Archive for November, 2008

Nov 22 2008

El tango del día: Fumando espero…

Published by under Tango del día

Fumando espero

Tango – 1922
Música: Juan Viladomat Masanas – Letra: Félix Garzo

(Cliquear sobre el título para escucharlo por Nina Miranda.)

.

Fumar es un placer
genial, sensual.
Fumando espero
al hombre a quien yo quiero,
tras los cristales
de alegres ventanales.
Mientras fumo,
mi vida no consumo
porque flotando el humo
me suelo adormecer…
Tendida en la chaisse longue
soñar y amar…
Ver a mi amante
solícito y galante,
sentir sus labios
besar con besos sabios,
y el devaneo
sentir con más deseos
cuando sus ojos veo,
sedientos de pasión.
Por eso estando mi bien
es mi fumar un edén.
.
Dame el humo de tu boca.
Anda, que así me vuelvo loca.
Corre que quiero enloquecer
de placer,
sintiendo ese calor
del humo embriagador
que acaba por prender
la llama ardiente del amor.
.
Mi egipcio es especial,
qué olor, señor.
Tras la batalla
en que el amor estalla,
un cigarrillo
es siempre un descansillo
y aunque parece
que el cuerpo languidece,
tras el cigarro crece
su fuerza, su vigor.
La hora de inquietud
con él, no es cruel,
sus espirales son sueños celestiales,
y forman nubes
que así a la gloria suben
y envuelta en ella,
su chispa es una estrella
que luce, clara y bella
con rápido fulgor.
Por eso estando mi bien
es mi fumar un edén.

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

No responses yet

Nov 22 2008

A cantar…

Published by under Videos

Lidia Borda

Nos canta “Yuyo verde” en La Viruta

“Un farol, un portón
-igual que en un tango-
y los dos perdidos de la mano
bajo el cielo de verano
que partió.”

.

(Video: Cortesía de afiori63)

No responses yet

Nov 22 2008

Frases que me gustan…

Published by under Frases

Después

Tango – 1944
Música: Hugo Gutiérrez – Letra: Homero Manzi

.

“Después …
vendrá el olvido o no vendrá
y mentiré para reír
y mentiré para llorar…”

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

Nov 21 2008

El arte de aprender a bailar…

Published by under Tango

El arte de aprender a bailar

.

Ya en los años 1930 había deshuesadores, no es idea de Malena.
El profesor Manuel E. Silva escribía:

“El caballero ha colocado mal su mano derecha, los dedos deben estar juntos y no separados, el brazo izquierdo es forzado y causa dolores. La dama hace una figura ridícula con los pies abiertos…”

.

Malena compartirá este tesoro de libro con sus lectores.
El original del tesoro, pasa a manos de su maestro.

.

(Del libro: El arte de aprender a bailar, 1931, Manuel E. Silva)
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

Nov 21 2008

A milonguear…

Published by under Videos

Juan Camerlingo y Diana del Valle

Bailan “Con alma y vida”

.

(Video: Cortesía de guidogayk)

No responses yet

Nov 20 2008

Mafalda en el subte…

Published by under Actualidad

Mafalda en el subte

.

Como parte de SubteVive, el Programa de Gestión Cultural de Metrovías, se presentó un nuevo mural que estará ubicado en el pasillo que combina las estaciones Perú de la Línea A y la estación Catedral de la Línea D del Subte.

El Mundo Según Mafalda, la obra de Joaquín Salvador Lavado, Quino, está basada en Mafalda, su más famosa creación, y mide más de 15 metros de largo, por uno y medio de alto. Allí, la protagonista compara la calma de su globo terráqueo con el calamitoso estado del mundo real:”

- Mirá, esto es el mundo, ves?
- Sabés por qué es lindo éste, heee?
- Porque es una maqueta. El original es un desastre.

.

(Imagen e info: Cortesia de Revista Ñ )

6 responses so far

Nov 20 2008

A cantar…

Published by under Videos

Toda mi vida

Interpretado por Guillermo Fernández
acompañado por la Orquesta Aníbal Troilo

.

“Y si un día, por mi culpa,
una lágrima vertiste,
porque tanto me quisiste
sé que me perdonarás…”

.

(Video: Cortesía de ElCachafaz08)

No responses yet

Nov 20 2008

Imágenes…

Published by under Imágenes

Placeres patagónicos

Recuerdos de encuentros con amigas…

Abuela Goye, Galerías Pacífico.

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

4 responses so far

Nov 20 2008

El tango del día: Mano a mano…

Published by under Tango del día

Mano a mano

Tango – 1923
Letra: Celedonio Flores – Música: Carlos Gardel / José Razzano

(Cliquear sobre el título para escucharlo.)

Rechiflado en mi tristeza, te evoco y veo que has sido
en mi pobre vida paria sólo una buena mujer.
Tu presencia de bacana puso calor en mi nido,
fuiste buena, consecuente, y yo sé que me has querido
como no quisiste a nadie, como no podrás querer.
.
Se dio el juego de remanye cuando vos, pobre percanta,
gambeteabas la pobreza en la casa de pensión.
Hoy sos toda una bacana, la vida te ríe y canta,
Ios morlacos del otario los jugás a la marchanta
como juega el gato maula con el mísero ratón.
.
Hoy tenés el mate lleno de infelices ilusiones,
te engrupieron los otarios, las amigas y el gavión;
la milonga, entre magnates, con sus locas tentaciones,
donde triunfan y claudican milongueras pretensiones,
se te ha entrado muy adentro en tu pobre corazón.
.
Nada debo agradecerte, mano a mano hemos quedado;
no me importa lo que has hecho, lo que hacés ni lo que harás…
Los favores recibidos creo habértelos pagado
y, si alguna deuda chica sin querer se me ha olvidado,
en la cuenta del otario que tenés se la cargás.
.
Mientras tanto, que tus triunfos, pobres triunfos pasajeros,
sean una larga fila de riquezas y placer;
que el bacán que te acamala tenga pesos duraderos,
que te abrás de las paradas con cafishos milongueros
y que digan los muchachos: Es una buena mujer.
Y mañana, cuando seas descolado mueble viejo
y no tengas esperanzas en tu pobre corazón,
si precisás una ayuda, si te hace falta un consejo,
acordate de este amigo que ha de jugarse el pellejo
pa’ayudarte en lo que pueda cuando llegue la ocasión.

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

No responses yet

Nov 20 2008

A bailar…

Published by under Videos

Gabriel Missé y Natalia Hills

bailan “Paciencia”

Este va para Maru!

.

(Video: Cortesía de tangoafficionado)

4 responses so far

Nov 19 2008

Frases que me gustan…

Published by under Frases

Yo soy el tango

Tango – 1941
Letra: Homero Expósito – Música: Domingo Federico

.

Me gusta compadrear,
soy reo pa’ bailar,
escuchen mi compás:
Yo soy el viejo tango
que nació en el arrabal.
..”

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

Nov 19 2008

A disfrutar…

Published by under Videos

Los mareados

Interpretado en bandoneón por Jorge Rodríguez

.

(Video: Cortesía de alvajano)

One response so far

Nov 18 2008

Tango Depress…

Published by under Depress

Tango Depress

.

Joven delicada de visita en Montreal es invitada a bailar por uno de estos señores que piensan que guiar un tango es como deshuesar un pollo. Malena y su amiga no saben como avisarle a la joven delicada que debe rechazar la invitación. Catástrofe a la vista.

La joven delicada acepta.

El deshuesador comienza a tironear de las extremidades.

La joven delicada le dice “gracias” al finalizar el primer tango.

El deshuesador asombrado del rechazo de la joven delicada la intenta convencer de continuar, aconsejándole probar “otros estilos de tango”.

La joven delicada huye desesperada y cuenta la historia.

.

Otros estilos de Tango? Terminator Tango?

.

(Imagen: “El grito” de Edvard Munch)

17 responses so far

Nov 18 2008

Mire y compare…

Published by under Videos

Gustavo Naveira y Giselle Anne

(Video: Cortesía de tangonights)

.

Robin Thomas y Brigitta Winkler

(Video: Cortesía de pwilcox1)

.

Araca la cana

Osvaldo Fresedo

5 responses so far

Nov 18 2008

Partituras…

Published by under Aniversarios,Partituras

Vida mía

Letra: Emilio Fresedo – Música: Osvaldo Fresedo

.

Osvaldo Fresedo

Nombre completo: Osvaldo Nicolás Fresedo
Designación: El Pibe de La Paternal
Músico, bandoneonista, director y compositor.
(5 de mayo de 1897 – 18 de noviembre de 1984)

.

(Partitura: Cortesía de Todo Tango)

2 responses so far

Nov 18 2008

Pascual Contursi…

Published by under Aniversarios

Pascual Contursi

Poeta, autor teatral y cantor aficionado.
(18 de noviembre de 1888 – 29 de mayo de 1932)

.

“Nació en Chivilcoy, una ciudad rural de la fértil pampa argentina, 170 kilómetros al oeste de Buenos Aires, pero su familia se trasladó a los pocos años a la capital, estableciéndose en el antiguo y humilde barrio de San Cristóbal. Desde la adolescencia se sintió atraído por la vida artística. Escribía poemas y entonaba, acompañándose en guitarra, sus propias canciones. Y precisamente así dio a conocer “Mi noche triste“, cantándolo por primera vez en el cabaret Moulin Rouge, de Montevideo. Este local era propiedad de Emilio Matos, padre de Gerardo Hernán Matos Rodríguez, compositor de “La cumparsita“.”

.

Algunos de sus tangos:

Bandoneón arrabalero

El flete

El motivo (Pobre paica)

Ivette

La cumparsita (Si supieras)

La mina del Ford

Mi noche triste (Lita)

Ventanita de arrabal

.

(Foto e información: Cortesía de Todo Tango)

One response so far

Nov 18 2008

Tango “mariachi”…

Published by under Videos

Sombras… Nada más!

Música: Francisco Lomuto – Letra: José María Contursi

Interpretado por Javier Solís

.

“¡Sombras, nada más,
acariciando mis manos!
¡Sombras, nada más,
en el temblor de mi voz!
Pude ser feliz
y estoy en vida muriendo
y entre lágrimas viviendo
los pasajes más horrendos
de este drama sin final…
¡Sombras, nada más,
entre tu vida y mi vida…
Sombras, nada más,
entre mi amor y tu amor!”

.

Dedicado a mis amigos mexicanos: Beto y Leo

.

(Video sugerido por Beto: Cortesía de juloenrri)

13 responses so far

Nov 18 2008

Secretos de una Milonguera…

Published by under Actualidad,Montreal

Secrets d’une danseuse de Tango

Versión en francés del libro “Secretos de una milonguera
escrito por Graciela H. López
Traducción: Jean-Marie Bourjolly – Fotografía: Suzanne Duranceau

.

Presentación: domingo 23 de noviembre – 15:30 a 19:00 hs
en l’Académie de tango – 4445, boul. St-Laurent

.

(Imagen: Cortesía de Suzanne Duranceau)

2 responses so far

Nov 16 2008

A bailar…

Published by under Videos

Roxana Suárez y Sebastián Achaval

bailan “Abandono”
.

(Video: Cortesía de milongalunfarda)

7 responses so far

Nov 16 2008

El tango del día: El bulín de la calle Ayacucho…

Published by under Tango

El bulín de la calle Ayacucho

Tango
Letra: Celedonio Flores – Música: José Servidio y Luis Servidio

.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)

.

El bulín de la calle Ayacucho,
que en mis tiempos de rana alquilaba,
el bulín que la barra buscaba
pa caer por la noche a timbear,
el bulín donde tantos muchachos,
en su racha de vida fulera,
encontraron marroco y catrera
rechiflado, parece llorar.
.
El primus no me fallaba
con su carga de aguardiente
y habiendo agua caliente
el mate era allí señor.
No faltaba la guitarra
bien encordada y lustrosa
ni el bacán de voz gangosa
con berretín de cantor.
.
El bulín de la calle Ayacucho
ha quedado mistongo y fulero:
ya no se oye el cantor milonguero,
engrupido, su musa entonar.
Y en el primus no bulle la pava
que a la barra contenta reunía
y el bacán de la rante alegría
está seco de tanto llorar.
.
Cada cosa era un recuerdo
que la vida me amargaba:
por eso me la pasaba
fulero, rante y tristón.
.
Los muchachos se cortaron
al verme tan afligido
y yo me quedé en el nido
empollando mi aflicción.
.
Cotorrito mistongo, tirado
en el fondo de aquel conventillo,
sin alfombras, sin lujo y sin brillo,
¡cuántos días felices pasé,
al calor del querer de una piba
que fue mía, mimosa y sinceral …
¡Y una noche de invierno, fulera,
hasta el cielo de un vuelo se fue!

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

2 responses so far

Nov 16 2008

La pausa…

Published by under Videos

Mientras bailas

La juntada

.

(Video: Cortesía de salamanquiando)

4 responses so far

Nov 16 2008

Imágenes…

Published by under Imágenes

San Telmo

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

No responses yet

Nov 16 2008

Tango Depress…

Published by under Depress

Tango Depress

.

Malena sentada en la milonga, un señor se acerca y pregunta:

- Querés bailar un tango?

- No, gracias…

- Uh…

- Y esto no es un tango, es un vals…

.

(Imagen: “El grito” de Edvard Munch)

5 responses so far

Nov 15 2008

Otro…

Published by under Videos

Julio Balmaceda y Corina de la Rosa

Otro tanguito por Julio y Corina, “Yo”.

.

“Yo te soñé,
yo te busqué por todos los caminos
y cuando te hallé, con tu amor,
calmé mi sed de errante peregrino.
Después, he sido yo, tan sólo yo,
quien destrozó cruelmente
nuestras vidas.
Y hoy lloro tu amor,
porque yo,
sin tu cariño,
nada, ¡nada soy!”

.

(Video: Cortesía de martinjose696969)

2 responses so far

Nov 15 2008

El tango del día: Por la vuelta…

Published by under Tango del día

Por la vuelta

Tango
Música:
José TinelliLetra: Enrique Cadícamo

.
(Cliquear sobre el título para escucharlo.)
.
¡Afuera es noche y llueve tanto!…
Ven a mi lado, me dijiste,
hoy tu palabra es como un manto…
un manto grato de amistad…
Tu copa es ésta, y la llenaste.
Bebamos juntos, viejo amigo,
dijiste mientras levantabas
tu fina copa de champán…
.
La historia vuelve a repetirse,
mi muñequita dulce y rubia,
el mismo amor… la misma lluvia…
el mismo, el mismo loco afán…
¿Te acuerdas? Hace justo un año
nos separamos sin un llanto…
Ninguna escena, ningún daño…
Simplemente fue un “Adiós”
inteligente de los dos…
.
Tu copa es ésta, y nuevamente
los dos brindamos “por la vuelta”.
Tu boca roja y oferente
bebió en el fino bacarát…
Después, quizá mordiendo un llanto,
quedate siempre, me dijiste…
Afuera es noche y llueve tanto,
… y comenzaste a llorar…

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

2 responses so far

Nov 15 2008

A disfrutar…

Published by under Videos

Rubén Juárez

Interpreta “Desencuentro”

“Por eso en tu total
fracaso de vivir,
ni el tiro del final
te va a salir…”

.

(Video: Cortesía de leonardorubenjuarez)

2 responses so far

Nov 15 2008

Frases que me gustan…

Published by under Frases

Naranjo en flor

Tango – 1944
Música: Virgilio Expósito – Letra: Homero Expósito

.

“Y en esa calle de estío,
calle perdida,
dejó un pedazo de vida
y se marchó…”

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

2 responses so far

Nov 15 2008

Palabras de Maestro…

Published by under Notas

Palabras de Maestro

Dijo Carlos Gavito:

“Miguel Caló me enseñó a bailar cada instrumento. Incluso la letra. Yo profiero el tango con letra al tango instrumental. La voz del cantante es un instrumento más, además de la poética de algunas letras que son conmovedoras.

El me decía: pibe, bailá el piano, escuchá y bailá el piano, escuchá y bailá el violín, bailá la melodía, la letra. Es decir, me hizo afinar el oído, tener el oído bien abierto para escuchar todos los instrumentos, un verdadero maestro, además de un tipo fenomenal…”

.

(Fuente: “Yo quería bailar”, Ricardo Plazaola)

2 responses so far

Nov 14 2008

Fantasías tangueras…

Published by under Videos

Julio Balmaceda y Corina de la Rosa

Bailan “Cachirulo”

.

En sus más íntimas fantasías tangueras,
Malena sueña con bailar así.

.

(Video: Cortesía de martinjose696969)

2 responses so far

Nov 14 2008

El tango del día: Esta noche me emborracho…

Published by under Tango del día

Esta noche me emborracho

Tango – 1928
Letra y música: Enrique Santos Discepolo

(Cliquear sobre el título para escucharlo.)

.

Sola, fané, descangayada,
la vi esta madrugada
salir de un cabaret;
flaca, dos cuartas de cogote
y una percha en el escote
bajo la nuez;
chueca, vestida de pebeta,
teñida y coqueteando
su desnudez…
Parecía un gallo desplumao,
mostrando al compadrear
el cuero picoteao…
Yo que sé cuando no aguanto más
al verla, así, rajé,
pa’ no yorar.
.
¡Y pensar que hace diez años,
fue mi locura!
¡Que llegué hasta la traición
por su hermosura!…
Que esto que hoy es un cascajo
fue la dulce metedura
donde yo perdí el honor;
que chiflao por su belleza
le quité el pan a la vieja,
me hice ruin y pechador…
Que quedé sin un amigo,
que viví de mala fe,
que me tuvo de rodillas,
sin moral, hecho un mendigo,
cuando se fue.
.
Nunca soñé que la vería
en un “requiscat in pace”
tan cruel como el de hoy.
¡Mire, si no es pa’ suicidarse
que por ese cachivache
sea lo que soy!…
Fiera venganza la del tiempo,
que le hace ver deshecho
lo que uno amó…
Este encuentro me ha hecho tanto mal,
que si lo pienso más
termino envenenao.
Esta noche me emborracho bien,
me mamo, ¡bien mamao!,
pa’ no pensar.

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

5 responses so far

« Prev - Next »