MALENA canta el TANGO… Yo trato de bailarlo.

.
La última curda
Interpretado por Guillermo Galvé
.
“¡Ya sé, no me digás! ¡Tenés razón!
La vida es una herida absurda,
y es todo tan fugaz
que es una curda, ¡nada más!
mi confesión…”
.
(Video: Cortesía de toradahec)

Caserón de tejas

Música: Sebastián Piana – Letra: Cátulo Castillo
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por María Graña.)
.
¡Barrio de Belgrano!
¡Caserón de tejas!
¿Te acordás, hermana,
de las tibias noches
sobre la vereda?
¿Cuando un tren cercano
nos dejaba viejas,
raras añoranzas
bajo la templanza
suave del rosal?
.
¡Todo fue tan simple!
¡Claro como el cielo!
¡Bueno como el cuento
que en las dulces siestas
nos contó el abuelo!
Cuando en el pianito
de la sala oscura
sangraba la pura
ternura de un vals.
.
¡Revivió! ¡Revivió!
En las voces dormidas del piano,
y al conjuro sutil de tu mano
el faldón del abuelo vendrá…
¡Llamalo! ¡Llamalo!
Viviremos el cuento lejano
que en aquel caserón de Belgrano
venciendo al arcano nos llama mamá…
.
¡Barrio de Belgrano!
¡Caserón de tejas!
¿Dónde está el aljibe,
dónde están tus patios,
dónde están tus rejas?
Volverás al piano,
mi hermanita vieja,
y en las melodías
vivirán los días
claros del hogar.
.
Tu sonrisa, hermana,
cobijó mi duelo,
y como en el cuento
que en las dulces siestas
nos contó el abuelo,
tornará el pianito
de la sala oscura
a sangrar la pura
ternura del vals…
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Lunfardo

.
Pa’ que bailen los Muchachos!
en una graciosa versión de
José Garofalo y Verónica Albarenga
.
Este hombre querrá pasarle un mensaje a algunas mujeres?
.
(Video: Cortesía de 2xTango)

La Cumparsita
.
“La Cumparsita, en derechos de autor, ha producido sumas fabulosas que superan toda suerte de cálculos. Y pensar que su feliz autor, siendo menor de edad, la había vendido a una editorial por la mísera cantidad de cien pesos!”
.
(Fuente: “Francisco Canaro: Mis memorias”)
(Partitura: Cortesía de Todo Tango)

.
Che papusa, oí!
Interpretado por Hugo del Carril
.
Che papusa, oí
los acordes melodiosos que modula el bandoneón;
Che papusa, oí
los latidos angustiosos de tu pobre corazón;
Che papusa, oí
cómo surgen de este tango los pasajes de tu ayer…
Si entre el lujo del ambiente
hoy te arrastra la corriente,
mañana te quiero ver…
.
(Video: Cortesía de elvio07)

Música: Enrique S. Discepolo – Letra: Enrique S. Discepolo/L. Amadori
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Carlos Gardel.)
.
Fue a conciencia pura
que perdí tu amor…
¡Nada más que por salvarte!
Hoy me odias
y yo feliz,
me arrincono pa’ llorarte…
El recuerdo que tendrás de mí
será horroroso,
me verás siempre golpeándote
como un malvao…
¡Y si supieras, bien,
qué generoso
fue que pagase así
tu buen amor..!
.
¡Sol de mi vida!…
fui un fracasao
y en mi caída
busqué dejarte a un lao,
porque te quise
tanto…¡tanto!
que al rodar,
para salvarte
solo supe
hacerme odiar.
Hoy, después de un año
atroz, te vi pasar:
¡me mordí pa’ no llamarte!…
Ibas linda como un sol…
¡Se paraban pa’ mirarte!
Yo no sé si el que tiene así
se lo merece,
sólo sé que la miseria cruel
que te ofrecí,
me justifica
al verte hecha una reina
que vivirás mejor
lejos de mí..!
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

.
El Pibe Sarandí y Guillermina Wilson
bailan “El llorón”
.
(Video: Cortesía de andreastango)

.
Por una cabeza
Interpretado por Carlos Gardel
.

“Por una cabeza,
todas las locuras.
Su boca que besa,
borra la tristeza,
calma la amargura...”
.
(Video: Cortesía de diegutz14)

La mudanza
.
Mudarse es muy lindo, pero quien ya se ha mudado sabe que hay que vivir entre cajas, limpiando lo que recibe y lo que deja, organizando, comprando, etc. Como dice Malena: “Si tenés que hacerlo, hacélo con alegría!”. Y en este caso es un motivo de alegría.
.

“Yo quiero un cotorro
que tenga balcones,
cortinas muy largas
de seda crepé…
Mirar los bacanes
pasando a montones,
pa’ ver si algún reo
me dice: ¡Qué hacé!…”
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

.
Osvaldo Zotto y Lorena Ermocida
bailan “Café Domínguez”
.
(Video: Cortesía de tangoafficionado)

Música: Enrique Francini / Héctor Stamponi
Letra: Homero Expósito
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo Raúl Berón.)
.
¡Candombe! ¡Candombe negro!
¡Nostalgia de Buenos Aires
por las calles de San Telmo
viene moviendo la calle!
.
¡Retumba con sangre y tumba
tarumba de tumba y sangre!…
Grito esclavo del recuerdo
de la vieja Buenos Aires…
¡Oh… oh… oh!…
¡Oh… oh… oh!…
.
¡Ay, morenita, tus ojos
son como luz de azabache!…
Tu cala palece un sueño
¡un sueño de chocolate!…
.
¡Ay, tus cadelas que tiemblan
que tiemblan como los palches!…
¡Ay, molenita, quisiela…
quisiela podel besalte!…
¡Oh… oh… oh!…
¡Oh… oh… oh!…
.
¡Candombe! ¡Candombe negro!
¡Dolor que calienta el aire!
¡Por las calles del olvido
se entretuvieron tus ayes!…
.
¡Retumba con sangre y tumba
tarumba de tumba y sangre!…
Y se pierde en los recuerdos
de la vieja Buenos Aires…
¡Oh… oh… oh!…
¡Oh… oh… oh!…
.
¡Candombe! ¡Candombe negro!
Nostalgia de gente pobre…
Por las calles de San Telmo
ya se ha perdido el candombe…
¡Oh… oh… oh!…
¡Oh… oh… oh!…
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Lunfardo
.
“Es abundancia, a rolete,
afortunado, suertudo,
es el cobrador, verdugo,
y al ano, dicen ojete.
Boxeador malo, pauete,
descarado, cachafaz,
es el patrón, mandamás,
al frío, dicen tornillo,
al cuello, llaman yuguillo,
e invertido, es marcha atrás.”
.

.
Mercedes Simone
Interpresta “Cantando”
.
“Hay momentos que no sé lo que me pasa,
tengo ganas de reír y de llorar.
Tengo celos, tengo miedo que no vuelva.
Y lo quiero, no lo puedo remediar.”
.
(Video: Cortesía de elvio07)

Los pares en el Tango
.
“… El hombre tiene la tendencia a hacer valer su fuerza física para determinar con exactitud frente a la mujer, que él es el hombre. Y muchas mujeres descansarán en la actitud pasiva, que es la visión clásica de la mujer. Esa es la visión tradicional, pero es el juego equivocado.
.
El que baila bien tango entiende el juego dancístico como un diálogo entre un hombre y una mujer y tranforma esta unión de la pareja, no en alguien que manda y alguien que obedece, sino en una comunión de los pares.
.
Los integrantes de una pareja son pares y producen lo que yo llamo el estado coloquial. Nosotros hablamos simepre de pareja, pero no concebimos a los integrantes como pares. Los que interpretan el tango como un monólogo, tienen la idea de los no pares de la pareja. Aunque suene ridículo, el concepto es ese…”
.
(Fuente: “El Tango, una danza”, Rodolfo Dinzel)
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

.
Tomás Howlin y Mylène Pelletier
bailan “Arrabal” en Washington
.
Tomás, argentino radicado en Montreal,
es el profe de Malena…
.

(Video: Cortesía de Mylair)

Milonga triste

Música: Sebastián Piana – Letra: Homero Manzi
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Llegabas por el sendero
delantal y trenzas sueltas.
Brillaban tus ojos negros
claridad de luna llena.
Mis labios te hicieron daño
al besar tu boca fresca.
Castigo me dio tu mano
pero más golpeó tu ausencia. ¡Ay!…
.
Volví por caminos blancos,
volví sin poder llegar.
Grité con mi grito largo,
canté sin saber cantar.
.
Cerraste los ojos negros.
Se volvió tu cara blanca.
Y llevamos tu silencio
al sonar de las campanas.
La luna cayó en el agua.
El dolor golpeó mi pecho.
Con cuerdas de cien guitarras
me trencé remordimientos. ¡Ay!…
.
Volví por caminos viejos,
volví sin poder llegar.
Grité con tu nombre muerto
recé sin saber rezar.
.
Tristeza de haber querido
tu rubor en un sendero.
Tristeza de los caminos
que después ya no te vieron.
Silencio del camposanto.
Soledad de las estrellas.
Recuerdos que duelen tanto.
Delantal y trenzas negras. ¡Ay!…
.
Volví por caminos muertos
volví sin poder llegar.
Grité con tu nombre bueno,
lloré sin saber llorar.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

.
Mercedes Sosa
canta “Gricel” sólo como ella puede cantarlo
.
“No te olvides de mí,
de tu Gricel,
me dijiste al besar
el Cristo aquel
y hoy que vivo enloquecido
porque no te olvidé
ni te acuerdas de mí…
¡Gricel! ¡Gricel!”
.
(Video: Cortesía de alvarezdaneri)

Los mareados

Música: Juan Carlos Cobián – Letra: Enrique Cadícamo
.
“Tres cosas lleva mi alma herida:
amor… pesar… dolor…”
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

José Ricardo
Guitarrista y compositor
(19 marzo 1888 – 2 mayo 1937)
Apodo: Negro
.
Uno de los guitarristas de Carlos Gardel.
(En el centro de la foto)
.
(Foto: Cortesía de Todo Tango)

.
Nada
interpretado por Silvia Gómez
.

Música: José Dames – Letra: Horacio Sanguinetti
.
Horacio Sanguinetti
Poeta
(19 marzo 1914 – 19 diciembre 1957)
Nombre real: Horacio Basterra
.
He llegado hasta tu casa…
¡Yo no sé cómo he podido!
Si me han dicho que no estás,
que ya nunca volverás…
¡Si me han dicho que te has ido!
¡Cuánta nieve hay en mi alma!
¡Qué silencio hay en tu puerta!
Al llegar hasta el umbral,
un candado de dolor
me detuvo el corazón.
.
Nada, nada queda en tu casa natal…
Sólo telarañas que teje el yuyal.
El rosal tampoco existe
y es seguro que se ha muerto al irte tú…
¡Todo es una cruz!
Nada, nada más que tristeza y quietud.
Nadie que me diga si vives aún…
¿Dónde estás, para decirte
que hoy he vuelto arrepentido a buscar tu amor?
.
Ya me alejo de tu casa
y me voy ya ni sé donde…
Sin querer te digo adiós
y hasta el eco de tu voz
de la nada me responde.
En la cruz de tu candado
por tu pena yo he rezado
y ha rodado en tu portón
una lágrima hecha flor
de mi pobre corazón.

.
(Video: Cortesía de silviagomez)
(Letra: Cortesía de Todo Tango)

Sabías que….
.
El Stavisky del que habla Enrique Santos Discepolo en su tango “Cambalache” era un famoso estafador?
.
El mismo se llamaba Alexander Stavinsky, gerente de un cabaret parisino propiedad de Madame D’Arcy, “Sans souci”, en el que tocaba Manuel Pizarro. Tras pocos meses de actuación, Pizarro tuvo un agrio enfrentamiento con este personaje y dio por finalizada su relación contractual por incumplimiento de pagos.
.

.
Javier Rodríguez y Andrea Missé
bailan “Historia sentimental”
.
(Video: Cortesía de nyctangojunkie)

Bajo un cielo de estrellas

Música: Enrique Francini / Héctor Stamponi
Letra: José María Contursi
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Alberto Podestá.)
.
Mucho tiempo después de alejarme,
vuelvo al barrio que un día dejé…
con el ansia de ver por sus calles
mis viejos amigos, el viejo café.
En la noche tranquila y oscura
hasta el aire parece decir:
“No te olvides que siempre fui tuya
y sigo esperando que vuelvas a mí”.
.
En esta noche vuelvo a ser
aquel muchacho soñador
que supo amarte y con sus versos
te brindó sus penas…
Hay una voz que me dice al oído :
“Yo sé que has venido
por ella… por ella !”.
Qué amable y qué triste es a la vez
la soledad del arrabal
con sus casitas y los árboles que pintan sombras.
Sentir que todo… que todo la nombra,
¡qué ganas enormes me dan de llorar!
.
Bajo el cielo cubierto de estrellas
una sombra parezco al pasar…
No he de verme jamás con aquella
¡qué tanto mi quiso… y hoy debo olvidar!
En la noche tranquila y oscura
hasta el aire parece decir:
“Para qué recordar que fui tuya
si yo ya no espero que vuelvas a mí!”.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)