MALENA canta el TANGO… Yo trato de bailarlo.

Serenata para la tierra de uno

Interpretada por Mercedes Sosa

“Porque me duele si me quedo
pero me muero si me voy,
por todo y a pesar de todo, mi amor,
yo quiero vivir en vos...“

.

(Video: Cortesía de fritzita)

Milonguero viejo (Fresedo)

Tango
Letra: Enrique Carrera Sotelo – Música: Carlos Di Sarli

.

(Cliquear sobre el título para escucharlo por Ernesto Famá.)

.

El barrio duerme y sueña
al arrullo de un triste tango llorón;
en el silencio tiembla
la voz milonguera de un mozo cantor.
La última esperanza flota en su canción,
en su canción maleva
y en el canto dulce eleva
toda la dulzura de su humilde amor.
.
Linda pebeta de mis sueños,
en este tango llorón
mi amor mistongo va cantando
su milonga de dolor,
y entre el rezongo de los fuelles
y el canyengue de mi voz,
ilusionado y tembloroso
vibra humilde el corazón.
.
Sos la paica más linda del pobre arrabal,
sos la musa maleva de mi inspiración;
y en los tangos del Pibe de La Paternal
sos el alma criolla que llora de amor.
Sin berretines mi musa mistonguera
chamuya en verso su dolor;
tu almita loca, sencilla y milonguera
ha enloquecido mi pobre corazón.
.
El barrio duerme y sueña
al arrullo del triste tango llorón;
en el silencio tiembla
la voz milonguera del mozo cantor;
la última esperanza flota en su canción,
en su canción maleva
y el viento que pasa lleva
toda la dulzura de su corazón.

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

El coleccionista

“Si Malena habrá desayunado y leído diarios en este café…”

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Diana del Valle y Juan Camerlingo

bailan “Amarras”

.

“Aquellos besos que perdí
al presentir que no me amaba,
fueron tormentas de dolor
llenas de horror.
¡Hoy no soy nada!
Yo sólo sé que pené,
que caí y que rodé
al abismo del fracaso…
Yo sólo sé que tu adiós,
en la burla del dolor,
me acompaña paso a paso.
Ahora que sé que no vendrás,
vago sin fin por la recova,
busco valor para partir;
para alejarme… y así
matando mi obsesión,
lejos de ti, poder morir…”

.

Es la demo que presenció Yuyito?

.

(Video: Cortesía de 2xTango)

Palabras de Maestro

.

“Ningún buen bailarín arremete con el primer compás, sino que espera hasta que un estímulo lo lleve a moverse, mientras saborea el tango en esos segundos de espera y entabla la relación de los cuerpos de la pareja…”

.

Nada

Tango – 1944
Letra: Horacio Sanguinetti – Música: José Dames

.

“Nada, nada más que tristeza y quietud.
Nadie que me diga si vives aún…
¿Dónde estás, para decirte
que hoy he vuelto arrepentido a buscar tu amor?”

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

María Volonté

quien hoy ha cumplido años, canta “Sueño de juventud”

Ya sé que lo puse varias veces, pero me gusta.

.

(Video: Cortesía de intrepidpatrol)

Bailemos

Tango
Música: Pascual Mamone – Letra: Reinaldo Yiso

Reinaldo Yiso

Poeta y compositor
(6 de abril de 1915 – 16 de diciembre de 1978)
Nombre completo: Reinaldo Ghiso

.

(Cliquear sobre el título para escucharlo por Norma Ferrer.)

No llores, no muchacha, la gente está mirando
bailemos este tango, el tango del adiós…
así entre mis brazos, mirándote a los ojos
yo quiero despedirme sin llanto y sin dolor…
La vida caprichosa nos puso frente a frente
prendiendo en nuestro pecho la hoguera de un querer,
mas hoy, la misma vida nos manda separarnos
el sueño de querernos, ya ves, no puede ser…
.
Bailemos
como antes, cariñito,
abrazados, bien juntitos,
sólo un alma entre los dos…
Bailemos
que no vea en tus pupilas
una lágrima furtiva,
ni una sombra, ni un dolor…
Bailemos
que después ya sin tus ojos
he de arrancar un sollozo
por mi amor y por tu amor…
Siempre
estarás en mi desvelo
¡como una estrella en el cielo
prendida en mi corazón!
.
No intentes rebelarte, lo nuestro es imposible,
un sueño irrealizable que nunca floreció,
qué importa que nos una un mismo sentimiento
y encienda nuestras almas la antorcha del amor…
Que tengas mucha suerte, que Dios no te abandone,
yo sé que a mí me espera la eterna soledad,
no tiembles en mis brazos, te ruego me perdones,
el tango ya termina… salgamos a llorar…

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Geraldine Rojas y Ezequiel Paludi

bialan “Flor de Monserrat”

.

(Video: Cortesía de rostkova2008)

El arte de aprender a bailar

El profesor Manuel E. Silva nos cuenta:

“… El bailarín es que tiene el gobierno y la dirección. Todos los movimientos los inicia él. Debe siempre seguir una línea recta, un pie adelante del otro, rozando los tobillos al pasar, para conseguir el perfecto aplomo; los pasos naturales, sin saltos, ni brusquedades, pues algunos de los bailes modernos son nada más que un paseo al compás.

No se debe mover más que las piernas, dejando firme el tronco. La bailarina nunca debe iniciar un paso, no porque no sepa bailar tan bien o mejor que el compañero, sino porque debe adivinar y seguir siempre los pasos del bailarín, única forma de que haya armonía perfecta en los movimientos.

Para terminar, lo que no debe perder nunca la pareja cuando baila, es el compás: oyendo y siguiendo siempre la música, es como se baila bien…”

.

(Del libro: El arte de aprender a bailar, 1931, Manuel E. Silva)
(Foto: Propiedad de Malena Tango)

El otro abuelo de Malena

El abuelo ruso: el que no bailaba tango…

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Noel Strazza y Pablo Pugliese

quienes darán varios ateliers en Studio Tango
del 2 al 4 de enero 2009

bailan “El cencerro”

.

(Video: Cortesía de AmyZheng)

Tarde

Tango – 1947
Letra y música: José Canet

José Canet

Guitarrista y compositor
(15 de diciembre de 1915 – 10 de marzo de 1984)

(Cliquear sobre el título para escucharlo por Nelly Omar.)

.

De cada amor que tuve tengo heridas,
heridas que no cierran y sangran todavía.
¡Error de haber querido ciegamente
matando inútilmente la dicha de mis días!
Tarde me di cuenta que al final se vive igual fingiendo…
Tarde comprobé que mi ilusión se destrozó queriendo…
¡Pobre amor que está sufriendo
la amargura más tenaz!
Y ahora que no es hora para nada
tu boca enamorada me incita una vez más.
.
Y aunque quiera quererte ya no puedo,
porque dentro del alma tengo miedo.
Tengo miedo que se vuelva a repetir
la comedia que me ha hundido en el vivir.
¡Todo te lo di!…
¡Ttodo lo perdí!…
Siempre puse el alma entera,
de cualquier manera,
soportando afrentas
y al final de cuentas
me quedé sin fe.
.
De cada amor que tuve tengo heridas,
heridas que no cierran y sangran todavía.
Error de haber querido ciegamente,
perdido en un torrente de burlas y mentiras.
Voy en mi rodar sin esperar y sin buscar amores…
Ya murió el amor porque el dolor le destrozó sus flores…
Y aunque hoy llores y me implores
mi ilusión no ha de volver.
¡No ves que ya la pobre está cansada,
deshecha y maltratada por tanto padecer!

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Rodríguez Peña

Interpretado en arpa paraguaya por Don Eralio Hill

.

Malena y una amiga salieron a festejar la vida y, además de disfrutar
de la buena comida, del vino, de la cordialidad del mozo chileno
(que hasta nos trajo vino extra) y de la excelente mutua compañia,
un músico paraguayo les interpretó un tanguito.

Gracias por la buena onda!

.

(Video: Propiedad de MalenaTango)

Honrar la vida

Canción
Letra y música: Eladia Blázquez

.

“Eso de durar y transcurrir
no nos da derecho a presumir.
Porque no es lo mismo que vivir…
¡Honrar la vida!”

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

San Telmo

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Sólo se trata de vivir

Interpretada por Mercedes Sosa

.

“Creo que nadie puede dar una respuesta
ni decir que puerta hay que tocar.

Creo que a pesar de tanta melancolía,
tanta pena y tanta herida,
sólo se trata de vivir…”

.

(Video: Cortesía de papilincito)

Francisco Canaro

Apodo: Pirincho
Violinista, director y compositor.
(26 de noviembre de 1888 – 14 de diciembre de 1964)

.

Partituras

Letras

Sus películas

Gardel y Canaro

.

(Foto e info: Cortesía de Todo Tango)

Juan D’Arienzo

“Paciencia” – canta Alberto Echague

Su biografía

.

(Video: Cortesía de ElCachafaz09)

En un beso la vida

Tango – 1940
Letra: Héctor Marcó – Música: Carlos Di Sarli

.

Héctor Marcó

Besándome en la boca me dijiste,
sólo la muerte podrá dejarnos.
Y fue tan hondo el beso que me diste,
que a tu cariño me encadenó.
Qué culpa tengo si hoy otros amores,
me arrancan de tus labios, los traidores.
¿Qué culpa tengo yo de amarte tanto
si fue tu boca quien me encendió?
.
En un beso la vida,
y en tus brazos la muerte
me sentenció el destino,
y sin embargo prefiero verte.
En un beso la vida,
te entregué y lo has mentido
y si ayer me hirió tu olvido,
hoy me matará tu amor.
.
Si el eco de esta pena te conmueve
hace que cure mi mal de ausencia
verás que el pesimismo que hoy me envuelve
será alegría para los dos.
Y en esa quieta calle que atesora
la voz de un juramento, nuestro arrullo,
se volverán a unir mi amor y el tuyo
lejos del mundo, cerca de Dios.

.

(Letra: Cortesía de Todo Tango)

Chicho Frumboli y Juana Sepulveda

bailan “Don Juan”

.

(Video: Cortesía de Pippifromparis)

Bailando en los años 1930

Figura 2: Vuelta cruzada para retroceder

.

(Del libro: El arte de aprender a bailar, 1931, Manuel E. Silva)
(Imagen: Propiedad de Malena Tango)

El Tango por Les Luthiers

.

(Video: Cortesía de Matixexe)

Mi Buenos Aires querido

Tango – 1934
Letra: Alfredo Lepera – Música: Carlos Gardel

.

Mi Buenos Aires querido
cuando yo te vuelva a ver,
no habrás más pena ni olvido.
.
El farolito de la calle en que nací
fue el centinela de mis promesas de amor,
bajo su quieta lucecita yo la vi
a mi pebeta, luminosa como un sol.
Hoy que la suerte quiere que te vuelva a ver,
ciudad porteña de mi único querer,
y oigo la queja
de un bandoneón,
dentro del pecho pide rienda el corazón.
.
Mi Buenos Aires
tierra florida
donde mi vida
terminaré.
Bajo tu amparo
no hay desengaños,
vuelan los años,
se olvida el dolor.
En caravana
los recuerdos pasan,
con una estela
dulce de emoción.
Quiero que sepas
que al evocarte,
se van las penas
de mi corazón.
.
La ventanita de mi calle de arrabal.
donde sonríe una muchachita en flor,
quiero de nuevo yo volver a contemplar
aquellos ojos que acarician al mirar.
En la cortada más maleva una canción
dice su ruego de coraje y de pasión,
una promesa
y un suspirar,
borró una lágrima de pena aquel cantar.
.
Mi Buenos Aires querido,
cuando yo te vuelva a ver,
no habrá más pena ni olvido.

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Carlos Gardel

El zorzal criollo

(11 de diciembre 1890 – 24 de junio 1935)

Síntesis de su vida y trayectoria

Ser Gardel es ser el mejor

Medellín, aquella tarde de junio

La amistad entre Gardel y Piazzolla

Cómo fue la vida amorosa de Carlos Gardel

El testamento de Gardel

Las películas de Gardel, sus argumentos y sus canciones

.

(Info: Cortesía de Todo Tango)

La muerte de Carlos Gardel

.

(Videos: Cortesía de vivalamusicavieja)

Día Nacional del Tango

11 de diciembre

Día del nacimiento de Carlos Gardel y Julio De Caro

Feliz día a todos los tangueros!

.

(Ilustración: Hermenegildo Sábat)

Mala junta

Música: Julio De Caro / Pedro Laurenz

.

(Partitura: Cortesía de Todo Tango)

Niebla de Riachuelo

Música: Juan Carlos Cobián – Letra: Enrique Cadícamo

Interpretado por Bebo & Cigala

A vos, Beto, te gusta este tango…

.

(Video: Cortesía de nerdhoe)

Juan Carlos Cobián

.

Partituras

Letras

“Los mareados”

.

(Foto e info: Cortesía de Todo Tango)