Oct 10 2008
A bailar…
Diego Riemer y Belén Giachelo
bailan “Una vez”
.
Aprovechamos para desearle muchas felicidades
a los nuevos papás Sophie y Daniel de 2xTango!
.
(Video: Cortesía de 2xTango)
Archive for the 'Tango' Category
Oct 07 2008
Estilos orquestales…
Estilos orquestales
.
1910
1920
1930
1940
Enrique Francini - Armando Pontier
1950
1960
1970
Ernesto Baffa - Osvaldo Berlingieri
…
Oct 04 2008
Cliqueá y escuchá…
Tú me acostumbraste
Tú me acostumbraste por Chavela Vargas
No es un tango, pero es un placer…
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)
Sep 29 2008
Cliqueá y escuchá…
La casita de mis viejos
La casita de mis viejos - Gabriel Chula Clausi
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)
Sep 28 2008
Cliqueá y escuchá…
Sep 24 2008
Cliqueá y escuchá…
Sep 24 2008
Exiliado en el cielo…
Exiliado en el cielo
Marcelo Castro, creador del corto “Exiliado en el cielo”, nos informa que el mismo estará concursando en el festival Arte en video.
El corto estará disponible hasta el 25 de febrero de 2009 para los que deseen realizar su votación en:
http://arteenvideo.canalaonline.com/default.asp?cat=3
Recordá que debes ver y votar al menos dos obras por categoría para que tu voto sea efectivo.
Sep 23 2008
Homero Expósito…
Homero Expósito
Poeta y letrista
(5 de noviembre de 1918 - 23 de septiembre de 1987)
Apodo: Mimo
(5 de noviembre de 1918 - 23 de septiembre de 1987)
Apodo: Mimo
.
.
Sin palabras…
Sep 23 2008
A bailar…
Juan Camerlingo y Diana del Valle
.
Bailan: “Por tener un corazón”, “El llorón” y “Milonga brava”
.
(Video: Cortesía de Pocholo30)
Sep 23 2008
Cliqueá y escuchá…
Jan 04 2008
Cafés de Buenos Aires…
Bar Tuñón.
“Cerró el bar Tuñón que albergó a todo tipo de expresiones artísticas y concedió muchas posibilidades a un sector emergente de la cultura local.
.
Narciso Romani, el dueño del bar, restaurant y espacio cultural ubicado en la calle Maipú 849 de la ciudad de Buenos Aires, dijo a LANACION.com que “el cierre se debe a la imposibilidad de seguir adelante con todos los costos que representan un proyecto de las características de este bar que funciona sin ningún apoyo estatal”.
.
El lugar debía su nombre al porteño Raúl González Tuñón, “un poeta que le cantó a los bares como éste”, explicó Romani.
.
Por ese espacio pasaron 3500 artistas entre músicos, cantantes, actores, escritores, poetas, artistas plásticos, trabajadores del espectáculo; más de 1800 shows de música y teatro; eventos culturales como las funciones solidarias con las Abuelas de Plaza de Mayo con el Gobierno de la Ciudad; innumerables presentaciones de libros, ciclos de poesía, exposiciones de pintura, de fotografía, muestras de video, entre otros.
.
El bar cerró con el último día de 2007, confirmó Romani que citó a Tuñón para explicar la despedida: “Estamos en una encrucijada de caminos que parten y caminos que vuelven. Gracias a todos los que hicieron posible este camino”.”
.
(Foto y fuente de la información: Diario La Nación)
(Foto y fuente de la información: Diario La Nación)
Jun 07 2007
El tango del día: Confesión…
Tango -1931
Música: Enrique S. Discepolo - Letra: Enrique S. Discepolo / Luis C. Amadori
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Carlos Gardel.)
.
Fue a conciencia pura
que perdí tu amor…
¡Nada más que por salvarte!
Hoy me odias
y yo feliz,
me arrincono pa’ llorarte…
El recuerdo que tendrás de mí
será horroroso,
me verás siempre golpeándote
como un malvao…
¡Y si supieras, bien,
qué generoso
fue que pagase así
tu buen amor..!
.
¡Sol de mi vida!…
fui un fracasao
y en mi caída
busqué dejarte a un lao,
porque te quise
tanto…¡tanto!
que al rodar,
para salvarte
solo supe
hacerme odiar.
Hoy, después de un año
atroz, te vi pasar:
¡me mordí pa’ no llamarte!…
Ibas linda como un sol…
¡Se paraban pa’ mirarte!
Yo no sé si el que tiene así
se lo merece,
sólo sé que la miseria cruel
que te ofrecí,
me justifica
al verte hecha una reina
que vivirás mejor
lejos de mí..!
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo por Carlos Gardel.)
.
Fue a conciencia pura
que perdí tu amor…
¡Nada más que por salvarte!
Hoy me odias
y yo feliz,
me arrincono pa’ llorarte…
El recuerdo que tendrás de mí
será horroroso,
me verás siempre golpeándote
como un malvao…
¡Y si supieras, bien,
qué generoso
fue que pagase así
tu buen amor..!
.
¡Sol de mi vida!…
fui un fracasao
y en mi caída
busqué dejarte a un lao,
porque te quise
tanto…¡tanto!
que al rodar,
para salvarte
solo supe
hacerme odiar.
Hoy, después de un año
atroz, te vi pasar:
¡me mordí pa’ no llamarte!…
Ibas linda como un sol…
¡Se paraban pa’ mirarte!
Yo no sé si el que tiene así
se lo merece,
sólo sé que la miseria cruel
que te ofrecí,
me justifica
al verte hecha una reina
que vivirás mejor
lejos de mí..!
.
(Partitura y letra: Cortesía de Todo Tango)
May 15 2007
Cecilia González…
Cecilia Gonzálezestará nuevamente en Montreal
del 13 al 20 de junio
.
Para ver los cursos que dará, cliquear aquí.
.
(Foto: Cortesía de Cecilia González)
May 08 2007
Lunfardo…
Lunfardo.
PUNGAR
(lunf. y delinc.) Igual que Punguear.
.
.
PUNGUEADA
(lunf. y delinc.) Acción y efecto de Punguear.
.
.
PUNGUEAR
(delinc. y lunf.) Robar o hurtar de los bolsillos, bolsones o carteras.
.
PUNGUIA
(lunf. y delinc.) Igual que Punga.
.
.
PUNGUIADOR
(lunf. y delinc.) Hurtador (LCV.). Igual que Punguista.
.
.
PUNGUIAR
(lunf. y delinc.) Hurtar (LCV.). Igual que Punguear.
.
.
PUNGUISTA
(lunf. y delinc.) Ladrón que practica la punga (BBL.);
limpiabolsillos (JSA.); ladrón que sustrae astuta y sigilosamente
objetos de los bolsillos (AD.); profesional del delito cuya especialidad
es hurtar alhajas o dinero de los bolsillos ajenos (LCV.); carterista (YAC.).
limpiabolsillos (JSA.); ladrón que sustrae astuta y sigilosamente
objetos de los bolsillos (AD.); profesional del delito cuya especialidad
es hurtar alhajas o dinero de los bolsillos ajenos (LCV.); carterista (YAC.).
…
Malena recibió un regalito para el blog de parte de Jorge Muscia:
Esta ilustración (fileteado porteño), para las notas de lunfardo.
Gracias Jorge!
Esta ilustración (fileteado porteño), para las notas de lunfardo.
Gracias Jorge!
…
(Ilustración: Cortesía de Jorge Muscia)
(Fuente de la información: Cortesía de Todo Tango)
May 05 2007
Imágenes de la cena…
.
Dos futuros milongueros!Ya que sus padres son ya tangueros…
…
Fotos tomadas anoche en el Club Argentino de Montreal.
…
(Fotos: Propiedad de Malena Tango)
Fotos tomadas anoche en el Club Argentino de Montreal.
…
(Fotos: Propiedad de Malena Tango)
Apr 24 2007
Placeres del expatriado…
Placer número unoCocinarse un plato típico de nuestro país…
Malena se preparó unas buenas empanadas de carne,
las que hoy le salieron hmmm… sabrosas y jugositas!
.
Placer número dosEsas pequeñas cosas que nos recuerdan la tierra natal…
Malena fue a comprar a un negocio latino las tapas para empanadas
y se encontró con algunas cajas de alfajores Havanna…
Una cajita para Malena!
.
Y un buen vinito argentino, que Malena está tomando
mientras escribe esta nota… aún con el delantal de cocina puesto.
.
Hay pequeñas cosas a las que la distancia les da otra dimensión.
.
(Fotos, empanadas y alfajores: Propiedad de Malena)
y se encontró con algunas cajas de alfajores Havanna…
Una cajita para Malena!
.
Y un buen vinito argentino, que Malena está tomando
mientras escribe esta nota… aún con el delantal de cocina puesto.
.
Hay pequeñas cosas a las que la distancia les da otra dimensión.
.
(Fotos, empanadas y alfajores: Propiedad de Malena)
Apr 24 2007
Ninguna…
.
Alberto Castillo y Aníbal Troilo
muy jóvenes, interpretan “Ninguna”
.
(Video: Cortesía de radiotelefonia)
muy jóvenes, interpretan “Ninguna”
.
(Video: Cortesía de radiotelefonia)
Mar 19 2007
Nostalgias…
.
Nostalgias
Tango -1936
Música: Juan Carlos Cobián - Letra: Enrique Cadícamo
.
Por la Orquesta de Atilio Stampone
Canta: Hugo Marcel
.
(Video: Cortesía de rfmauri )
Jan 30 2007
Partituras…
Dec 18 2006
Le Tango…
Por una cabezaTango - 1935
Música: Carlos Gardel - Letra: Alfredo Le Pera
.
“Por una cabeza de un noble potrillo
que justo en la raya afloja al llegar,
y que al regresar parece decir:
No olvidés, hermano, vos sabés, no hay que jugar.
Por una cabeza, metejón de un día
de aquella coqueta y burlona mujer,
que al jurar sonriendo el amor que está mintiendo,
.
“Pour une tête du noble poulain
qui juste à la ligne rate son arrivée
et qui, au retour, a l’air de dire :
N’oublie pas, frère, tu sais, il ne faut pas jouer.
Pour une tête, coup de foudre d’un jour,
pour cette coquette, cetter friponne de femme
qui jure en souriant l’amour qu’elle retient,
et brûle sur un bûcher tout mon dévouement.”
qui juste à la ligne rate son arrivée
et qui, au retour, a l’air de dire :
N’oublie pas, frère, tu sais, il ne faut pas jouer.
Pour une tête, coup de foudre d’un jour,
pour cette coquette, cetter friponne de femme
qui jure en souriant l’amour qu’elle retient,
et brûle sur un bûcher tout mon dévouement.”
.
(Versión en francés del libro : Les Poètes du Tango)
(Foto: Propiedad de Malena Tango)
(Foto: Propiedad de Malena Tango)
Dec 06 2006
Le Tango…
“Che “madam” que parlás en francés
y tirás ventolín a dos manos,
que cenas escabiás copetín bien frapé
y tenés gigoló bién bacán…
Sos un biscuit de pestañas muy arqueadas…
Muñeca brava bien cotizada.
Sos del Trianón… del Trianón de Villa Crespo…
Milonguerita,
juguete de ocasión…”
…
Poupée fière
.
“Toi, la Madame qui parles en français
et qui jettes l’argent par les fenêtres,
toi qui dînes au champagne bien frappé
et dont le tango a piégé les illusions…
Mannequin aux sourcils à la courbe impeccable,
Poupée fière! Valeur bien cotée!
Tu es du Trianon, du Trianon de Villa Crespo.
Toi, si fascinante…
.
“Toi, la Madame qui parles en français
et qui jettes l’argent par les fenêtres,
toi qui dînes au champagne bien frappé
et dont le tango a piégé les illusions…
Mannequin aux sourcils à la courbe impeccable,
Poupée fière! Valeur bien cotée!
Tu es du Trianon, du Trianon de Villa Crespo.
Toi, si fascinante…
Un jouet d’occasion.”
Oct 07 2006
El tango del día: Una emoción…
.
Pablo Verón y Geraldine Rojas
…
Una emoción
Tango - 1943
Música: Raúl Kaplún - Letra: José María Suñé
.
Vengan a ver que traigo yo
…
Una emoción
Tango - 1943
Música: Raúl Kaplún - Letra: José María Suñé
.
Vengan a ver que traigo yo
en esta unión de notas y palabras,
es la canción que me inspiró
la evocación que anoche me acunaba.
Es voz de tango modulado en cada esquina,
por el que vive una emoción que lo domina,
quiero cantar por este son
que es cada vez más dulce y seductor.
.
Envuelto en la ilusión anoche lo escuché,
compuesta la emoción por cosas de mi ayer,
la casa en que nací, la reja y el parral,
la vieja calesita y el rosal.
Su acento es la canción de voz sentimental,
su ritmo es el compás que vive en mi ciudad,
no tiene pretensión, no quiere ser procaz,
se llama tango y nada más.
.
Esta emoción que traigo yo,
nació en mi voz cargada de nostalgia.
Siento un latir de rebelión cuando a este son
sus versos le disfrazan.
Si es tan humilde y tan sencillo en sus compases,
porque anotarle un mal ejemplo en cada frase.
Con este resto de emociónmuy fácil es llegar al corazón.
…
(Texto: Cortesía de Todo Tango)
(Video del film Assassination Tango)
Oct 01 2006
Yuyo verde…
.
por Hernán Genovese
.
“Déjame que llore crudamente
con el llanto viejo adiós.
Donde el callejón se pierde
brotó ese yuyo verde
del perdón.”
.
Sep 28 2006
El día que me quieras…
El día que me quieras…
“Tú eres la alegría, la dulzura, el amor…
Sin mi familia y sin su fortuna!
Qué puede importame todo eso si tú eres mi fortuna?
Cuando me quieras, Margarita,
el día que me quieras,
no habrá quien sea más rico que yo…”
…
Carlos Gardel a Rosita Moreno, en una escena del filme
El día que me quieras
Guión de Alfredo Le Pera (1935)
Sep 27 2006
Pero yo sé…
.
Adriana Varela
Teatro Opera
16 septiembre 2006
…
Pero yo sé
Tango - 1928
Letra y Música: Azucena Maizani
Letra y Música: Azucena Maizani
…
“Mucho más que una cancionista fue Azucena Maizani; poseedora de un inconfundible timbre rico en matices dramáticos, probó con igual eficacia la composición, como demuestra este tango. La autora lo estrenó en 1928 en el teatro Astral, grabándolo en tres oportunidades: con acompañamiento de Delfino en piano y Parada en guitarra, el 7 de julio de 1029 (Odeón); con Cúfaro en piano, Zerillo en violín y Parada en guitarra, en 1930 (Brunswick); con Delfino en piano y Rodio en violín, el 7 de junio de 1935 (Odeón)…”
…
(Texto extraído del libro: Las mejores letras de tango)
Sep 27 2006
Partituras…
Sep 26 2006
Francisco Rotundo…
(4 noviembre 1919 - 26 septiembre 1997)
Nombre completo: Francisco Luis Rotundo
…
Bien bohemio
Tango
Música: Ernesto Rossi / Juan Pomati - Letra: Sara Rainer
.
(Cliquear en el título para escucharlo por
…
Bien bohemio
Tango
Música: Ernesto Rossi / Juan Pomati - Letra: Sara Rainer
.
(Cliquear en el título para escucharlo por
como viola en el empeño,
enfundao en mi tristeza
porque tengo corazón.
Pifiando siempre la suerte,
errando como un maleta,
como perro en cancha ‘e bocha
la suerte me hace gambetas,
porque soy pa’ todo el mundo
uno más entre el montón.
Porque a mí me importa poco
la ventaja que da el oro.
Soy amigo del que tiene
una pena y un dolor.
A los necios los desprecio
no ambiciono la riqueza,
y con tal que por el vidrio
de la ventana ‘e mi pieza
pueda mirar una estrella
nada más le pido a Dios.
Yo he cenado muchas noches
con un verso de Carriego,
con diez guita en el bolsillo
hasta supe sonreír.
En la cola de los vivos
a mí no me van a ver.
Yo sé bien que soy bohemio
tengo mucha plata en sueños
soy así… ¿qué voy a hacer?
(recitado)
Yo pude alcanzar el cielo,
pero a cambio de esa altura
debía vender el alma
y aplastar mi dignidad.
Andar siempre de rodillas,
no pensar en la decencia
olvidar el catecismo,
dejar de lado mi conciencia,
y ya ven, he preferido
seguir a mate y a pan.
Porque no mido al amigo
por los billetes que tenga,
y nunca quise arrimarme
donde más calienta el sol.
Si en el catre del otario
el vivo duerme la siesta,
y si otario se le llama
al que todo lo respeta,
seré un gil para esos vivos
que no tienen corazón.
…
(Texto y foto: Cortesía de Todo Tango)
Sep 24 2006
Orquesta Típica Imperial…
Sep 24 2006
Rodolfo Biagi…
Apodo: Manos Brujas
(14 marzo 1906 - 24 septiembre 1969)
…
« Lograr un estilo y una personalidad inconfundible, dentro de una modalidad musical muy simple, no deja de tener un gran mérito. Es el caso de Rodolfo Biagi, que nació en el porteño barrio de San Telmo.
A los 13 años, y sin que sus padres lo supieran, debutó como pianista poniéndole fondo musical a las películas mudas de un cine de barrio. En una de esas noches, Rodolfo tuvo la suerte que concurriera al cine el maestro Juan Maglio (Pacho), que quedó impactado al escuchar al precoz pianista y lo invita a tocar con él. Tenía sólo quince años.
La última vez que Biagi actuó ante su público fue el 2 de agosto de 1969, en el Hurlingham Club. Cuarenta y un días después, el 24 de septiembre, murió repentinamente a causa de una desmedida baja de presión. »
…
Discografía - Música - Partituras
…
Soñemos
Tango
Música : Roberto Caló / Roberto Rufino - Letra: Reinaldo Yiso
…
« Lograr un estilo y una personalidad inconfundible, dentro de una modalidad musical muy simple, no deja de tener un gran mérito. Es el caso de Rodolfo Biagi, que nació en el porteño barrio de San Telmo.
A los 13 años, y sin que sus padres lo supieran, debutó como pianista poniéndole fondo musical a las películas mudas de un cine de barrio. En una de esas noches, Rodolfo tuvo la suerte que concurriera al cine el maestro Juan Maglio (Pacho), que quedó impactado al escuchar al precoz pianista y lo invita a tocar con él. Tenía sólo quince años.
La última vez que Biagi actuó ante su público fue el 2 de agosto de 1969, en el Hurlingham Club. Cuarenta y un días después, el 24 de septiembre, murió repentinamente a causa de una desmedida baja de presión. »
…
Discografía - Música - Partituras
…
Soñemos
Tango
Música : Roberto Caló / Roberto Rufino - Letra: Reinaldo Yiso
…
(Cliquear sobre el título para escucharlo
por la Orquesta de Rodolfo Biagi)
…
Yo sé que es imposible quererte y adorarte,
que es un pecado amarte y darte el corazón.
Pero no importa, ¡vida!, soñemos esta noche
aunque después lloremos mañana al despertar.
Soñemos,
que los dos estamos libres.
Soñemos,
en la gloria de este amor.
Soñemos,
que ya nada nos separa
y que somos cual dos almas
que nacieron para amar.
Soñemos,
que me quieres y te quiero.
No importa
que mañana, al despertar,
tus besosse despidan de mis besos
y así nuestro embeleso
morirá con nuestro amor.
Yo sé que nunca nadie podría separarnos,
y aún no estando juntos nos une un mismo amor.
Acaso en otra vida muy juntos nos hallemos,
y nunca más lloremos la pena de este amor.
…
(Fuente de la información y foto: Cortesía de Todo Tango)
Sep 23 2006
De regreso en Montreal…
Mi Buenos Aires Querido
.
Ni paseos, ni bancos, ni canciones,
ni plazas, ni edificios, ni sus calles,
ni cafés, ni el puerto, ni estaciones,
ni alamedas, ni letras, ni detalles.
.
Ni puestos de mate con sus termos,
ni cartoneros recogiendo su miseria,
ni pizzas, ni asados, ni San Telmo,
ni Recoleta, ni Boca, ni Quinquela.
.
Ni hipódromo, ni rosaleda, ni río,
ni costanera, ni obelisco, ni reserva,
ni subte, ni remis, ni colectivo,
ni cabildo, ni rosada, ni pileta.
.
Ni los cien barrios, ni su gente,
ni Jorge Luis, ni Julio, ni Carlitos,
ni tango, ni milonga, ni Corrientes,
ni exagerados, ni próceres, ni mitos.
.
Ni recuerdos, ni historia, ni presente,
ni hijos, ni abuelas, ni sus madres,
porque ya todo es la nada de repente,
porque no existe sin ti mi Buenos Aires.
.
Enviado por Rafa
Quien ha dicho: Para cuando vuelvas…
Aquí estoy, de regreso en Montreal,
soñando con mi próximo viaje a
Mi Buenos Aires Querido
.
(Foto: Propiedad de Malena Tango)
Sep 22 2006
El tango del día: Alma de bohemio…
22 septiembre 1924
Lo escuchamos para recordarlo es su cumpleaños!
.
(Cliquear sobre el título para escucharlo).
.
Peregrino y soñador,
.
Peregrino y soñador,
cantar
quiero mi fantasía
y la loca poesía
que hay en mi corazón,
y lleno de amor y de alegría,
volcaré mi canción.
Siempre sentí
la dulce ilusión,
de estar viviendo
mi pasión.
Si es que vivo lo que sueño,
yo sueño todo lo que canto,
por eso mi encanto
es el amor.
Mi pobre alma de bohemio
quiere acariciar
y como una flor
perfumar.
Y en mis noches de dolor,
a hablarme voy con las estrellas
y las cosas más bellas,
despierto he de soñar,
porque le confío a ellas
toda mi sed de amar.
Siempre sentí
la dulce ilusión,
de estar viviendo
mi pasión.
Yo busco en los ojos celestes
y renegridas cabelleras,
pasiones sinceras,
dulce emoción.
Y en mi triste vida errante
llena de ilusión,
quiero dar todo
mi corazón.
…
(Texto: Cortesía de Todo Tango)
Sep 22 2006
Más! Para el pueblo que los quiere ver…
.
Geraldine Rojas y Javier Rodríguez
Flor de montserrat