Archive for November, 2008

Nov 30 2008

Tango Depress…

Published by MalenaTango under Depress

Tango Depress

.

Hombre buen mozo le da charla a Malena; típico “chamuyador”.

Malena hace de cuenta que le cree y sonríe.

El hombre la invita a bailar. Malena no puede decir “no”
luego de tanta sonrisa, pero sabe lo que le espera.

El hombre buen mozo baila desde su zona 4, la zona pélvica.

Malena pone distancia en el abrazo para evitar los vaivenes.

El hombre buen mozo trata de acercar el abrazo.

Malena aprovecha todo movimiento para zafar.

El hombre buen mozo ya no es tan atractivo.

Malena empieza a decir que se tiene que ir.

El hombre buen mozo intenta sobre el final del tango
llevarla a una pose forevertanguista.

Malena resiste.

El hombre buen mozo intenta una segunda vez, más fuerte!

Malena resiste, más fuerte!

El hombre buen mozo acusa: “No me tenés confianza”.

Malena afirma: “No…”.

.

(Imagen: “El grito” de Edvard Munch)

6 responses so far

Nov 30 2008

Mire y compare…

Published by MalenaTango under Videos

Juan Camerlingo y Diana del Valle

(Video: Cortesía de Pocholo30)

.

Evan Griffiths y Mitra Martin

(Video: Cortesía de stefanfabry)

.

Ella es así

.

2 responses so far

Nov 30 2008

Hugo del Carril…

Published by MalenaTango under Aniversarios

Hugo del Carril

Nombre real: Piero Bruno Hugo Fontana
Cantor, actor y director de cine.
(30 de noviembre de 1912 – 13 de agosto de 1989)
.
“Hugo del Carril nació en el porteñísimo barrio de Flores, en la Capital Federal, y ya muy jovencito comenzó en la radiofonía argentina, como locutor primero, alternando esta actividad con la de cantor, vocación que traía ya en el alma y que se nutriría, acrecentaría y afirmaría en la admiración por Carlos Gardel, y de la que terminó finalmente haciendo profesión…”
.

.
(Información: Cortesía de Todo Tango)

2 responses so far

Nov 30 2008

Frases que me gustan…

Published by MalenaTango under Frases

Qué querés con ese loro

Tango - 1929
Música: Enrique Delfino - Letra: Manuel Romero

.

“Me han contao que te engrupió una bataclana
con las ojeras muy pintadas de azulao,
flaca y lunga, un vestidito de bananas
y una tirita sujetando el estofao…”

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

Nov 30 2008

A cantar…

Published by MalenaTango under Videos

Trasnochando

Orquesta “El afronte”

.

“Trasnochando, como todo calavera
que no ve lo que le espera
que no sabe donde va,
rechazaba, tus consejos buen amigo,
casi fuimos enemigos
por decirme la verdad…”

.

(Video: Cortesía de joenall)

No responses yet

Nov 30 2008

Imágenes…

Published by MalenaTango under Imágenes

San Telmo

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

Nov 28 2008

A bailar…

Published by MalenaTango under Videos

Diego Riemer y Maria Belén Giachello

bailan “En esta tarde gris”

.

(Video: Cortesía de Tangoargento)

No responses yet

Nov 28 2008

Partituras…

Published by MalenaTango under Aniversarios, Partituras

Bandoneón arrabalero

Tango
Letra: Pascual Contursi - Música: Bachicha
.

Bachica

Bandoneonista, compositor y director
(2 de marzo de 1890 - 28 de noviembre de 1963)
Nombre verdadero: Juan Bautista Deambroggio
.
(Partitura: Cortesía de Todo Tango)

No responses yet

Nov 28 2008

A cantar…

Published by MalenaTango under Videos

Fangal

Interpretado por Lidia Borda

.

“Yo la vi que se venía en falsa escuadra,
se ladeaba, se ladeaba por el borde del fangal!..
¡Pobre mina que nació en un conventillo
con los pisos de ladrillos, el aljibe y el parral!
Alguien tiró la banana, que ella pisó sin querer,
y justito, cuando vi que se venía ya de cúbito dorsal,
¡me la agarré!…”

.

(Cortesía de: afiori63)

No responses yet

Nov 28 2008

El arte de aprender a bailar…

Published by MalenaTango under Notas

El arte de aprender a bailar

El profesor Manuel E. Silva nos cuenta:

“… El tomar bien a su compañera es un punto de gran importancia en el baile. Hay, en primer lugar, que evitar, en toda forma, el modo brusco o la manera poco correcta que pueda ofender a la compañera, y tener siempre presente, que la obligación del bailarín es lucir a la partenaire…”

Gracias Don Silva, las chicas se lo agradecen!

.

(Del libro: El arte de aprender a bailar, 1931, Manuel E. Silva)
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

4 responses so far

Nov 26 2008

Frases que me gustan…

Published by MalenaTango under Frases

Absurdo

Vals
Música: Virgilio Expósito - Letra: Homero Expósito

.

“Tu amor, que está marchito en un estuche de oro
mi amor, que al fin -de darse- se quedó
sin brasas…”

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

Nov 26 2008

Milongueros…

Published by MalenaTango under Videos

Ricardo Vidort y Myriam Pincen

bailan “Chiqué” por Francisco Canaro

(Video: Cortesía de chrisjj3)

.

Nito y Elba

bailan “Desde el alma” por Osvaldo Pugliese

(Video: Cortesía de dancerfromsoul)

.

Teté y Silvia

bailan “Orgullo criollo” por Pedro Laurenz

(Video: Cortesía de neymelo)

.

Milongueros

Ultimamente se llama milonguero a
cualquier persona que va a una milonga.

Respeto a los mayores:
Llamemos a las cosas por su nombre.

3 responses so far

Nov 26 2008

El tango del día: Caserón de tejas…

Published by MalenaTango under Tango del día

Caserón de tejas

Vals - 1941
Música: Sebastián Piana - Letra: Cátulo Castillo

(Cliquear sobre el título para escucharlo por Roberto Goyeneche.)

.

¡Barrio de Belgrano!
¡Caserón de tejas!
¿Te acordás, hermana,
de las tibias noches
sobre la vereda?
¿Cuando un tren cercano
nos dejaba viejas,
raras añoranzas
bajo la templanza
suave del rosal?
.
¡Todo fue tan simple!
¡Claro como el cielo!
¡Bueno como el cuento
que en las dulces siestas
nos contó el abuelo!
Cuando en el pianito
de la sala oscura
sangraba la pura
ternura de un vals.
.
¡Revivió! ¡Revivió!
En las voces dormidas del piano,
y al conjuro sutil de tu mano
el faldón del abuelo vendrá…
¡Llamalo! ¡Llamalo!
Viviremos el cuento lejano
que en aquel caserón de Belgrano
venciendo al arcano nos llama mamá…
.
¡Barrio de Belgrano!
¡Caserón de tejas!
¿Dónde está el aljibe,
dónde están tus patios,
dónde están tus rejas?
Volverás al piano,
mi hermanita vieja,
y en las melodías
vivirán los días
claros del hogar.
.
Tu sonrisa, hermana,
cobijó mi duelo,
y como en el cuento
que en las dulces siestas
nos contó el abuelo,
tornará el pianito
de la sala oscura
a sangrar la pura
ternura del vals…

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

No responses yet

Nov 26 2008

El maestro de la milonga…

Published by MalenaTango under Aniversarios, Videos

Milonga sentimental

Interpretada por Virginia Luque

(Video: Cortesía de ricardomorino)

.

Sebastián Piana

Pianista, compositor, arreglador y director
(26 de noviembre de 1903 - 17 de julio de 1994)

Algunas de sus composiciones:

Milonga sentimental - Sobre el pucho

Clavel del aire - Silbando

Milonga del 900 - Milonga triste

Betinoti - Caserón de tejas

Tinta roja

.

Su última entrevista

2 responses so far

Nov 26 2008

Francisco Canaro…

Published by MalenaTango under Aniversarios

Francisco Canaro

Apodo: Pirincho
Violinista, director y compositor.
(26 de noviembre de 1888 - 14 de diciembre de 1964)

Cuenta Francisco Canaro en sus memorias:

“Con mi mayor aspiración de tocar el violín, careciendo de dinero para comprar uno, me fabriqué un “Stradivarius” con una vulgar lata de aceite. El “Tuerto Baboso” me ayudó mucho en la construcción violín, que no era tan fácil. Con una lata de aceite de forma alargada nació la base del futuro instrumento donde al final le puse un mango que formaba el diapasón, cuatro clavijas, un cordal, un puente, y después conseguí un arco, y una vez armado y ajustado empecé a hacer sonar con la alegría que es de suponer. Loco de entusiasmo abandoné el trabajo en la fábrica de tapa y fondo, me encerré en la pieza que teníamos por hogar, dedicándome a estudiarlo por propia intuición, sin más maestro que mi gran voluntad…

El primer tango que aprendí a tocar de memoria fue “El llorón”…
El estuche del violín me lo fabricó mi viejita, con un lindo forro en forma de funda. Y así contribuí a amenizar los bailes del barrio y de las familias amigas…”

.

(Fuente: “Francisco Canaro: Mis memorias”)

2 responses so far

Nov 26 2008

Julio Sosa…

Published by MalenaTango under Aniversarios, Videos

Julio Sosa

Cantor
(2 de febrero de 1926 – 26 de noviembre de 1964)
Apodo: El Varón del Tango

Nos canta “Soledad”

.

“Es una caravana interminable
que se hunde en el olvido con su mueca espectral,
se va con ella tu boca que era mía,
sólo me queda la angustia de mi mal…”

.

(Video: Cortesía de leoncoria)

No responses yet

Nov 25 2008

Todo te nombra…

Published by MalenaTango under Tango

Todo te nombra

Una vez un (ex) amigo le dijo a Malena:
“no sé qué satisfacción te dará hacer el blog, vos lo sabrás…”

Malena sabe cuáles son las razones:

- el amor al Tango
- la necesidad de sentir cerca a Buenos Aires
- la sed de aprender
- el deseo de mostrar al mundo qué es el Tango Argentino

Malena sabe también cuáles son las satisfacciones:

- los amigos que hace
- lo que aprende
- lo que disfruta
- lo que los lectores aprenden y viven visitando su blog,
quienes luego le escriben cosas maravillosas como:

“Sabes una cosa, pienso mucho en tí cada vez que veo bailar, o compro musica o miro los bonitos balcones, muchas cosas, le hablo mucho a mi amigo de tí y le digo a Malena le gustaría eso y eso otro; y es que contigo he aprendido tanto de música, de libros, de muchas cosas,
que todo te nombra…”

“Recorrí todos esos lugares junto a tí, porque como ya te dije, de alguna manera me acompañaste en esas, tus calles…”

.

Gracias a todos los que dicen “gracias por el blog”.

.

Escuchamos el tango: Todo te nombra

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

7 responses so far

Nov 25 2008

Tango Depress…

Published by MalenaTango under Depress

Tango Depress

.

“Que la chica con la que adoras bailar
te pregunte tu nombre por tercera vez…”

.

(Sugerencia de un caballero.)

(Imagen: “El grito” de Edvard Munch)

No responses yet

Nov 25 2008

Flor de Milonga…

Published by MalenaTango under Videos

Julio Balmaceda y Corina de la Rosa

(Video: Cortesía de alan770)

.

Geraldine Rojas y Javier Rodríguez

(Video: Cortesía de LizBarraza)

.

Alejandro Hermida e Inés Muzzopappa

(Video: Cortesía de 2xTango)

.

Flor de Monserrat

2 responses so far

Nov 25 2008

Frases que me gustan…

Published by MalenaTango under Tango

No te quiero más

Tango
Música y letra: Juan Baüer

.

“La vida es así,
qué le vas a hacer,
no quiero terner más penas
por eso quiero beber…”

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

Nov 25 2008

A cantar…

Published by MalenaTango under Videos

A Homero

Interpretado por Jorge Espósito

Tango a Homero Manzi compuesto por
Cátulo Castillo y Aníbal Troilo

.

(Video: Cortesía de JorgeEsposito)

No responses yet

Nov 25 2008

El tango del día: El tango de la muerte…

El tango de la muerte

Tango
Letra y música: Alberto Novión

Alberto Novión

Poeta y autor teatral
(9 de febrero de 1881 - 25 de noviembre de 1937)
Nombre completo: Novión, Alberto Aurellano

(Cliquear sobre el título para escucharlo por Carlos Gardel.)

No tengo amigo, no tengo amores,
no tengo patria, ni religión,
sólo amargura tengo en el alma
¡juna, malhaya! mi corazón…
Mas no por eso yo me lamento
pues siempre tengo en la ocasión,
para mis quejas una milonga,
para mis penas una canción.
.
Qué me importa de la vida
si naide me va a querer,
quién me lloraba se ha muerto
y esa muerte me ha matao.
Desde entonces desafío
al jilguero y al zorzal
quien mejor cantando ahoga
las tristezas de su mal.
.
Milonga mía, no me abandones,
tenerte siempre, quiero a mi lao
que no me falte, cuando yo muera
una milonga para cantar.

.

Tangos macabros

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

No responses yet

Nov 24 2008

Secretos de una milonguera…

Published by MalenaTango under Actualidad, Montreal

Secrets d’une danseuse de tango

Traducción al francés del libro “Secretos de una milonguera”
de Graciela H. López

Malena fue ayer al lanzamiento de este encantador libro, y participó del evento leyendo el mensaje que la autora del mismo envió al traductor para compartir con los asistentes. Un fragmento del texto:

“Aunque no los conozco ya los siento como “queridos amigos” puesto que hemos establecido una pequeña red, una especie de lazo invisible pero a su vez muy fuerte.  Es el lazo que une a los que nos gusta leer y escribir, trasmitir historias y recibirlas de otros. No importa en qué lugar del mundo nos encontremos, siempre, los que disfrutamos de la escritura compartimos un mismo universo, que es público  y muy íntimo al mismo tiempo.  Son los buenos misterios de la literatura.
El vínculo se hace aun más intenso, cuando lectores y escritores bailamos tango, porque tenemos la suerte de participar, además, del lenguaje universal del abrazo…”

.

A diferencia de la versión original en español, esta traducción contiene fotos de momentos de tango de la comunidad de Montreal.

Traducción: Jean-Marie Bourjolly - Fotografía: Suzanne Duranceau

4 responses so far

Nov 24 2008

A bailar…

Published by MalenaTango under Videos

Julio Balmaceda y Corina de la Rosa

Bailemos

.

(Video: Cortesía de Grzmik)

No responses yet

Nov 24 2008

El arte de aprender a bailar…

Published by MalenaTango under Tango

El arte de aprender a bailar

El profesor Manuel E. Silva nos cuenta:

“… Aún cuando parezca extraño, los buenos bailarines son muy escasos, y la mayoría bailan sin compás, sin elegancia, sin arte, sin aplomo. Y no es el espíritu de economía lo que impide, a tales personas, frecuentar un instituto de bailes, sino la creencia, infundada, de que se puede aprender prescindiendo del maestro.

Los que así proceden, bailan sin flexibilidad, duros de piernas y brazos, y sin el oído suficientemente educado para poder seguir el ritmo y ejecutar, a tiempo, los movimientos de la música. Hay que considerar , además, el sacrificio que representa para una niña que sea buena bailarina, y a quien el azar destina, por acompañante, un caballero que ignora las reglas elementales del baile. Es, por ésto, que muchísimas niñas rehusan la invitación de los malos danzantes…”

.

(Del libro: El arte de aprender a bailar, 1931, Manuel E. Silva)
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

Nov 24 2008

A cantar…

Published by MalenaTango under Videos

Libertad Lamarque

Canta “Che papusa, oí”

.

(Video: Cortesía de ElCachafaz08)

No responses yet

Nov 24 2008

La novia de América…

Published by MalenaTango under Aniversarios

Libertad Lamarque

Cancionista y actriz.
(24 de noviembre de 1908 - 12 de diciembre 2000)
Hace 100 años, nacía Libertad Lamarque…
.
“Pequeña de estatura, aunque de físico robusto y figura atrayente, delicada sonrisa y expresividad en la mirada.Timbre de voz agudo, incluso para su registro de soprano, quizás no apropiado para el tango, supera esa aparente dificultad con un enorme caudal de su voz, el fuerte temperamento que le imprimía y una emotividad permanente sumado a una perfecta afinación para decir la letra y acompañar la melodía…”
.
.
(Información: Cortesía de Todo Tango)

No responses yet

Nov 24 2008

Imágenes…

Published by MalenaTango under Imágenes

San Telmo

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

Nov 22 2008

A bailar…

Published by MalenaTango under Videos

Carlos Gavito y Silvana Grill

bailan “Comme il faut”

.

(Video: Cortesía de altangobonn)

One response so far

Nov 22 2008

Tango Depress…

Published by MalenaTango under Depress

Tango Depress

Malena llega a la milonga.
El Popular Bailarín Tanguero (PBT) llega casi al mismo tiempo.

Encuentro en el vestuario; conversación, beso y abrazo, cuando de repente… Mujer Desesperada I aparece desde atrás, brazos abiertos, gritando: “Hola PBT! No hemos bailado en los últimos seis meses…
bla bla bla..
.”.

Malena toma su cartera y sale del vestuario. El PBT sigue los pasos de Malena, cuando de repente… Mujer Desesperada II aparece y se tira en los brazos del PBT y le dice “Tenemos que bailar… bla bla bla...”.

Malena, sin esperanza ni ilusión, se queda de costado y mira la jungla, cuando de repente… Mujer Desesperada III deja al hombre con el que baila, antes del fin de la tanda, y corre a saludar al PBT con una gran sonrisa. Malena ya no quiere escuchar el bla bla bla

El PBT va al toilette.

Mujer Desespera II, quien espera ansiosa y mira para todos lados buscando a su PBT, es invitada a bailar, pero le dice, señalando hacia el toilette:  “No gracias, estoy esperando a mi PBT“.

El PBT sale del toilette y se pone a bailar con la Mujer Desesperada I.

Mujer Desesperada II se pone loca de furia y los mira de reojo desde la mesa, con aire de venganza.

Malena sonrié. Piensa: “Qué somos b/*&/%$( las mujeres!“.

La milonga continúa al ritmo habitual de un film de Fellini…

Mujer Desesperada III se sienta con Mujer Desesperada II, quien ya tuvo el consuelo de bailar con su PBT, mientras el PBT va a bar a comprar un refresco, cuando de repente… Mujer Desesperada IV se siente con las otras dos Mujeres Desesperadas (falsa, ni siquiera son tus amigas!!!) esperando que el PBT vuelva a la mesa y ser la próxima afortunada.

El PBT vuelve a la mesa y la Mujer Desesperada IV despliega todos sus encantos para que el PBT la invite. Mujer Desesperada IV le dice algo, el PBT niega con la cabeza. El PBT se da vuelta y mira a Malena que está sola y descorazonada en un sillón.

El PBT, con su encantadora sonrisa, se levanta abandonando a las
Mujeres Desesperadas II, III y IV, viene a buscar a Malena
y le baila tres tandas maravillosas.

Malena piensa que, al menos esa noche, Dios existe…

.

(Imagen: “El grito” de Edvard Munch)

13 responses so far

Next »