MALENA canta el TANGO… Yo trato de bailarlo.

Orquesta de Leopoldo Federico

Selección de temas populares

.

(Video: Cortesía de perezozo111)

Tango argentino

Tango - 1929
Música: Juan Maglio - Letra: Alfredo Bigeschi

(Cliquear sobre el título para escucharlo por Carlos Gardel)

.

Es hijo malevo, tristón y canyengue,
nació en la miseria del viejo arrabal,
su primer amigo fue un taita de lengue,
su novia primera vestía percal.
Recibió el bautismo en una cortada
y fue su padrino un taita ladrón.
Se ganó el cariño de la muchachada,
que en una quebrada le dio el corazón.
.
Tango argentino.
¡Sos el himno del suburbio
y en jaranas o disturbios,
siempre supiste tallar!
¡Y en los patios,
con kerosén alumbrados,
los taitas te han proclamado
el alma del arrabal!
.
De tus buenos tiempos aún hoy palpitan,
“El Choclo”, “Pelele”, “Tatita”, “El Caburé”,
“La Morocha”, “El Catre” y “La Cumparsita”,
aquel “Entrerriano” y el “Sábado Inglés”.
Inútil que quieran cambiarte de rango
y en la aristocracia te mezclen con jazz,
en tu inconfundible rareza de tango,
se pinta la historia del viejo arrabal.
.
¡Tango argentino!
El de cortes compadrones,
rezongos de bandoneones
y sollozos de violín
¡Tango argentino!
Admirado en todas partes
y como bueno triunfaste
en Europa como aquí.

.

(Ilustración: Hermenegildo Sábat)
(Letra: Cortesía de Todo Tango)

Tango: Patrimonio cultural de la Humanidad

Malena no sabe si festejar o llorar…

Patrimonio cultural - Patrimonio de la humanidad

Según algunas definiciones se interpreta como:
“Un patrimonio inmaterial mundial, amenazado por la degradación o la desaparición, reagrupa prácticas o conocimientos reconocidos por grupos o comunidades como parte de su patrimonio cultural. Se manifiesta en tradiciones o en expresiones orales, artesanía, artes, prácticas sociales, rituales, eventos festivos...”

Hasta ahi vamos bien, si es para protegerlo. Como al candombe, la ópera tibetiana, las artesanías en papel chino, etc. Pero, al Tango Argentino, para qué lo hemos nombrado patrimonio de la humanidad? Para protegerlo o para usar el término ‘de la Humanidad’ para apropiarse de él?

Cuando el Tango Argentino no daba dinero,
fue olvidado.

Últimamente, el Tango Argentino hace ganar dinero a muchos, y en esos muchos, no todos son buenos. En esos muchos hay oportunistas y también mediocres: Extranjeros y argentinos.

Yo quiero que el Tango Argentino sea Argentino,
y no sólo Tango.

El tango finlandés, el tango andaluz, el tango americano
siguen siendo eso.

Yo quiero que el Tango Argentino sea Argentino,
aunque la Humanidad lo baile.

.

Del Río de la Plata?

El Tango Argentino es y será argentino:
- aunque ‘La Cumparsita’ la haya compuesto un uruguayo
- aunque los uruguayos digan que Carlos Gardel nació en Tacuarembó
- aunque mi abuela uruguaya me lo haya cantado

El Tango Argentino es argentino y es porteño:
- lo evocan sus letras
- lo canta su música
- lo camina su gente
- lo laten sus calles

.

Si el Tango Argentino es declarado
Patrimonio Cultural de la Humanidad
para protegerlo de la degradación y de la desaparición
bienvenido sea.

Si el Tango Argentino es declarado
Patrimonio Cultural de la Humanidad
para que todo el mundo saque un gajo… entonces
quiero que el Tango Argentino vuelva al arrabal.

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Teté y Silvia

bailan Orgullo criollo

En el día del milonguero…

.

(Video: Cortesía de neymelo)

Eduardo Arolas

Bandoneonista, director y compositor
(24 de febrero de 1892 - 29 de septiembre de 1924)
Nombre real: Lorenzo Arola
Apodo: El Tigre del bandoneón

“Siempre que se habla de Arolas se le endilga su vestimenta estrafalaria, excéntrica, entre los términos más suaves. Pero ese atuendo, algo disonante tal vez respecto al resto, puede ser que no lo sea tanto en los medios que frecuentaba el joven músico en esa etapa de su vida.

Ese Arolas del café La Buseca, es el que se utiliza siempre como arquetipo de toda su vida y eso no fue así. Era aquel de larga melena, que su chambergo negro de ala ancha no lograba ocultar, el de la corbata voladora, saco negro cortón y trencillado, pantalón con franjas y zapatos de prunela bordados. La prunela era una tela de lana muy unida, cruzada y firme, por lo común negra. Es la remanida fotografía aparecida en cuando mediocre artículo se necesite hablar del bandoneón o del propio Arolas.

Aparece allí con su clásica varilla nudosa que utilizaba indistintamente como bastoncillo o como improvisada fusta para ahuyentar, con la parada nada más, a cualquier frustrado aspirante a ‘pesado’. Se dice que le encantaban las boquillas, las joyas y ponerse guantes mitones; en ocasiones usaba un ponchito de vicuña sobre sus hombros.

Una fotografía bastante difundida del músico a los 18 años de edad, no lo muestra con una imagen totalmente disímil: mantiene moderados bigotes, pero su melena ha desaparecido. Luce galera tipo hongo, traje clásico con chaleco de uno de cuyos bolsillos pende la cadena del infaltable reloj. La corbata es tipo plastrón y luce polainas claras. Todo evidentemente muy sobrio y se trata de un muchacho de poco más de 18 años…”

.

(Foto: Cortesía de Todo Tango)
(Fuente: El tango, el bandoneón y sus intérpretes, Tomo I, Oscar Zucchi.
Colección imprescindible en la biblioteca de todo tanguero.)

Comme il faut

Tango
Música: Eduardo Arolas - Letra: Gabriel Clausi

.

(Partitura: Cortesía de Todo Tango)

Día del Milonguero

El 29 de septiembre se festeja el Día del Milonguero

Día del nacimiento de Carlos Estévez ‘Petróleo’

Cuenta el bailarín Lampazo:

“Un día vino Oscar Héctor y me dice: “Quiero hacer el día del milonguero”. Como existe el día del bailarín por la muerte del Cachafaz. Entonces le pregunto: ¿Quiero saber que motivo te llevó a que pongas el día del milonguero hoy? Me dice: “Mirá, es una cuestión muy personal mía.” Entonces le dije: Vamos a poner “el día del milonguero”, pero para que tenga sentido, el día del milonguero tiene que ser el día que nació Juan Carlos Estévez, Petróleo, el 29 de setiembre, de 1910…

Volviendo al tema del dia del Milonguero, le digo: “Mirá, Oscar, yo soy el milonguero más antiguo, no de guapo, ni de prepo, ni nada, pero la gente no se puede confundir, bailarín es una cosa, bailarín es el del escenario y milonguero somos nosotros que nos criamos en los patios, en los bailes, que son dos bailes totalmente distintos.

Entonces yo quiero que el 29 de setiembre sea el día del milonguero. Me agarró, me dio la mano y me dijo: “Lampazo, el 29 lo hacemos”. Yo tengo la filmación, cuando entrego una estatuilla a Petróleo, como condecorándolo. O sea, que el día del milonguero se hizo en vida de él, no se hizo después de muerto. Él muere después de ser el homenajeado. Se me ocurrió a mí porque fue lo más grande que yo he visto…”

Feliz Día del Milonguero!

.

(Fuente de la información: Gabriel Angio)

Amarroto

Tango
Música: Juan Cao - Letra: Miguel Bucino

.

Te pasaste treinta abriles de una esquina a otra esquina
sin saber que era una mina, ni una copa, ni un café.
La yugabas como un burro y amurabas meneguina
practicando infantería de tu casa hasta el taller.
Fútbol, timbas y carreras eran cosas indecentes,
sólo el cine era tu vicio… si podías garronear.
Y una vuelta que asomaste los mirones por Corrientes
al marearte con las luces te tuvieron que auxiliar.
.
Hijo de “Quedate quieto” y la zaina “No te muevas”,
nunca, nunca te rascaste ni teniendo sarampión…
Flor de chaucha que en la esquina no ligaste ni una breva
porque andabas como un longhi chamuyándolo al botón.
No tenías ni un amigo, “que el buey solo bien se lame”,
según tu filosofía de amarroto sin control.
Y amasabas los billetes como quien hace un salame
laburando de esclavacho, como un gil, de sol a sol.
.
Hoy te veo engayolado… Te chapó una solterona
que podría ser tu nona y que es toda tu pasión…
Y seguís amarrocando para que ella, tu monona,
se las dé de gran princesa a costillas del chabón.
En el banco de la vida al final siempre se pierde,
no hay mortaja con bolsillos a la hora de partir.
Vos que no sabés siquiera de un final “bandera verde”,
aclarame, che amarroto… ¿para qué querés vivir?

.

Malena ama D’Arienzo-Echague, pero no conocía este tango…
Nunca es tarde cuando la dicha es buena!

.

(Video: Cortesía de onetangospring)
(Letra: Cortesía de Todo Tango)

Frases que me gustan

.

“Cómo te gusta bailar las variaciones!”

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

De fueyes perdidos

Las variaciones

“… El fraseo y las variaciones que fueran tan festejadas a los intérpretes de este instrumento, no son privativos del mismo, ni aún del tango, sino que por el contrario son comunes a la música clásica y erudita. Las variaciones consisten en reglas generales, en un pasaje de notas reducidas en su valor, armonizadas en contrapunto, con una melodía original o ligeramente modificada.

Decimos de valor reducido pues si el tango está escrito por ejemplo en corcheas, la variación puede estar realizada en fusas o en semifusas. Pero también es una variación si se emplean notas con un valor aumentado, si bien su uso es mucho menos frecuente.

La duración de las variaciones era por lo común de una parte: si se trataba de un tango de dos partes como casi todos los posteriores a 1920, se ejecutaba la primera y segunda parte, para luego repetirlas y terminar con una variación hecha sobre la melodía de la primera parte.

En los grandes creadores como Laurenz o Maffia, sus variaciones dentro de la dificultad que encierran mantienen claramente su filiación con la melodía sobre la que fue inspirada; no puede considerarse como variación la introducción en un tango de un fragmento de otro, como puede escucharse en muchas versiones de ‘La cumparsita’, en las que se ejecuta como variación un pasaje de ‘El pañuelito’.

Las variaciones pueden ser ‘corridas’ cuando se conciben según la horizontalidad de la línea melódica y se interpretan respetando el ‘tempo’ adjudicado a las notas dentro de la interpretación general, o bien ‘fraseadas’ cuando se alarga o se acorta la duración de las notas prevista en la partirura…”

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)
(Fuente: El tango, el bandoneón y sus intérpretes, Tomo I, Oscar Zucchi.
Colección imprescindible en la biblioteca de todo tanguero.)

Café de los Maestros

Este es el tango, canción de Buenos Aires!

.

(Video: Cortesía de unesco)

Paisaje

Vals - 1943
Música: Sebastián Piana - Letra: Homero Manzi

(Cliquear sobre el título para escucharlo.)

.

Te compré una tarde paisaje lejano,
el marco dorado y el tema otoñal.
Te colgué en el muro frente a su retrato,
frente a su retrato que ya no está más.
.
Es tal vez por eso que recién me angustian
tu tono velado, tu sombra, tu gris,
tu cielo techado de nubes y bruma,
tu parque llorando con lluvia de abril.
.
¿Quién será, quien será
que en tu tela pintó
la quietud otoñal del pinar?
¿Y esa luz de olvido,
y el confín perdido,
y el camino herido de azul
y la soledad?
.
¿Quién será que una vez
te encontró como sos
y logró comprender tu color?
¿Qué alma, qué alma buena
vio la pena, pena
de la nube gris,
del camino azul,
del dolor de abril?
.
Soledad de nadie colgada del muro.
Hoy sé que mi vida lo mismo que vos
sólo es un paisaje lejano y oscuro
sin plata de ensueño, sin oro de amor.
.
Somos… sí, lo mismo, con igual destino.
Garúa borrosa de un día de abril.
Un nido vacío y un viejo camino
y un aire de ausencia muy triste y muy gris.

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)
(Letra: Cortesía de Todo Tango)

Silvina Valz y Oliver Kolker

bailan El huracán

Lo que me gusta de esta pareja es que
compensa sus diferencias con un toque de humor.

.

(Video: Cortesía de jenyura)

Hablando en criollo

.

Naranjo en flor

Interpretado por Patricia Nora

“Primero hay que saber sufrir,
después amar, después partir
y al fin andar sin pensamiento…
Perfume de naranjo en flor,
promesas vanas de un amor
que se escaparon con el viento.
Después… ¿qué importa el después?
Toda mi vida es el ayer
que me detiene en el pasado,
eterna y vieja juventud
que me ha dejado acobardado
como un pájaro sin luz…”

.

(Video: Cortesía de 1luis2san)

El caso Nelly

Enrique Cadícamo nos cuenta en sus memorias:

“… Vuelve a sonar el teléfono… Se trataba de Nelly, la chica del Tigre… quedamos en encontrarnos en el mismo bar… Durante la entrevista de la tarde… habló de danza, no haciendo alusión alguna a nada que tuviera relación con diferencias de edades. Luego de aquella agradable entrevista, vino una segunda, luego una tercera y más tarde muchísimas. Al cabo de algunos meses noté que su amistad había puesto en fuga al elenco de amigas con las que compartía mi despreocupada soltería, ese estado feliz que no me daba tiempo para encariñarme con ninguna.

Estaba habituado a la aventura de amor que deja, se rompe o desaparece por no ser digna de cariño… Aquellas eran mujeres de experiencia, lujosas y perfumadas, a las que mediante un afortunado golpe de mis
derechos de autor, al regalarles una alhaja, la recibían con mundana indiferencia.

En cambio la ‘casual’, la muchacha del pobre bolsón de lona blanca colgado al hombro, que llevaba sus oníricos triunfos de bailarina mezclados entre su malla de baile y sus zapatillas de punta gastadas, lloró de alegría y agradecimiento cuando le regalé un collar de fantasía… Al preguntarme cada vez que nos despedíamos en Retiro ‘cuándo nos vemos’ comprendí que se iniciaba la curva descendente de mi bohemia descontrolada…

Pasaron unos cuantos años… Mi camaradería sentimental con Nelly continuaba. Era la primera vez en mi vida que intervenía en una maratón de ese género… Los hombres que ya han dejado de creer se enamoran de muchachas que recién empiezan a creer…

Siempre pensé que el momento ideal para separarse de una mujer era cuando más se la quería, cuanto más deseo se sentía de quedarse a vivir junto a ella toda la vida, que lo hermoso y lo más grande de una mor era la distancia o aquello de que la mujer que se recuerda con más emoción es la que dejamos ir un día sin haber aprendido su nombre. Todas esas admirables fórmulas las había empleado antes, pero ahora los sentimiento me hablaban en otro idioma.

Sabía que Sócrates después de casado jamás pudo volver a escribir una sola línea, que Horacio, Virgilio y Homero eran solteros. El ‘caso Nelly’ desvirtuaba todas esas patrañas. Mi corazón de salteador y depredador de bellezas prefería las bailarinas con faltas de ortografía y pocas de sentimiento a las insoportables cultas…”

.

(Fuente: Mis memorias, Enrique Cadícamo)

Julián

Tango - 1923
Música: Edgardo Donato - Letra: José Panizza

(Cliquear sobre el título para escucharlo.)

.

Yo tenía un amorcito
que me dejó abandonada
y en mis horas de tristeza
lo recuerdo en el alma.
Era un tigre para el tango
y envidia del cabaret,
pero un día, traicionero,
tras de otra se me fue.
.
¿Por qué me dejaste,
mi lindo Julián?
Tu nena se muere
de pena y afán…
En aquel cuartito
nadie más entró
y paso las noches
llorando tu amor.
.
Amor que fingiste
hasta que caí…
Con besos me hiciste
llorar y reír
y desde aquel día,
mi lindo Julián,
no tengo alegría,
me muero de afán.
.
Nene,
¡cómo extraño tus caricias,
tus mimos y tus sonrisas!
Dame
de nuevo tu corazón
y he de pagarte contenta
con mil besos de pasión.
Negro, yo nunca podré olvidarte…
Piensa
que en el nido abandonado
un corazón destrozado
sólo puede perdonar.
.
Yo tenía un amorcito
que era envidia del Pigall…
Era un tigre para el tango
y se llamaba Julián…
Pero un día, entusiasmado
por una loca ilusión,
dejó el nido abandonado
y destrozó mi corazón.

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Julio Balmaceda y Bárbara Forte

Un tango: Arrebato

.

Sebastián Arce y Mariana Montes

Un vals: Viejo portón

.

Geraldine Rojas y Javier Rodríguez

Una milonga: Flor de Monserrat

.

Rodolfo Biagi

San Telmo

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Nelly Omar

Entrevista

.

(Video: Cortesía de sungarunner)

Despojos

Tango - 1947
Música: José Dames - Letra: Horacio Sanguinetti

.

“Hoy somos los despojos, nada más,
no sé si has hecho bien en regresar…”

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Studio Tango Montréal

Comienzan los cursos de otoño

Francisco Forquera y Carolina Bonaventura

bailan Recuerdo

.

(Video: Cortesía de milongerocroato)

Malvón

Tango - 1944
Música: Oscar Arona - Letra: Francisco García Jiménez

Francisco García Giménez

Poeta
22 de septiembre de 1899 – 5 de marzo de 1983

(Cliquear sobre el título para escucharlo.)

.

Malvón, balcón y sol,
en su acuarela
la callejuela
de San Telmo pinta…
El marco anima
con la niña bella
y el suave clima
de la evocación.
La flor ya rara es.
La reja no es de hoy.
Los muros dejan ver
el cielo, el sol….
¡Malvón! Mi corazón
ya me abandona;
y es tu aroma
que se asoma
quien retoma
la ilusión.
.
Barrio mío, calles mías,
vengo de otras con hastío.
Rosas de melancolía
me añoraban alegrías
de malvón…
Altas casas me apresaban,
y por éstas suspiraba:
sombras de zaguán,
patios con parral
y ancha bendición de sol.
.
Calles mías, barrio mío…
¡tu hijo pródigo soy yo!
Malvón, balcón y sol,
sobre el olvido
se han encendido
como nuevas luces…
La carga de años
se aligera y huye.
Los desengaños
un mal sueño son.
La flor, es su querer.
La reja, una canción.
Los muros, mi niñez
de cielo y sol…
¡Malvón! Humilde flor
que se arrincona;
y en su aroma
que se asoma
me retoma
el corazón.

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Hotel Argentino

Lugar donde José Hernández terminó de escribir el Martín Fierro.

Se encontraba en Av. Leandro N. Alem 10. Actualmente el lugar es ocupado por la sede del servicio de inteligencia del estado (SIDE).

Alberto Podestá

Cantor
(22 de septiembre de 1924…)
Nombre real: Alejandro Washington Alé

Cumple 85 añitos!

.

(Video: Cortesía de apblo)

Hablando en criollo

.

La orquesta El arranque

se presentará en No Avestruz

La orquesta de tango El Arranque vuelve de su gira por Europa a presentarse en Buenos Aires. Después de casi dos años de actuaciones intermitentes en el circuito local y numerosas giras internacionales, el prestigioso grupo vuelve a su antigua tradición de tocar semanalmente.

Será la oportunidad de seguir con la presentación de su sexto disco titulado “Nuevos”, que incluye composiciones propias y de colegas de su generación-. El Arranque contará con la presencia de un artista invitado diferente cada viernes, ampliando así el concepto del último disco y generando comunidad entre los pares.

.

(Foto: Cortesía de El arranque)
(Fuente: No Avestruz)

Homero Manzi, un poeta en la tormenta

Próximo estreno en Buenos Aires

.

(Video: Cortesía de cinesargentinos)

Malena

Tango - 1941
Música: Lucio Demare - Letra: Homero Manzi

(Cliquear sobre el título para escucharlo.)

.

Malena canta el tango como ninguna
y en cada verso pone su corazón.
A yuyo del suburbio su voz perfuma,
Malena tiene pena de bandoneón.
Tal vez allá en la infancia su voz de alondra
tomó ese tono oscuro de callejón,
o acaso aquel romance que sólo nombra
cuando se pone triste con el alcohol.
Malena canta el tango con voz de sombra,
Malena tiene pena de bandoneón.
.
Tu canción
tiene el frío del último encuentro.
Tu canción
se hace amarga en la sal del recuerdo.
Yo no sé
si tu voz es la flor de una pena,
só1o sé que al rumor de tus tangos, Malena,
te siento más buena,
más buena que yo.
.
Tus ojos son oscuros como el olvido,
tus labios apretados como el rencor,
tus manos dos palomas que sienten frío,
tus venas tienen sangre de bandoneón.
Tus tangos son criaturas abandonadas
que cruzan sobre el barro del callejón,
cuando todas las puertas están cerradas
y ladran los fantasmas de la canción.
Malena canta el tango con voz quebrada,
Malena tiene pena de bandoneón.

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)