MALENA canta el TANGO… Yo trato de bailarlo.

Día Internacional del Tango

José María Gianelli en piano y Miró de Monteseppia en voz

Viernes 11 de diciembre – 19 h 30

4629, Avenue du Parc – Montreal

.

Geraldine Rojas y Javier Rodríguez

bailan La espuela

Gracias que quedan momentos registrados y compartidos.

.

(Video: Cortesía de tropilux)

Sabías que…

la sepultura del Dr. Adolfo Argerich
fue declarada patrimonio cultural?

Artículo 1°.- Decláranse Patrimonio Cultural de la Ciudad de Buenos Aires conforme a lo dispuesto en la Ley N° 1.227, art. 4°, inc. c) a:

a) Del Cementerio de la Chacarita:

- los edificios históricos que integran el Peristilo con el hemiciclo
- el crematorio,
- la bóveda de Tomás Perón
- el mausoleo de Carlos Gardel
- el mausoleo de Jorge Newbery
- el mausoleo de Pascual y Ángel Roverano
- la sepultura de Adolfo Argerich

El Dr. Adolfo Argerich perdió su vida curando enfermos
durante la epidemia de la fiebre amarilla.

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Palabras de Maestro

“Mi sueño es imponer mi música,

la de mi país, en todo el mundo…”

(Astor Piazzolla, Clarín, 1 diciembre 1974)

Hugo del Carril

nos canta Garufa

.

(Video: Cortesía de Cachoel22)

Recuerdo malevo

Tango – 1933
Música: Carlos Gardel -  Letra: Alfredo Le Pera

(Cliquear sobre el título para escucharlo.)

.

Era mi pebeta una flora maleva
más linda que un día dorado de sol.
Trenzas renegridas, mirada que ruega,
boca palpitante de fuego y de amor.
Para conquistarla yo me jugué entero,
no valía la pena sin ella vivir,
peleando con taitas en un entrevero
pensé que era lindo por ella morir.
.
Tiempo viejo,
caravana
fugitiva
¿donde estás?
.
Florido tiempo que añoro
por tus caminos de olvido
viajan visiones que lloro,
sueño querido que te alejas.
.
Tiempo viejo,
caravana
fugitiva
¿donde estás?
.
Cinco años pasaron de la primer cita,
burlón el destino me obligó a volver.
Qué viejos los ojos de la muchachita,
que un día riendo me enseñó a querer.
Fuimos sin pensarlo como dos extraños,
su boca marchita y mi suspirar.
Habiendo cenizas de los desengaños
el recuerdo, amigo, es mejor borrar.

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Tomás Howlin y Mariana Dragone

bailan Sinsabor

“Quiero disipar toda mi pena
busco de calmar mi sinsabor
siento inaguantable esta cadena
que me ceñía al implorar tu amor…”

Al media luz, pero hermoso.

(Video: Propiedad de MalenaTango)

Diego Riemer y María Belén Giachello

.

(Foto: Cortesía de Volker Beushausen)

Roxana Fontán

Entrevista en Holanda. Y nos canta Malena.

La entrevista está en inglés, pero tiene subtítulos en holandés!

.

(Video: Cortesía de Karsten1948)

Flor de lino

Vals – 1947
Música: Héctor Stamponi -  Letra: Homero Expósito

.

“Deshojaba noches esperando en vano que le diera un beso,
pero yo soñaba con el beso grande de la tierra en celo…”

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Tango Depress

BailarinaMotivada sale a la pista con BailarínUno.
BailarinaMotivada tiene cara de éxtasis, boca entreabierta,
sonrisa mentón al cielo, ojos soñadores, gesticula con los brazos…
Parece que le estuvieran haciendo el amor, bien hecho, viste?

Malena piensa:
“Aaah… Qué lindo, cómo le gusta a BailarinaMotivada bailar con BailarínUno. Por algo él es BailarínUno. Y qué tangazo!”

BailarinaMotivada sale a la pista con BailarínCinco.
BailarinaMotivada tiene cara de éxtasis, boca entreabierta,
sonrisa mentón al cielo, ojos soñadores, gesticula con los brazos…
Parece que le estuvieran haciendo el amor, bien hecho, viste?

Malena piensa:
“Ah! Qué bien, cómo le gusta a BailarinaMotivada bailar con BailarínCinco. Baila lindo, él. El tango este está bueno…”

BailarinaMotivada sale a la pista con BailarínVeinte.
BailarinaMotivada tiene cara de éxtasis, boca entreabierta,
sonrisa mentón al cielo, ojos soñadores, gesticula con los brazos…
Parece que le estuvieran haciendo el amor, bien hecho, viste?

Malena piensa:
“Oh… BailarínVeinte no pertenece al grupo TopTen, pero BailarinaMotivada debe tener una afinidad personal con él. Este tango es pasable, depende de con quién se lo baile…”

BailarinaMotivada sale a la pista con BailarínTreinta.
BailarinaMotivada tiene cara de éxtasis, boca entreabierta,
sonrisa mentón al cielo, ojos soñadores, gesticula con los brazos…
Parece que le estuvieran haciendo el amor, bien hecho, viste?

Malena piensa:
“Uh… Me parece que BailarinaMotivada pone siempre la misma cara y gesticula de la misma manera con cualquiera… BailarínTreinta es un desastre y la está abusando tangueramente. Y lo que bailan no es un tango, o sea que es un alotango…

BailarinaMotivada sale a la pista con BailarínCien.
BailarinaMotivada tiene cara de éxtasis, boca entreabierta,
sonrisa mentón al cielo, ojos soñadores, gesticula con los brazos…
Parece que le estuvieran haciendo el amor, bien hecho, viste?

Malena piensa:
“Andá!!! Mirá, BailarinaMotivada, cambiá de pose y pará de hacer teatro, porque con esa pasión fingida ya no engrupís a nadie!!!”

.

(Imagen: “El grito” de Edvard Munch)

Roxana Suárez y Sebastián Achaval

bailan Junto a tu corazón

Sebastián tiene el ‘Duende del Tango’…

.

(Video: Cortesía de qmulus)

Cuento azul

Tango
Música: Miguel Caló / Osmar Maderna
Letra: Julio Jorge Nelson

(Cliquear sobre el título para escucharlo.)

.

El cuento azul que me contó mi madre
allá en las horas de mi niñez,
asoma hoy sus páginas sublimes
de confidencias y sencillez,
relato que sellaba una emoción
en el atardecer grisáceo y otoñal,
junto al faldón mis manos se posaban
y yo escuchaba… mi cuento azul.
.
Recordar un sueño es vivir,
es el retorno lírico de ayer,
es primavera para el alma envejecida,
es canto y brisa… es fe y placer…
Añorar… poder regresar
a hermosas horas de la juventud,
es embriagarse de alegrías y esperanzas
que en lontananza… rodando van…
.
Y el cuento azul… yo sé que tú aguardabas
que lo contara… ¿Verdad que sí?…
No puede ser… perdoname el secreto
quiero ocultarlo dentro de mí…
Aquello que mi madre me narró,
tal vez en realidad alguna vez pasó
perdoname no puedo confesarte
porque reservo… mi cuento azul.

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

El día que me quieras

interpretado por Caracol

“Como ríe la vida, si tus ojos negros me quieren mirar…”

.

(Video: Cortesía de theedgardorodriguez)

Sabías que…

El violinista José de Grandis quien pasó a la historia por se autor de la letra de Amurado, entre otros tangos, fue violinista?

“Cuando escribió este tango, en 1925, se encontraba en la Café del Parque; se lo pasó a Pedro Laurenz, que hizo la primera parte de la música, y éste a Pedro Maffia, que fue quien la completó.

Es uno de los pocos tangos que graban Gardel, Magaldi y Corsini, la famosa ‘Trilogía de Oro’ de la música.”

.

(Fuente de la información: Las mejores letras de tango,
de Héctor Angel Benedetti)
(Partitura: Cortesía de Todo Tango)

Che, bandoneón

Un pensamiento ronda en la cabeza de Malena: Por qué el bandeneón,
al igual que Gardel, decidió ser argentino?

El bandoneón pudo haber emigrado a Canadá, a Australia, a los Estados Unidos, a Brazil… Pero no: El bandoneón decidió ser argentino y se escabuyó en un barco para entrar al puerto de Buenos Aires…

“El duende de tu son, che bandoneón,
se apiada del dolor de los demás,
y al estrujar tu fueye dormilón
se arrima al corazón que sufre más.”

El bandonéon debió aburrirse mucho en las iglesias alemanas.

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Jorge Dispari y La turca Marita

bailan Mandria

“Tome mi poncho… No se aflija…
¡Si hasta el cuchillo se lo presto!
Cite, que en la cancha que usté elija
he de dir y en fija
no pondré mal gesto.
Yo con el cabo ‘e mi rebenque
tengo ‘e sobra pa’ cobrarme…
Nunca he sido un maula, ¡se lo juro!
y en ningún apuro
me sabré achicar…”

.

(Video: Cortesía de buuuuren)

Milonga global

Sábado 12 de diciembre de 2009

Ciudades y milongas participantes:

Ann Arbor – Community Milonga
Berlín – Nou Tango Berlin
Budapest – Holgyvalasz Dance Studio
Buenos Aires – Festival Cambalache
Houston – La Milonga de los Amigos
Los Angeles – Oxygen Tango
Montreal – studio tango montreal
New Orleans – Milonga Azul/Tango Lagniappe
New York City – Practilonga-939
Prague – Tango Alchemie
Washington – Tango Mercurio

.

Al unísono, el mundo bailando Tango Argentino!

Hablando en criollo

Ariel Ardit

junto a Lidia Borda

Jueves 3 de diciembre – 22 hs

Torcuato Tasso – Buenos Aires

.

(Foto: Cortesía de Ariel Ardit)

Gustavo Naveira y Giselle Anne

bailan Mano brava

.

(Video: Cortesía de kyemey)

Milonga del 900

Milonga – 1933
Música: Sebastián Piana -  Letra: Homero Manzi

Sebastián Piana

Pianista, compositor, arreglador y director
(26 de noviembre de 1903 – 17 de julio de 1994)

.

Me gusta lo desparejo
y no voy por la “vedera”.
Uso funghi a lo “Massera”,
calzo bota militar.
La quise porque la quise
y por eso ando penando,
se me fue ya ni sé cuándo,
ni se cuándo volverá.
.
Me la nombran las guitarras
cuando dicen su canción.
Las callecitas del barrio
y el filo de mi facón.
Me la nombran las estrellas
y el viento del arrabal.
No sé pa’ qué me la nombran
si no la puedo olvidar.
Soy desconfiao en amores,
y soy confiao en el juego.
Donde me invitan me quedo
y donde sobro también.
Soy del partido de todos
y con todos me la entiendo,
pero váyanlo sabiendo
¡soy hombre de Leandro Alem!
.
No me gusta el empedrao
ni me doy con lo moderno.
Descanso cuando ando enfermo
y después que me he sanao.
La quiero porque la quiero
y por eso la perdono.
No hay nada peor que un encono
para vivir amargao.

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Julio Sosa

Cantor
(2 de febrero de 1926 – 26 de noviembre de 1964)
Apodo: El Varón del Tango

canta Cambalache

.

(Video: Cortesía de viejitocibernetico)

Francisco Canaro

Violinista, director y compositor
(26 de noviembre de 1888 – 14 de diciembre de 1964)
Apodo: Pirincho

Partituras

Música

Sus películas

.

(Foto e info: Cortesía de Todo Tango)

Horacio Godoy y Cecilia Berra

bailan En el salón

“Vamos morocha a bailar este tango sin par
que rezonga en la orquesta.
Vamos a vestir de fiesta al corazón
que hasta la noche de hoy se presta…”

.

(Video: Cortesía de serge0para)

Coco Trivisonno

El notable bandoneonista nos deleitó anoche en Karma Tango.

Malena lamenta cuando comunidad de tango de Montreal muestra que no tiene la capacidad o el interés por tango suficiente como para ir a ver estos eventos, que se dan muy de vez en cuando en esta ciudad.

La mayoría no fue. Otros llegaban y se iban porque había un concierto de bandonéon, ellos querían bailar. Otros no entraban porque consideraban caros los 15$ de la entrada.

Por eso Malena dice repite:
“Ir seguido a la milonga no es lo mismo que amar el tango…”

.

Fueye

Tango – 1942
Música: Charlo - Letra: Homero Manzi

.

“Fueye, no andés goteando amargura
Vamos, hay que saber olvidar…”

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Tangos efímeros

Primer evento – Montreal

.

(Video: Cortesía de notorojo)

Dímelo al oído

Tango – 1934
Música y letra: Francisco Lomuto

Francisco Lomuto

.

Si yo sé que me querés,
si yo sé que me adorás,
y si no me lo decís
es porque no te animás;
puede ser que me equivoque,
puede ser que no sea así,
pero hay algo que te vende
y no lo querés decir.
¿Por qué tienes qué sufrir,
por qué tienes qué penar,
si con una palabrita
todo se puede arreglar?
No dejés para mañana
no te quedés sin hablar,
que el amor es una cosa
que no se puede ocultar.
.
Dímelo al oído
tan solo a mí,
que nadie se entere
de lo que me querés decir.
.
Dímelo al oído
tan sólo a mí,
te guardaré el secreto.
¡Lo juro por tí!
.
Si yo sé que me querés,
si yo sé que me adorás,
y si no me lo decís
es porque no te animás;
porque siempre que te miro
con los ojos vos me hablás,
y creés que con suspiros
todo se puede arreglar.

.
Una vez me enamoré,
y por tener cortedad
me quedé con mi cariño
para otra oportunidad.
Es mejor que te decidas,
no esperés ni un rato más,
que los cortos en la vida
siempre se quedan atrás…

.

(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)

Fabián Salas y Cecilia González

bailan Gallo ciego

.

(Video: Cortesía de ladynea)