Aug 21 2008
A disfrutar…
.
Alas de Tango
.
Canta León Gieco
Bailan Johana Copes y César Coelho
.
(Video: Cortesía de Tangoessencens)
Archive for August, 2008
.
Alas de Tango
.
Canta León Gieco
Bailan Johana Copes y César Coelho
.
(Video: Cortesía de Tangoessencens)
Aug 21 2008
El tango del día: Paciencia…
Tango -1937
Música: Juan D’Arienzo – Letra: Francisco Gorrindo
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Alberto Echague.)
.
Anoche, de nuevo te vieron mis ojos;
anoche, de nuevo te tuve a mi lao.
¡Pa qué te habré visto si, después de todo,
fuimos dos extraños mirando el pasao!
Ni vos sos la misma, ni yo soy el mismo.. .
¡Los años! … ¡La vida!… ¡Quién sabe lo qué!…
De una vez por todas mejor la franqueza:
yo y vos no podemos volver al ayer.
.
Paciencia…
La vida es así.
Quisimos juntarnos por puro egoísmo
y el mismo egoísmo nos muestra distintos.
¿Para qué fingir?
Paciencia…
La vida es así.
Ninguno es culpable, si es que hay una culpa.
Por eso, la mano que te di en silencio
no tembló al partir.
.
Haremos de cuenta que todo fue un sueño,
que fue una mentira habernos buscao;
así, buenamente, nos queda el consuelo
de seguir creyendo que no hemos cambiao.
Yo tengo un retrato de aquellos veinte años
cuando eras del barrio el sol familiar.
Quiero verte siempre linda como entonces:
lo que pasó anoche fue un sueño no más.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Alberto Echague.)
.
Anoche, de nuevo te vieron mis ojos;
anoche, de nuevo te tuve a mi lao.
¡Pa qué te habré visto si, después de todo,
fuimos dos extraños mirando el pasao!
Ni vos sos la misma, ni yo soy el mismo.. .
¡Los años! … ¡La vida!… ¡Quién sabe lo qué!…
De una vez por todas mejor la franqueza:
yo y vos no podemos volver al ayer.
.
Paciencia…
La vida es así.
Quisimos juntarnos por puro egoísmo
y el mismo egoísmo nos muestra distintos.
¿Para qué fingir?
Paciencia…
La vida es así.
Ninguno es culpable, si es que hay una culpa.
Por eso, la mano que te di en silencio
no tembló al partir.
.
Haremos de cuenta que todo fue un sueño,
que fue una mentira habernos buscao;
así, buenamente, nos queda el consuelo
de seguir creyendo que no hemos cambiao.
Yo tengo un retrato de aquellos veinte años
cuando eras del barrio el sol familiar.
Quiero verte siempre linda como entonces:
lo que pasó anoche fue un sueño no más.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
Aug 21 2008
A cantar…
.
Confesión
.
Interpretado por La Chicana
en el ND Ateneo
.
“¡Sol de mi vida!…
fui un fracasao
y en mi caída
busqué dejarte a un lao,
porque te quise
tanto…¡tanto!
que al rodar,
para salvarte
solo supe
hacerme odiar...”
.
(Video: Cortesía de lalolasola)
Aug 21 2008
Imágenes…
San Telmo
“Un farol, un portón
-igual que en un tango-
y los dos perdidos de la mano
bajo el cielo de verano
que partió...”
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)
Aug 20 2008
A milonguear…
.
Juan Camerlingo y Diana del Valle
.
bailan en el Festival de Capri
.
(Video: Cortesía de lucaferraritango)
Aug 20 2008
Festival des films du monde…
Festival des films du monde.
Montreal – 21 agosto al 1 septiembre 2008
.
Películas argentinas:
.
Gigantes de Valdés
La extranjera
La rabia
Lluvia
Naranjo en flor
No mires para abajo
.
(Afiche e información: ffm.org)
Aug 20 2008
A cantar…
.
Virginia Luque
.
con la Orquesta de Roberto Firpo
Interpretan “Mi noche triste”
.
“De noche, cuando rne acuesto
no puedo cerrar la puerta,
porque dejándola abierta
me hago ilusión que volvés.
Siempre llevo bizcochitos
pa tomar con matecitos
como si estuvieras vos,
y si vieras la catrera
cómo se pone cabrera
cuando no nos ve a los dos...”
.
(Video: Cortesía de elvio07)
Aug 20 2008
Tango Depress…
Tango Depress
“Los que piensan que, porque
toman unos cursos de tango y lo bailan
(o creen que lo bailan) en la milonga,
pueden auto-declararse profesores
y comenzar a enseñarlo!”
.
(Imagen: “El grito” de Edvard Munch)
Aug 20 2008
Imágenes…
Pichuquito
Finalmente, Malena compró el marco y puso la reproducción de
la pintura de Aníbal Troilo Pichuco (original de Ermenegildo Sábat).
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)
Aug 19 2008
El tango del día: Verdemar…
Tango – 1943
Música: Carlos Di Sarli – Letra: José María Contursi
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Mercedes Simone.)
.
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Mercedes Simone.)
.
Verdemar… Verdemar…
Se llenaron de silencio tus pupilas.
Te perdí, Verdemar.
Tus manos amarillas, tus labios sin color
y el frío de la noche sobre tu corazón.
Faltas tú, ya no estás,
se apagaron tus pupilas, Verdemar.
.
Te encontré sin pensarlo y alegré mis días,
olvidando la angustia de las horas mías.
Pero luego la vida se ensañó contigo
y en tus labios mis besos se morían de frío.
Y ahora… ¿qué rumbo tomaré?
Caminos sin aurora me pierden otra vez.
.
Volverás, Verdemar…
Es el alma que presiente tu retorno.
Llegarás, llegarás…
Por un camino blanco tu espíritu vendrá
Buscando mi cansancio y aquí me encontrarás.
Faltas tú… Ya no estás…
Se apagaron tus pupilas, Verdemar.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
Se llenaron de silencio tus pupilas.
Te perdí, Verdemar.
Tus manos amarillas, tus labios sin color
y el frío de la noche sobre tu corazón.
Faltas tú, ya no estás,
se apagaron tus pupilas, Verdemar.
.
Te encontré sin pensarlo y alegré mis días,
olvidando la angustia de las horas mías.
Pero luego la vida se ensañó contigo
y en tus labios mis besos se morían de frío.
Y ahora… ¿qué rumbo tomaré?
Caminos sin aurora me pierden otra vez.
.
Volverás, Verdemar…
Es el alma que presiente tu retorno.
Llegarás, llegarás…
Por un camino blanco tu espíritu vendrá
Buscando mi cansancio y aquí me encontrarás.
Faltas tú… Ya no estás…
Se apagaron tus pupilas, Verdemar.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
Aug 19 2008
Partituras…
Aug 19 2008
A valsear…
.
Roxana Suárez y Sebastián Achaval
Virginia Cutillo y José Halfón
.
bailan “Esquinas porteñas”
.
“Se cruzaron tu vida y mi vida,
tomaste la senda que no vuelve más…“
.
(Video: Cortesía de milongaelyaguaron)
Aug 19 2008
Frases que me gustan…
Tango
Letra y Música: Alfredo Malerba / Rodolfo Sciammarella
.
“¡Déjame, no quiero que me toques!
Me lastiman esas manos,
me lastiman y me queman…“
.
Era este tango, Cristina?
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)
.
“¡Déjame, no quiero que me toques!
Me lastiman esas manos,
me lastiman y me queman…“
.
Era este tango, Cristina?
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)
Aug 17 2008
A cantar…
.
Malena
.
Interpretado por Susana Rinaldi y Leopoldo Federico
en la inauguración del
X Campeonato Mundial de baile de Tango
Buenos Aires
.
(Video: Cortesía de 2xTango)
Aug 16 2008
El tango del día: Gloria…
Tango – 1927
Música: Humberto Canaro – Letra: Armando Tagini
(Cliquear sobre el título para escuharlo por
Nina Miranda y la orquesta de D. Racciatti.)
.
Tenés vento, sos un gran señor,
pero a mí no me vas a engrupir
con tus frases de mentido amor,
perdés tiempo,.ya podés seguir.
Desde el pique, viejo, te juné
la intención de quererme comprar,
pero yo soy de buen pedigrée:
a otra puerta andá a golpear.
.
Viejito, salú.
Podés espiantar
que mi juventud
no es flor pa’tu ojal.
La gloria que vos
a mí me ofrecés,
guardála mejor
para otra mujer.
Mi pibe no es
bacán de bastón,
pero, has de saber,
tiene corazón,
y soy para él,
pues yo bien lo sé:
¡no hay gloria mayor
que la del amor!
.
Yo no quiero farras ni champán
ni vivir en un petit-hotel
y a la voituré que vos me das
yo prefiero un coche de alquiler,
Y un consejo sano te daré
para ponerle al dialoguito fin:
que comprés un peine y te saqués
del altillo el berretín.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
Aug 16 2008
A bailar…
.
Jorge Firpo y Liliana Tolomei
.
Bailan “Verano porteño”
.
El maestro Firpo le ha contado a Malena:
.
“Vinieron desde Inglaterra un grupo de tangueros alumnos de una alumna (argentina que vive allí hace seis años) Liliana Tolomei, son de Newcastle, cerca de la ciudad Sunderland al norte de Londres.
.
.
Una productora de TV se interesó en hacer un video sobre el tango, comenzaron en el Reino Unido y terminaron aqui conmigo. Bailamos con Liliana en el club Sunderland de Buenos Aires. La productora, al saber que el grupo por 15 días venía para Baires, decidió venir cinco para acompañarlos en las milongas, clases, hacer entrevistas etc. Obviamente, al conocer que existía una milonga con ese nombre, dijeron: queremos saber por qué se llama así y queremos ir; fuimos y bailamos tres temas.
.
.
La historia es la siguiente: Alrededor de 1920, Coghlan y Villa Uquiza fueron los barrios que elegían los inmigrantes ingleses, el Club Blanco y Negro, andaba mal económicamente (no tenían dinero para comprar las camisetas para jugar al fútbol), entonces un inglés las compró y empezó a colaborar y puso la condición de cambiar el nombre Blanco y Negro por el de Sunderland, lugar en donde nació…”
.
Gracias Jorge!
.
(Video: Cortesía de 2xTango)
Aug 16 2008
Frases que me gustan…
Bajo un cielo de estrellas
Vals
Música: Enrique Francini / Héctor Stamponi
Letra: José María Contursi
.
“Para qué recordar que fui tuya
si yo ya no espero que vuelvas a mí!”.
.
Malena acaba de descubrir que, como pasa muchas veces,
este vals tiene una última estrofa que nadie canta.
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)
“Para qué recordar que fui tuya
si yo ya no espero que vuelvas a mí!”.
.
Malena acaba de descubrir que, como pasa muchas veces,
este vals tiene una última estrofa que nadie canta.
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)
Aug 16 2008
Gardel es Gardel…
Gardel es Gardel
Fragmentos de la nota publicada por Ricardo García Baya
“A partir de “Mi noche triste” en 1917, posiblemente sin darse cuenta, Carlos Gardel reveló que una historia se puede contar en tres minutos o menos y, lo más importante -que por parecer obvio se omite-, demostró que se pueden cantar los tangos (disco acústico Odeon Nº 18010-B)…
De esto modo, nació para quedarse el tango canción. Seguramente, Pascual Contursi, poeta y guitarrero, en su afán de ganarse “el mango” cantando, le puso letra a una música pensada por su creador, Samuel Castriota, sólo instrumental (“Lita”)...
El Zorzal fue quien también, aportó la técnica para hacerlo bien. Tanto fue así, que inició toda una escuela de canto que aún hoy continúa vigente. Y, sin que nadie le enseñara, instaló el yeite, el rasgo fundamental que debía complementar esa técnica, en el caso específico del tango. Si alguien no comparte esta apreciación, lo invito a revisar los discos de los payadores, Gabino Ezeyza, José Bettinoti, Arturo de Nava, o los del “Padre del tango”, Angel Villoldo y los de sus contemporáneos Alfredo y Flora Gobbi. El yeite y la técnica están ausentes en todos los casos…”
.
(Nota: Cortesía de adn*cultura)
(Imagen: Cortesía de Hermenegildo Sabat)
Aug 15 2008
A disfrutar…
.
Geraldine Rojas y Javier Rodríguez
Jorge Dispari y La Turca
.
Para disfrutar…
.
(Video: Cortesía de Henry124)
Aug 14 2008
Attenti pebeta!
Poker de Reinas en Buenos Aires
.
Milena Plebs – Graciela González
Vanina Bilous – Guillermina Quiroga
.
Martes 19 de agosto
Salón Canning – 20:30 a 23:00 horas
.
Seminario para Hombres y Mujeres
Charla y alguna sorpresa más tarde…
.
(Info y foto: Cortesía de Milena Plebs)
Aug 14 2008
El tango del día: La cantina…
Tango
Música: Aníbal Troilo – Letra: Cátulo Castillo
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Ha plateado la luna el Riachuelo
y hay un barco que vuelve del mar,
como un dulce pedazo de cielo
con un viejo puñado de sal.
Golondrina perdida en el viento,
por qué calle remota andará,
con un vaso de alcohol y de miedo
tras el vidrio empanado de un bar.
.
La cantina
llora siempre que te evoca
cuando toca, piano, piano,
su acordeón el italiano…
La cantina,
que es un poco de la vida
donde estabas escondida
tras el hueco de mi mano.
De mi mano
que te llama silenciosa,
mariposa que al volar,
me dejó sobre la boca, ¡sí!
su salado gusto a mar.
.
Se ha dormido entre jarcias la luna,
llora un tango su verso tristón,
y entre un poco de viento y espuma
llega el eco fatal de tu voz.
Tarantela del barco italiano
la cantina se ha puesto feliz,
pero siento que llora lejano
tu recuerdo vestido de gris.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
Ha plateado la luna el Riachuelo
y hay un barco que vuelve del mar,
como un dulce pedazo de cielo
con un viejo puñado de sal.
Golondrina perdida en el viento,
por qué calle remota andará,
con un vaso de alcohol y de miedo
tras el vidrio empanado de un bar.
.
La cantina
llora siempre que te evoca
cuando toca, piano, piano,
su acordeón el italiano…
La cantina,
que es un poco de la vida
donde estabas escondida
tras el hueco de mi mano.
De mi mano
que te llama silenciosa,
mariposa que al volar,
me dejó sobre la boca, ¡sí!
su salado gusto a mar.
.
Se ha dormido entre jarcias la luna,
llora un tango su verso tristón,
y entre un poco de viento y espuma
llega el eco fatal de tu voz.
Tarantela del barco italiano
la cantina se ha puesto feliz,
pero siento que llora lejano
tu recuerdo vestido de gris.
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
Aug 14 2008
Una tortura!
Una tortura!.
Mis lectores me quieren matar!!!
Yo, acá comiendo pasta con queso y aceite de oliva,
y me llegan fotos de un banquete en Cataluña!
.
La vie est mal faite…
…
Gracias Yuyito, casi puedo sentir el sabor.
.
(Foto: Venganza de Yuyoverdeenflor)
Mis lectores me quieren matar!!!
Yo, acá comiendo pasta con queso y aceite de oliva,
y me llegan fotos de un banquete en Cataluña!
.
La vie est mal faite…
…
Gracias Yuyito, casi puedo sentir el sabor.
.
(Foto: Venganza de Yuyoverdeenflor)
Aug 13 2008
A cantar…
.
Hugo del Carril
.
Interpreta “Che papusa, oí”
.
Nombre real: Piero Bruno Hugo Fontana
Cantor, actor y director de cine.
(30 noviembre 1912 – 13 agosto 1989)
.
(Video: Cortesía de : elvio07)
Aug 13 2008
Frases que me gustan…
Sur
Tango – 1948
Música: Aníbal Troilo – Letra: Homero Manzi
.
“Nostalgias de las cosas que han pasado,
arena que la vida se llevó
pesadumbre de barrios que han cambiado
y amargura del sueño que murió…”
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)