase el muchacho aquel.
.
Aquel que solito
entró al conventillo,
echao a los ojos el
funyi marrón;
botín enterizo,
el cuello con brillo,
pidió una guitarra
y pa’ella cantó.
.
Aquel que, un domingo,
bailaron un tango;
aquel que le dijo:
“Me muero por vos”;
aquel que su almita
arrastró por el fango,
aquel que a la reja
más nunca volvió.
.
Ventanita del cotorro
donde sólo hay flores secas,
vos también abandonada
de aquel día… se quedó.
.
El rocío de sus hojas,
las garúas de la ausencia,
con el dolor de un suspiro
tu tronquito destrozó.
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)
(Letra: Cortesía de Todo Tango)
Acá está el alma del tango. El que no la encuentra aquí, en el corazón de Angel Vargas, en las porteñas letras de Cadícamo, el que no se emociona con estas maravillas tangueras, es porque no tiene idea de qué es ni de donde viene el tango…
MACANA
Contratiempo // desatino, estupidez, despropósito, extravagancia, disparate; tontería; estupidez; error; necedad; actitud inconveniente // mentira exagerada; embuste // metaf. por miembro viril // hecho dudoso // acontecimiento o situación perjudicial // mal procedimiento // comisión de una falta // garrote de madera dura; cachiporra.
MACANADA
Igual que macana (excepto cuarta a octava acepción).
MACANAZO
Gran disparate; absurdo.
MACANEADOR/ORA
Individuo charlatán y mentiroso, disparatador, embustero, fantasioso, el que macanea.
MACANEAR
En una conversación no decir la verdad y hablar más de lo necesario, contar embustes, mentir // disparatar, decir desatinos, sandeces o tonterías // exagerar // bromear.
.
(Ilustración: Cortesía de Jorge Muscia)
(Fuente de la información: Cortesía de Todo Tango)
. Los Hermanos Macana en New York . Se llamarán Macana, pero no hacen macanas… Pocos bailarines pueden hacer tango “cómico” sin caer en el ridículo, como se ve a menudo en YouTube. Creo que Cappussi-Flores y los Macana son los únicos. . (Video: Cortesía de joew12)
. Mejor álbum artista femenina de Tango María Graña
Album: Cualquiera de éstas noches Soledad Villamil
Album: Canta Susana Rinaldi
Album: En el underground
. Mejor álbum artista masculino de Tango Horacio Molina
Album: Buenos amigos Raúl Lavié
Album: 50 años no es nada Rodolfo Mederos & Orquesta Típica
Album: Comunidad
. Mejor Álbum Orquesta de Tango Beba Pugliese
Album: Dinastía Pugliese Cuarteto Cedrón
Album: Orejitas perfumadas Esteban Morgado Cuarteto
Album: Milongueros
. Mejor álbum Tango electrónico Bajofondo
Album: Mardulce Carla Pugliese
Album: Eléctrica y Porteña San Telmo Lounge
Album: Electrocardiotango
. Mejor álbum nuevo artista de Tango 18 Cuerdas
Album: Tangos en perspectiva Soledad Villamil
Album: Canta The Mozart Tango Players
Album: Tango hereje
…
Nuevo libro publicado por Ricardo Plazaola, padre de María.
“El libro revela cómo, a partir de un chiquilín apasionado por el baile sin distinción de ritmos, se gestó ese milonguero – él no se decía bailarín – majestuoso, impecable y preciso como un bisturí, poseedor de una técnica que no era enemiga de la pasión porque de la pasión se nutría.”
. La Cumparsita Interpretada al estilo D’Arienzo por la orquesta que lleva su nombre . “La relación con Juan D’Arienzo es que el director actual, Carlos Lazzari, fue el arreglador de D’Arienzo durante sus últimos 25 años y codirector de la orquesta. Además de heredar el nombre de la orquesta, se tocan los mismos arreglos y algunos de los músicos fueron los mismos de D’Arienzo, como por ejemplo Carlos Lazzari.” . (Video: Cortesía de tangofabio) (Fuente: Fabio Mazurkievicz)
Música: Pedro Maffia/Pedro Laurenz - Letra: José De Grandis . José De Grandis Poeta y violinista (27 febrero 1888 – 3 diciembre 1932) . (Cliquear sobre el título para escucharlo.) . Campaneo a mi catrera y la encuentro desolada. Sólo tengo de recuerdo el cuadrito que está ahí, pilchas viejas, una flores y mi alma atormentada… Eso es todo lo que queda desde que se fue de aquí. . Una tarde más tristona que la pena que me aqueja arregló su bagayito y amurado me dejó. No le dije una palabra, ni un reproche, ni una queja… La miré que se alejaba y pensé: ¡Todo acabó! . ¡Si me viera! ¡Estoy tan viejo! ¡Tengo blanca la cabeza! ¿Será acaso la tristeza de mi negra soledad? Debe ser, porque me cruzan tan fuleros berretines que voy por los cafetines a buscar felicidad. . Bulincito que conoces mis amargas desventuras, no te extrañe que hable solo. ¡Que es tan grande mi dolor! Si me faltan sus caricias, sus consuelos, sus ternuras, ¿qué me quedará a mis años, si mi vida está en su amor? . ¡Cuántas noches voy vagando angustiado, silencioso recordando mi pasado, con mi amiga la ilusión!… Voy en curda… No lo niego que será muy vergonzoso, ¡pero llevo más en curda a mi pobre corazón! . (Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
Descubriendo . En esta belleza de libro escrito por Oscar Zucchi que sigue leyendo Malena, se encuentran verdaderas perlas e información sobre bandoneonistas de la generación 1910. Y se descubren personalidades que no se nombran en otras fuentes, como: . Carlos Antonio Barbagelatta Fue un bandoneonista que comenzó a aprender a los 7 años con Juan Maglio “Pacho”. A los 8 años ya tocaba en público. En los años veinte, formó un cuarteto con el joven Carlos Di Sarli al piano. Como docente, tuvo como discípulos a Ciriaco Ortíz, a Enrique Rodríguez y a Pedro Laurenz… . (Foto: Propiedad de Malena Tango) (Fuente: El Tango, el Bandoneón y sus Intérpretes, Tomo II, Oscar Zucchi)
. Con guitarras . Adiós Nonino Tres versiones . A Malena le desagradan las agrupaciones que interpretan tangos de Astor Piazzolla sin bandoneón o, para arruinarla más, con acordeón! . También hay quien lo ha nombrado en YouTube: “A dios Nonino”. No era un dios llamado Nonino, era el padre de Piazzolla… Y cuando se murió… bueno, todos saben la historia de este tango. …
Música: Edgardo Donato - Letra: Celedonio Flores . “Muchacho que no sabés el encanto de haber derramado llanto sobre un pecho de mujer; y no sabés qué es secarse en una timba y armarse para volverse a meter…” . (Foto: Propiedad de Malena Tango)
Música: José Dames - Letra: Horacio Sanguinetti . (Cliquear sobre el título para escucharlo.) . He llegado hasta tu casa… ¡Yo no sé cómo he podido! Si me han dicho que no estás, que ya nunca volverás… ¡Si me han dicho que te has ido! ¡Cuánta nieve hay en mi alma! ¡Qué silencio hay en tu puerta! Al llegar hasta el umbral, un candado de dolor me detuvo el corazón. . Nada, nada queda en tu casa natal… Sólo telarañas que teje el yuyal. El rosal tampoco existe y es seguro que se ha muerto al irte tú… ¡Todo es una cruz! Nada, nada más que tristeza y quietud. Nadie que me diga si vives aún… ¿Dónde estás, para decirte que hoy he vuelto arrepentido a buscar tu amor? . Ya me alejo de tu casa y me voy ya ni sé donde… Sin querer te digo adiós y hasta el eco de tu voz de la nada me responde. En la cruz de tu candado por tu pena yo he rezado y ha rodado en tu portón una lágrima hecha flor de mi pobre corazón. . (Foto: Propiedad de Malena Tango) (Letra: Cortesía de Todo Tango)
. Qué me van a hablar de amor! Interpretado por Ariel Ardit . “Yo he vivido dando tumbos rodando por el mundo y haciéndome el destino… Y en los charcos del camino, la experiencia me ha ayudado por baquiano y por que ya comprendo que en la vida se cuidan los zapatos andando de rodillas…” . (Video: Cortesía de charlytenor)
Enrique Santos Discépolo . Tania, su mujer, dijo de Discépolo: . “… Tenía devoción por sus amigos… En primer lugar, por Homero Manzi y por Aníbal Troilo. Con Homero, parecían enamorados, hablaban horas por teléfono. Además, los unía una misma filosofía poética, una parecida manera de otear la vida y una serie en coincidencias estéticas que hicieron que esa amistad sea de hierro, galvanizada hasta la muerte… . Con Troilo, vivió en las noches de café las noches que no tuvo en su juventud. Discépolo tuvo una adolescencia y una juventud formativa, al lado de su hermano Armando. Antes de conocerme, tenía una tertulia diara en El Tropezón, un cenáculo que frecuantaban Alberto Gerchunoff, José González Castillo, Emilia Bertolé, Silvina Ocampo y gran parte de la inteligencia de la época… . Después, su café fue SADAIC: Troilo y SADAIC. También fue amigo entrañable de Cátulo Castillo, de José María Contursi, de Enrique Cadícamo y de Francisco García Jiménez, a quien, además de quererlo, le respetaba; un profundo respeto poético…” . (Fuente de la información: Jorge Gottling, “Tango, melancólico destino”)
(Ilustración - Discépolo y Manzi: Cortesía de Max Aguirre)
Errata, golpe en falso, fracaso, frustración, equivocación - Robo descubierto en el momento de practicarlo el ladrón, por la víctima - ver lo que otro está haciendo - sorprender a otro en el momento en que está por hacer algo. .
MANCADILLA
Golpe fallido. .
MANCADO/DA
Descubierto, visto - frustrado, fracasado - reconocido, observado, vigilado, sorprendido “in fraganti” - Caballo lesionado en una pata. .
MANCADOR
(lunf.) Empleado observador, que siempre está en su puesto y con ojo alerta - policía muy observador. .
MANCAMIENTO
Igual que Mancada, observación disimulada - seguimiento, vigilancia. .
MANCAR
Descubrir - sorprender “in fraganti” al ladrón - mirar, observar - conocer, enterarse - darse cuenta de lo que ocurre - frustrar, fracasar.
.
MANCARSE
Fracasar, tropezar - No saber como salir de un apuro - Lesionarse un caballo en una pata.
Malena canta el tango como ninguna
y en cada verso pone su corazón.
A yuyo del suburbio su voz perfuma,
Malena tiene pena de bandoneón.
Letra: Homero Manzi - Música: Lucio Demare
Búsqueda
Escriba lo que busca y haga click sobre "search". No olvide los acentos.
Citando a Malena
