MALENA canta el TANGO… Yo trato de bailarlo.

La copa del olvido

Para que vean que Malena hablaba seriamente,
aunque en tono de broma…

La carta al diario La Nación

.

(Imagen: Propiedad de Malena Tango)

Y se terminó el Mundial

Muchos, agradecidos.

Felicitaciones a todos los ganadores!

Y a los que no ganaron, también…

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Malena quiere Tango!

Que el tango vuelva a tener glamour en las presentaciones!

Basta de zapatillas, remeras, buggies y ‘raros peinados nuevos’.

Quiero hombres peinados, mujeres maquilladas,
zapatos relucientes, trajes, vestidos tangueros…

Quiero elegancia. Quiero profesionalismo.

Quiero Tango Argentino!

.

(Foto: Cortesía de María y Carlos Rivarola)

4 semanas, 2 panqueques y 1 puto cuadro

Semana 1

Me regalan una bonita pintura, la que el autor personaliza con un «Montreal Malena» en uno de los afiches, en homenaje a mi blog. El pintor me recomienda y me sugiere que lo haga enmarcar en el negocio de unos amigos, luego de contarme toda la historia de la amistad que lo une a ellos, agregando que a sus recomendados le hacen entre un 25 y 30% de descuento.

Al día siguiente, fiel a mi promesa, voy al negocio sugerido a hacer encuadrar la pintura. Elijo lo que quiero, el dueño toma la lista de precios y me dice el costo. Ni hablar de descuentos. Está bien, de todas formas, la pintura es un regalo.

- Va a estar listo en 2 semanas. La vamos a llamar, Madame.

Al salir del negocio, descubro un café pintoresco, entro seducida por la música del piano de cola. Espacioso, tranquilo, bien atendido, saco la cámara, tomo fotos y pido un panqueque de manzana y un «bol» de cappuccino. Me enamoré del lugar y me embriagué con las melodías del piano. La vie est belle!

Semana 2

Luego de un fin de semana en que le gané a IKEA 7 a 0, vuelvo a la rutina y veo que 2 semanas y 2 días habían pasado. Tomo el teléfono:
- Bonjour… llamo por una pintura que dejé para enmarcar hace ya más de 2 semanas.
- Nooo, Madame… Imposible, está tomando 3 semanas, tenemos mucho trabajo! Usted lo pidió como urgente?
- No, pero me dijeron que en 2 seman…
- Madame! Vamos a llamarla cuando el enmarcado esté listo.

No hay problema, pensé, puedo ir el próximo sábado y pasar por el café a comer un panqueque de manzana.

Semana 3

Todavía no me llaman, decido ser paciente. Paso cerca y decido a ir al nuevo café de mis amores a comer el panqueque.
- Bonjour Madame…
- Bonjour… Quiero un panqueque de manzana y un bol de cappuccino.
- No, Madame. Panqueques hacemos sólo hasta las 3 de la tarde.
- Ah, no sabía, ya son las 4… bueno, a ver… entonces quiero un «lemon pie».
- Madame, es lo «único» que no tenemos, podemos ofrecerle otra cosa?
- Parece que no es mi día, no? (la jovenzuela me sonríe como diciendo «decidite de una vez»)… OK. Un «cheese cake».

Vuelvo a casa, descorazonada…

Semana 4

Ya impaciente, al no tener novedades del cuadro, llamo al negocio.
- Bonjour. Hace ya 4 semanas que dejé un cuadro para enmarcar, me dijeron que…
- Déme su número de teléfono, Madame, y la llamo!
- OK…

Minutos más tarde, el teléfono suena :
- Madame Graciela?
- Sí… soy yo
- Usted llamó por un cuadro?
- Sí, ya pasaron 4 semanas y…
- Lo acabo de recibir, para cuando lo quiere?
- Para cuando esté listo…
- Lo tengo que enmarcar y está listo. Cuándo viene?
- Mañana le parece?

Minutos más tarde, el teléfono vuelve a sonar :
- Madame Graciela?
- Sí… soy yo.
- Usted llamó por un cuadro?
- Sí… me dijeron que pase mañana.
- Qué nombre tiene?
- El cuadro o la factura? Porque la factura es la 0134 y dice Graciela, pero está pintado Malena en el cuadro.
- Bien, mañana está listo!

Y llega el gran día: Cuadro y panqueque! Voy al negocio. Tres empleados desocupados me reciben con bombo y platillo.
- Bonjour, Madame. En qué la podemos ayudar? Algún producto para pintar? Cualquier pregunta estamos a su disposición! Tal vez un cuadro a retirar?
-Sí, un cuadro –contesté, sacándome los anteojos de sol y los auriculares, algo aturdida de escuchar tantas preguntas a la vez.- Esta es la factura.

Dos minutos más tarde, la empleada verborrágica y llena de piercing, feliz y sonriente, pone cuadro sobre el mostrador y dice:
- Le gusta?
- Sí, está muy lindo el enmarcado, pero… eh… creo que… Esta no es la pintura que traje –la sonrisa de los tres empleados desapareció.
- Cómo?
- Sí, es el tipo de marco que elegí, es el mismo pintor, el mismo estilo de pintura… pero no es la mía. Es más, tiene pintado «Graziella». Yo me llamo Graciela, pero mi pintura dice «Malena», porque yo tengo un sitio Internet… -para qué perder tiempo explicando, pienso.
- Pero no puede ser!!! Es un caso raro, nunca nos pasó algo así.
- Es bizarro, pero ven? Hay una pareja en la pintura y dice «Graziella – Giuseppe». Yo soy Graciela, con «c» y una sola «l», y no tengo ningún Giuseppe. El pintor me regaló una con un hombre solo, me explicó que era el hombre que me estaba esperando… Mi pintura dice «Montreal – Malena», por el sitio y porque, no sé, el hombre tal vez esté en Montreal… esperando.»

Van todos al fondo a buscar pistas de lo ocurrido y yo aprovecho a sacarle una foto al cuadro para probar que no es un sueño. En resúmen, mezclaron las pinturas de Graziella y de Graciela.

Sin el cuadro, pero con las ganas intactas de comer un panqueque de manzana en el divino café, salgo del lugar. Llego al café y espero parada como un soldado frente al cartel que dice «Déjenos el placer de asignarle una mesa».

Veo a dos mujeres pagando en la caja y unos anteojos de sol olvidados en una mesa cercana. Los tomo y voy a la caja a devolverlos, eran de una de las mujeres, la cual agradeció contenta. En cuanto me dirigí a la mesa, el cajero, no tan contento, exclamó : «Madame, espere a que le preparemos la mesa». Obediente, volví a pararme como un soldado en la entrada, hasta que unos 8 minutos más tarde, la moza sonriente me dice que ya mismo prepara la mesa. Como llegué antes de las 3PM, pido un panqueque de manzana y un «bol» de cappuccino.

Minutos más tarde, como lo anticipaba, me traen el cappuccino sin el panqueque, cosa que lo tengas frío o terminado al llegar la comida; otra moza sonriente con una taza de cappuccino enchastrada por toda la espuma que chorreaba hasta llegar el plato:
- Disculpe, Madame, se nos pasó la espuma…
- Yo pedí un «bol» de cappuccino, no una taza –digo con cara de «sacá esa cochinada de mi mesa».
- Disculpe, Madame, ya vuelvo…

Varios minutos después llega mi «bol» de cappuccino, y otros varios minutos después el sagrado panqueque por el que esperé 4 semanas!
- Madame, su panqueque… Ah! no tiene cubiertos!
- No… -sonrío, pero pienso «no esperé como 10 minutos porque preparaban mi mesa?»

Vuelve la sonriente moza con los cubiertos y yo agrego:
- No me traerías una servilleta, por favor…?

Ya el lugar no tuvo su encanto, en hora pico, lleno de gente, con múltiples conversaciones que se mezclaban con risas de muchachas histéricas y ruidos de vajilla. El piano sólo se sumaba a la sinfonía como un ruido más… pero el panqueque estaba espectacular!

.

(Fotos: Propiedad de Malena Tango)

Retro

Malena anda más retro que nunca…

Aguanten, lectores!

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Feliz Día del Amigo

el 20 de julio se festeja en Argentina el Día del Amigo

Un abrazo a todos mis lectores!

…

De vuelta

Estuvimos más de 24 horas con problemas de servidor,
pero ya estamos otra vez en línea!

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Pensando en voz alta

Malena bajaba en el ascensor con un compañero de oficina, hablando del mundial de fútbol, el señor opinó “El deporte no es lo de antes, perdió la pasión, los atletas son máquinas… Alemania juega como una máquina, a mí me gustaba el juego de Argentina, era juego…”. Malena no pudo dejar de incluir en su respuesta “Lo mismo pasa por el tango, se volvió gimnástico… como todo es ahora, como máquinas…”

Y así, reflexionando, se fue a tomar su café del mediodía, tomó una servilleta y empezó a escribir sus pensamientos: “El tango ya no es bailado por amor al tango, sino por amor a si mismo, por amor a ser visto, por amor a verse en videos. El tango ya no es enseñado por amor al tango, sino por amor a los viajes, por amor a los Euros, por amor a un efímero éxito...”

Malena ya expresó hace un tiempo el concepto de que muchos viven su amor a la idea del tango y no su amor al tango mismo. La idea no es el tango mismo sino sus accesorios: salidas, gente, seducción, zapatos,  aceptación, pertenencia, reconocimiento, etc.

En este bendito circo tanguero, Malena observa muchos pseudo-profesionales que se disfrazan y se maquillan copiando e imitando a unos pocos Maestros de tango argentino. No como modo de insipiración, no; sino como acto premeditado. Parejas que pasan meses a copiar la vestimenta, los gestos, el abrazo, el caminar, todo el estilo de baile de la pareja elegida; pareja exitosa, por supuesto. No tan exitoso es el resultado de estos clones (o “clownes”).

Y así había escrito esta mañana en una red social:

“Tengo la percepción de que existen actualmente unas 8 parejas ‘originales’ (baile, vestuario, peinado…) -3 más que ya no son- y demasiados intentos de ‘copia’… Evidentemente triste.”

.

Quedarán en la historia los maestros que nos enseñaron a amar al tango como parte de la cultura de un pueblo, no solamente como un baile; los maestros que nos han empujado a mejorar y a vencer el desánimo, no los que nos abandonan porque no rendimos a su nivel; los maestros que nos transmiten la emoción que sienten a bailar, no los que nos quieren sorprender con piruetas…

Quedarán en la historia los maestros que se juegan a bailar con el alma tanguera que llevan dentro y a crear, sin quererlo, un estilo propio. No los que bailan mal, o bailan otra cosa que no es tango, y ponen como excusa “es mi estilo” o “a Piazzolla tampoco lo entendían porque era avanzado para su tiempo“.

Quedarán en la historia los grandes, porque a pesar de tanta mediocridad y snobismo, siempre habrá grandes…

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Una pintura para Malena

Paseando por el Viejo Puerto de Montreal, Malena se encontró con dos amigos. Uno de ellos pintor, Alejandro, quien tiene un puesto en la calle de los artistas, tuvo el hermoso gesto de personalizarle una de sus pinturas a Malena y obsequiarsela.

Gracias otra vez!

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Malena en Buenos Aires

Las vacaciones van llegando a su fin…

Siempre es hermoso volver a Buenos Aires, pero este viaje tuvo un sabor especial gracias a los festejos del Bicentenario de la Revolución de Mayo y la reapertura del Teatro Colón.

En los próximos días estaremos compartiendo material.

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Lluvia en Buenos Aires

En la vida, como en el tango, hay que saber improvisar.

Ya que la lluvia postergó los festejos tangueros del Bicentenario,
Malena decidió brindar solita mientras organizaba
sus fotos y videos, y escuchaba unos lindos tangos.

El espectáculo se reprogramó para el
25 de mayo hora cero.

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Malena está en Buenos Aires

Los primeros días siempre le resultan extraños, hasta integrarse a esta ciudad que no es la Buenos Aires que dejó hace casi diez años.

Y tampoco Malena es la misma…

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Pensando en voz alta

Malena hace su blog algunos días con más entusiasmo que otros…

se enoja frente a eventos que le parecen injustos…

se emociona cuando encuentra una perla tanguera…

se pierde en este blog y se olvida de atender asuntos personales…

se decepciona ante la falta de comprensión de la esencia del tango…

se alegra cuando le mandan un email motivándola a continuar…

se compromete por esas miles de páginas visitadas cada día…

se enorgullese de decir lo que piensa sin temer las críticas…

se convierte en aprendiz y maestra con cada publicación…

se reconforta pensando que si, al menos, alguien aprende algo
sobre lo que es el tango como cultura, no sólo como baile…
su trabajo está más que justificado.

Y, sobre todo, Malena sigue firme por el Tango!

.

(Foto: Cortesía de Douglas)

La diferencia

Ver malos bailarines es parte de la vida.

Pero ver dos demos tan drásticamente diferentes en técnica, conocimiento, gracia, elegancia, vestimenta, música…
pone todo en evidencia.

Gracias a bailarines que siguen bailando tango, pero Tango!

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Pensando en voz alta

Malena ya ha dicho que muchas veces se confunde
el amor al Tango con el amor a la “Idea del tango”…

Amar el Tango es aprenderlo, entenderlo, cuidarlo, respetarlo, promoverlo, enseñarlo, bailarlo, cantarlo, tocarlo, recuperarlo, estudiarlo…

Amar la “Idea del tango” es querer volverte profesor luego de dos meses para viajar y salir en YouTube, sacarte fotos en todos los eventos posibles, comprarte zapatos de manera compulsiva, querer bailar con “las estrellas” tangueras de tu comunidad, imitar a los bailarines famosos, mirarte al espejo o mirar para ver si te miran mientras bailás, tratar de dar demos sin haber aprendido todavía a caminar, bailar sin parar para sentirte popular…

Es fácil deterctar la diferencia en sitios como Facebook:

El que ama el Tango escribe sobre el Tango.

El que ama la “Idea del tango” escribe sobre sus fantasías tangueras.

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Malena

Tango - 1941
Letra: Homero Manzi - Música: Lucio Demare

.

El 6 de marzo se celebra el Día de las Malenas
.
La razón es porque en ese día coinciden:
.
1942
La fecha de declaración del tango “Malena” en SADAIC.
.
1974
El fallecimiento del compositor de la música, Lucio Demare.
.
1933
El nacimiento de Acho Manzi, hijo de Homero Manzi, autor de la letra.
.
1989
El nacimiento de Romina Manzione, bisnieta de Homero Manzi.
.

(Partitura: Cortesía de Todo Tango)

El elemento

Se dice que estar en su elemento es estar en el lugar donde
nuestra pasión y nuestro talento natural se encuentran.
El lugar o momento en que nos concentramos y el tiempo se detiene,
y en donde todo nuestro talento fluye mágicamente.
No todos lo descubren, no todos lo experimentan de la misma manera,
unos lo viven solos, otros en trabajo conjunto y algunos públicamente.

Pasión, amor y talento natural para una actividad.
Y no amor por la idea de esa actividad.

Pasión solamente no es suficiente para estar en el elemento.
Pasión y talento natural, sí.

Mucha gente muestra pasión por un dominio: El Tango.
Para la gran mayoría el tango es el baile, aunque hay campos diferentes para ese mismo dominio: música, poesía, DJ, enseñanza, historia, organización de eventos o milongas, promoción, prensa, etc. El tema es que algunos campos no se pueden desarrollar en ciertos territorios.
Sería como buscar agua en un desierto.

Se confunde ese amor por la idea de bailar con el amor a bailar,
se confunde ese amor a la idea del tango con el amor al tango…

Muchos se embarcan en la aventura de autodenominarse
profesores de tango y/o bailarines de tango
y florecen un sitio Internet, videos en YouTube, fotos en pose,
demostraciones, concursos, reportajes, promoción online…
quieren hacerlo todo, pero no brillan en nada.

Es difícil ser autocrítico y darse cuenta de que no se tiene talento,
y que el amor y la pasión no bastan.
Unas semanitas en Buenos Aires no solucionan los problemas.
Unas semanitas en Buenos Aires tampoco hacen magia.
Tomar algunos cursos de tango con los mejores del mundo
no pone al alumno en el nivel del maestro,
ni da la capacidad de enseñar lo que no llegó a comprender
y, menos aún, a aprender a hacer…

Lamentablemente, en el país de los ciegos, el tuerto es rey.
Los ciegos aplauden al tuerto por cortesía o por ignorancia,
y los ciegos se aplauden entre sí, porque no se ven…

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Tesoros tangueros

Si hay algo que le gusta a Malena es salir a la búsqueda de tesoros.
En Buenos Aires suele ser más fácil, aunque no le quita la adrenalina.

Pero ir a recorrer librerías en Montreal y encontrar juntitos,
entre obras de Piazzolla y tango electrónico, estos cinco CDs:

José García y sus zorros grises 1942-1945

Juan Carlos Cobían - 1923

Homenaje a la guardia vieja - 1907/1914

Juan Bautista Guido con Vardaro al violín - 1927

Florindo Sassone con sus cantores - 1947/1950

es algo que no sucede todos los días.

Malena se trajo los cinco a casa y
dejó a Piazzolla con los amigos neotanguistas…

De Carlitos con Amor

Siento que Carlitos me dice:

“Tranquila, Malena,
se viene San Valentín..
Amor,
concentrate en el amor…
El amor al Tango…
El amor a lo que hacés…
El amor a la milonga…
Tranquila, Malena…”

.

(Imagen: Cortesía de Hermenegildo Sabat)

Malena

Hoy, hace 72 años, mis abuelos llegaban a bordo del Pulaski.
Hoy, hace 9 años, yo me tomaba el buque…

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Malena canta el Tango. Yo trato de bailarlo.

En su 4to. aniversario!

Sigamos aprendiendo y disfrutando juntos.

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Feliz 2010!

A puro 2×4.

Pensando en voz alta

Para aprender a bailar Tango Argentino nos venden:

Yoga Tango

Cursos de calesita, parada, sacada, sentada, barrida, colgada

Tango Pilates

Zapatos de todos los colores

Cursos de musicalidad

Milongas que parecen discotecas

Bolsitas decoradas para los zapatos

Cursos de adornos, de técnicas y de estilos diferentes

Música remasterizada

Ropa y accesorios ‘cool’

Y cuánta cosa aparezca para consumir.

.

Hace 60 años no había nada de todo eso…

Había Tango.

Había sentimiento.

Había códigos.

Había elegancia.

Había abrazo.

Había caminata.

Y de esos esenciales salieron los
Grandes Milongueros y Maestros que todos quieren imitar.

.

Hoy qué hay?
Tango comercializado, mucha gimnasia y
la sensación de que todos bailan igual.
Ya casi no se sabe caminar, ni abrazar, ni sentir el tango.

Tal vez son cosas que no se pueden comprar.

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Feliz Navidad

Merry Christmas

Joyeux Noël

Bon Nadal

God Jul

Feliz Natal

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Espíritu navideño

El espíritu navideño de Malena, ilustrado por Maitena.

.

(Ilustración: Cortesía de Maitena)

Che, bandoneón

Un pensamiento ronda en la cabeza de Malena: Por qué el bandeneón,
al igual que Gardel, decidió ser argentino?

El bandoneón pudo haber emigrado a Canadá, a Australia, a los Estados Unidos, a Brazil… Pero no: El bandoneón decidió ser argentino y se escabuyó en un barco para entrar al puerto de Buenos Aires…

“El duende de tu son, che bandoneón,
se apiada del dolor de los demás,
y al estrujar tu fueye dormilón
se arrima al corazón que sufre más.”

El bandonéon debió aburrirse mucho en las iglesias alemanas.

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Malena

Parece que estos días

“tus venas tienen sangre de bandoneón…”

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Contame un tango

Hoy, Malena cuenta una historia

Columna Argentinos en el exterior

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)
(Info: Cortesía de 30 Noticias)

Malena canta el Tango. Yo trato de bailarlo.

Cada vez son más y más los lectores del blog de Malena.

Gracias!

Cuidemos a nuestro Tango Argentino.

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)

Por qué nos gusta -o no- un tango?

Hace unas semanas, Malena concurrió a una presentación sobre el tango dada por un músico americano y uno de los temas tratados fue:
Por qué nos gusta -o no- un tango?

Los factores que surgieron de la charla y otros que agrega Malena son:

Familiaridad
Esos tangos que conocemos desde que nacimos y son parte nuestra;
para Malena: Se dice de mí, Qué me van a hablar de amor…

Asociación
Esto puede ser positivo o negativo.
Tal vez lo bailamos divinamente en brazos del bailarín que adoramos,
o el bailarín que adoramos lo bailó divinamente con otra!
Malena guarda silencio…

Contexto
Dependiendo del momento en que el DJ lo pasa.
Ciertos tangos son aceptables sólo al final de la milonga;
para Malena: Piazzolla en las primeras tres horas de la milonga.

Tangos que me gustaban
Esos tangos que nos saturan, como algunos contemporáneos;
para Malena: Morena, versiones electrónicas de tangos…

Tangos que comienzan a gustarnos
Esos tangos que redescubrimos un buen día;
para Malena: Pero yo sé…

Tangos bailados por una pareja de maestros
Los tangos que descubrimos en YouTube bailados de
manera sublime por una de nuestras parejas preferidas;
para Malena: Flor de Monserrat, Yo, Marioneta…

Cuando conocemos la historia
Los tangos de los cuales conocemos la historia del origen de la letra
o de la música; para Malena: Gricel, Adiós Nonino…

Cuando sentimos que damos lo mejor al bailarlo
Esos tangos durante los cuales sentimos que podemos bailar
como los dioses; para Malena; Corrientes y Esmeralda, Cartón junao…

Tangos que se vuelven historias personales
Esos tangos que se impregnan a tu personalidad porque
uno vivió una experiencia particular mientras fue escuchado;
para Malena: Santa Milonguita.

Tangos que nos representan
Para Malena: Malena!

.

(Foto: Propiedad de Malena Tango)